Прямое кабельное соединение в Windows: особенности и способы подключения
Direct cable connection
Прямое кабельное соединение (DCC) в Windows: передача файлов и подключение принтеров через последовательный, параллельный или ИК-порт. Альтернатива Ethernet.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Функция Microsoft Windows Direct Cable Connection (DCC) – это функция Microsoft Windows, позволяющая компьютеру передавать и обмениваться файлами (или подключенными принтерами) с другим компьютером через соединение с использованием последовательного, параллельного или инфракрасного порта каждого компьютера. Она особенно удобна для компьютеров, не имеющих установленного адаптера Ethernet, хотя в Windows XP DCC можно настроить для использования Ethernet-адаптера (при наличии соответствующего кроссоверного кабеля, если не используется концентратор Ethernet), если он доступен.
Feature of Microsoft Windows
Direct Cable Connection (DCC) is a feature of Microsoft Windows that allows a computer to transfer and share files (or connected printers) with another computer, via a connection using either the serial port, parallel port or the infrared port of each computer. It is well suited for computers that do not have an ethernet adapter installed, although DCC in Windows XP can be configured to use one (with a proper crossover cable if no Ethernet hub is used) if available.
Порт серийный
При использовании последовательных портов компьютера для связи между двумя компьютерами необходимо использовать кабель нулевого модема (или адаптер нулевого модема, подключенный к стандартному последовательному кабелю). Для установления соединения используется протокол PPP.
If using the serial ports of the computer, a null modem cable (or a null modem adapter connected to a standard serial cable) must be used to connect each of the two computers to communicate properly. Such connection uses PPP protocol.
Параллельный порт
Если используются параллельные порты, Windows поддерживает стандартный или базовый 4-битный кабель (обычно называемый кабелем LapLink), кабель Enhanced Capabilities Port (ECP) или кабель Universal Cable Module (UCM) (ранее известный как кабель DirectParallel от компании Parallel Technologies).
If the parallel ports are used, Windows supports standard or basic 4 bit cable (commonly known as LapLink cable), Enhanced Capabilities Port (ECP) cable, or Universal Cable Module (UCM) cable (which was known as DirectParallel cable by Parallel Technologies).
IR (информационный)
Можно также использовать инфракрасные порты связи, такие как те, что встречаются на ноутбуках (например, IrDA).
Infrared communication ports, like the ones found on laptop computers (such as IrDA), can also be used.
USB-устройство
Для подключения любых двух компьютеров через USB требуется специальный проприетарный мостовой кабель. Обычный кабель USB типа A, подключенный напрямую, не будет работать, так как USB не поддерживает такой тип соединения. Более того, попытка сделать это может даже повредить компьютеры, поскольку это фактически закоротит их блоки питания, соединив линии 5V и GND. Это может привести к выходу из строя одного или обоих компьютеров и создать пожароопасную ситуацию, поскольку напряжение питания USB на разных машинах может незначительно отличаться. Таким образом, прямое кабельное соединение через USB невозможно; необходимо использовать USB-мостовой кабель, как указано в статье 814982 базы знаний Microsoft. Однако при использовании USB-мостового кабеля требуется программа, поддерживающая передачу данных через этот кабель. Обычно такая программа поставляется в комплекте с USB-мостовым кабелем. Мастер прямого подключения (DCC) или проводник Windows Explorer не могут использоваться для передачи файлов через USB-мостовой кабель.
Connecting any two computers using USB requires a special proprietary bridge cable. A directly connected pin to pin USB type A cable does not work, as USB does not support such a type of communication. In fact, attempting to do so may even damage the connecting computers, as it will effectively short the two computers' power supplies together by connecting their 5V and GND lines. This can possibly destroy one or both machines and cause a fire hazard since the two machines may not have exactly the same USB source voltage. Therefore, Direct Cable Connection over USB is not possible; a USB link cable must be used, as seen in the Microsoft knowledge base article 814982. However, with a USB link cable, a program which supports data transfer using that cable must be used. Typically, such a program is supplied with the USB link cable. The DCC wizard or Windows Explorer cannot be used to transfer files over a USB link cable.
Новейшая аппаратная технология с идентичными функциями
Известно как минимум два популярных USB-кабеля для прямого соединения, обеспечивающих двунаправленный обмен данными между компьютерами, подобно кабелям RJ45/Ethernet: ProlificUSA.com TE C0372 High Speed USB 2.0 Host to Host Bridge Cable (чипсет PL25A1) и ProlificUSA.com TE C0363 Superspeed USB 3.0 Host to Host Bridge Cable (чипсет PL27A1). Драйверы для этих кабелей, судя по всему, включены в новые версии ядра Linux.
There are at least 2 known famous USB crossover cables capable of bidirectional data transfer between computers similar to RJ45/Ethernet cables: ProlificUSA. com's TE C0372 High Speed USB 2.0 Host to Host Bridge Cable (PL25A1 Chipset) and ProlificUSA. com's TE C0363 Superspeed USB 3.0 Host to Host Bridge Cable (PL27A1 Chipset), and drivers for these seem to have been included in newer versions of the Linux kernel.
Изменения в Windows Vista
Windows Vista прекращает поддержку функции подключения по прямому кабелю, так как Ethernet, Wi-Fi и Bluetooth стали широко распространены на современных компьютерах. Для передачи файлов и параметров Windows Vista предлагает Windows Easy Transfer, использующую запатентованный USB-USB-кабель, известный как Easy Transfer Cable.
Windows Vista drops support for the Direct cable connection feature as ethernet, Wi Fi and Bluetooth have become ubiquitous on current generation computers. To transfer files and settings, Windows Vista includes Windows Easy Transfer, which uses a proprietary USB to USB bridge cable known as the Easy Transfer Cable.