Инженерия веб-приложений: методологии, инструменты и проблемы разработки.
Web engineering
Веб-приложения: разработка, usability, производительность, безопасность. Обзор проблем и современных подходов к созданию надежных и масштабируемых решений.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Всемирная паутина стала основной платформой для распространения широкого спектра сложных и высокотехнологичных корпоративных приложений в различных областях. Помимо присущей им многофункциональности, эти веб-приложения демонстрируют сложное поведение и предъявляют особые требования к удобству использования, производительности, безопасности, а также к возможности масштабирования и развития. Однако, подавляющее большинство этих приложений по-прежнему разрабатывается бессистемно, что приводит к проблемам с удобством использования, поддержкой, качеством и надежностью. Хотя веб-разработка может использовать устоявшиеся практики из других смежных областей, она обладает определенными отличительными особенностями, требующими специального рассмотрения. В последние годы наблюдается прогресс в решении этих вопросов. Веб-инженерия фокусируется на методологиях, техниках и инструментах, которые составляют основу разработки веб-приложений и поддерживают их проектирование, разработку, эволюцию и оценку. Разработка веб-приложений имеет ряд характеристик, отличающих ее от традиционной разработки программного обеспечения, информационных систем или компьютерных приложений. Веб-инженерия – это междисциплинарная область, объединяющая вклад из различных сфер: анализ и проектирование систем, разработка программного обеспечения, гипермедиа/гипертекстовая инженерия, инженерия требований, взаимодействие человека и компьютера, проектирование пользовательского интерфейса, инженерия данных, информационная наука, индексирование и поиск информации, тестирование, моделирование, управление проектами, а также графический дизайн и представление информации. Веб-инженерия не является ни копией, ни подмножеством разработки программного обеспечения, хотя обе включают программирование и разработку программных продуктов. Используя принципы разработки программного обеспечения, веб-инженерия включает в себя новые подходы, методологии, инструменты, техники и рекомендации для удовлетворения уникальных требований веб-приложений.
The World Wide Web has become a major delivery platform for a variety of complex and sophisticated enterprise applications in several domains. In addition to their inherent multifaceted functionality, these Web applications exhibit complex behaviour and place some unique demands on their usability, performance, security, and ability to grow and evolve. However, a vast majority of these applications continue to be developed in an ad hoc way, contributing to problems of usability, maintainability, quality and reliability. While Web development can benefit from established practices from other related disciplines, it has certain distinguishing characteristics that demand special considerations. In recent years, there have been developments towards addressing these considerations. Web engineering focuses on the methodologies, techniques, and tools that are the foundation of Web application development and which support their design, development, evolution, and evaluation. Web application development has certain characteristics that make it different from traditional software, information systems, or computer application development. Web engineering is multidisciplinary and encompasses contributions from diverse areas: systems analysis and design, software engineering, hypermedia/hypertext engineering, requirements engineering, human computer interaction, user interface, data engineering, information science, information indexing and retrieval, testing, modelling and simulation, project management, and graphic design and presentation. Web engineering is neither a clone nor a subset of software engineering, although both involve programming and software development. While Web Engineering uses software engineering principles, it encompasses new approaches, methodologies, tools, techniques, and guidelines to meet the unique requirements of Web based applications.
Дисциплины испытаний
Тестирование и оценка веб-систем и приложений. Автоматизация тестирования, методы и инструменты.
Testing and Evaluation of Web systems and Applications. Testing Automation, Methods, and Tools.