Введение

Этнические группы, сформированные в результате смешения культур и языков, могут относиться к различным народам по всему миру. Этот термин использовался в разных значениях, часто противоречивых и варьирующихся в зависимости от региона. Креольские народы значительно различаются по этническому составу и происхождению, и многие из них со временем выработали собственные, отличные этнические идентичности. Развитие креольских языков иногда ошибочно связывают с возникновением креольской этнической идентичности; однако эти два процесса происходят независимо друг от друга. В некоторых регионах креольские народы – это этнические группы, сформировавшиеся в эпоху европейского колониализма в результате массового перемещения людей, оказавшихся в длительном контакте с представителями других языковых и культурных сред, которые переселились на колониальную территорию, к которой ранее не имели отношения. Этот процесс, известный как креолизация, характеризуется быстрыми социальными изменениями, которые приводят к формированию креольской этногенезии.

Аляска

Аляскинские креолы, иногда в разговорной речи называемые "криол" на английском языке (от русского слова "креол"), – это уникальный народ, возникший в конце XVIII века в результате смешения сибирских русских промысловиков с алеутскими и эскимосскими женщинами. Они заняли важное место в экономике Русской Америки и прилегающих к Северной части Тихого океана территорий.

Колонии Чессапика

Атлантический креол – термин, введенный историком Ирой Берлином для обозначения группы людей из Анголы и Центральной Африки в XVI и XVII веках, имевших культурные или этнические связи с Африкой, Европой и иногда Карибским бассейном. Некоторые из этих людей прибыли в Чесапикские колонии как первое поколение рабов во время европейской колонизации Америки до 1660 года. Часть из них жили и работали в Европе или на Карибах, прежде чем попасть (или быть доставленными) в Северную Америку. Примерами таких людей были Джон Панч и Эммануэль Дриггус (его фамилия, вероятно, произошла от Родригеса). Также, в период ранней колонизации, детей, родившихся в колониях от иммигрантов, часто называли "креолами". Это чаще встречается в Чесапикских колониях.

Луизиана

В Соединенных Штатах слова "Louisiana Creole" относятся к людям любой расы или их смеси, происходящим от колониальных французских поселенцев Ла-Луизианы и колониальных испанских поселенцев Луизианы (Новая Испания) до того, как регион Луизианы стал частью Соединенных Штатов в 1803 году в результате Луизианской покупки. И само слово, и этническая группа происходят от схожего употребления, начавшегося в Карибском бассейне в XVI веке, которое различало людей, родившихся во французских, испанских и португальских колониях, и новоприбывших, родившихся на их соответствующих, не карибских территориях. Некоторые авторы из других частей страны ошибочно полагали, что этот термин относится только к людям смешанного расового происхождения, но это не соответствует традиционному луизианскому употреблению. В Луизиане термин "креольский" впервые использовался для описания людей, родившихся в Луизиане, которые использовали его, чтобы отличить себя от недавно прибывших иммигрантов. Это не был расовый или этнический идентификатор; он был просто синонимом "рожденного в Новом Свете", предназначенным для отделения коренных жителей любого этнического происхождения – белых, африканцев или их смеси – от европейских иммигрантов и рабов, ввезенных из Африки. Позже этот термин стал подвергаться расовой интерпретации, когда новоприбывшие англо-американцы стали ассоциировать *créolité*, или качество быть креолом, со смешанным расовым происхождением. Это заставило многих белых креолов в конечном итоге отказаться от этого обозначения из-за опасения, что этот термин заставит американцев поверить в их смешанное расовое происхождение (и, таким образом, поставит под угрозу их средства к существованию или социальный статус). Позднее авторы иногда проводили различия между французскими креолами (европейского происхождения), креолами цветных (смешанного этнического происхождения) и иногда африканскими креолами (в основном африканского происхождения); однако эти категории являются более поздними изобретениями, и большинство первичных документов XVIII, XIX и начала XX веков используют слово "креольский" без каких-либо дополнительных уточнений. Существуют также креолы испанского и немецкого происхождения, а испанские креолы сегодня существуют как Isleños и Malagueños, оба из которых встречаются в южной Луизиане. Однако все расовые категории креолов – от кавказской, смешанной расовой, африканской до коренных американцев – обычно считали и называли себя исключительно креолами, что является общим для многих других франкоязычных и ибероамериканских культур, которым, как правило, не свойственны строгие расовые разделения, распространенные в истории Соединенных Штатов и других странах с большим количеством населения из различных культур Северной Европы. Эта расовая нейтральность сохраняется и по сей день, поскольку многие креолы не рассматривают расу как фактор, определяющий принадлежность к этнокультуре, и явно описываются как "креолы". Сегодня, однако, потомки акадийцев чаще называют и идентифицируют себя как "каджуны" – производное от слова "акадийцы", указывающее на французских канадских поселенцев в качестве предков. Различие между "каджунами" и "креолами" сегодня сильнее, чем в прошлом, поскольку американские расовые идеологии сильно повлияли на значение слова "креольский" до такой степени, что среди жителей Луизианы больше нет единодушного согласия относительно точного определения этого слова. Сегодня многие предполагают, что любой франкоязычный человек европейского происхождения – это каджун, а любой франкоязычный человек африканского происхождения – креол, что является ложным предположением, которое не было бы признано в XIX веке. Некоторые утверждают, что "креольский" относится к аристократическим горожанам, в то время как "каджуны" – это аграрные члены франкоязычного рабочего класса, но это еще одно относительно недавнее различие. Креолы могут быть любой расы и жить в любой местности, сельской или городской. Таким образом, креольская культура Юго-Западной Луизианы больше похожа на культуру, доминирующую в Акадиане, чем на креольскую культуру Нового Орлеана. Хотя земельные участки перекрываются в районе Нового Орлеана и ниже по течению реки, культура и язык каджунов/креолов распространяются на запад вдоль всего южного побережья Луизианы, концентрируясь в районах к юго-западу от Нового Орлеана вокруг Лафайетта, и до Кроули, Эббивиля и в рисовый пояс Луизианы, ближе к озеру Чарльз и границе с Техасом. Луизианские креолы исторически говорили на разных языках; сегодня наиболее распространенными являются луизианский французский и луизианский креольский. (Существует различие между "креольским" народом и "креольским" языком. Не все креолы говорят на креольском языке – многие говорят на французском, испанском или английском языках как на основных). Креольский язык исчезает из-за продолжающейся "американизации" в этом районе. Большинство сохранившихся креольских лексем вошли в популярную культуру. Традиционный креольский язык используется среди тех семей, которые стремятся сохранить язык, или в регионах ниже Нового Орлеана, вокруг округов Сент-Джеймс и Сент-Джон, где немецкие иммигранты первоначально поселились (также известные как "Немецкое побережье", или La Côte des Allemands) и обрабатывали землю, спасая французских колонистов от голода в колониальный период и приняв широко распространенные французский и креольский языки (прибывшие с изгнанниками) в качестве языка торговли. Креолы в основном являются римскими католиками и находятся под влиянием традиционной французской и испанской культуры, оставшейся со времен первого колониального периода, официально начавшегося в 1722 году с прибытием монахинь Урсулинок, которым предшествовал другой орден, сестры Святого Сердца, с которыми они жили до тех пор, пока не была построена их первая обитель на средства Французской короны (оба ордена до сих пор обучают девочек в 2010 году). "Пылкий латинский темперамент", описанный ранними учеными, изучавшими культуру Нового Орлеана, делал широкие обобщения, охватывающие креолов испанского происхождения, а также оригинальных французов. Креолы смешанного расового происхождения, потомки смешения европейских колонистов, рабов и коренных американцев или иногда *Gens de Couleur* (свободных мужчин и женщин цветного происхождения), впервые появились в колониальные периоды с прибытием рабов. Большинство креолов, независимо от расы, обычно считают, что разделяют общую культуру. Не луизианцы часто не осознают этого и предполагают, что все креолы имеют смешанное расовое происхождение, что исторически неверно. Луизианские креолы также назывались *criollos*, слово из испанского языка, означающее "созданный" и использовавшееся в период после французского правления для различения двух групп креолов в районе Нового Орлеана и ниже по течению реки. И группы креолов смешанного расового происхождения, и группы европейского происхождения разделяют многие традиции и язык, но их социально-экономические корни различались в оригинальный период истории Луизианы. Фактически, французское слово *Créole* происходит от португальского слова *Crioulo*, которое описывало людей, родившихся в Америке, в отличие от Испании. Этот термин часто используется для обозначения просто "относящегося к району Нового Орлеана", но это тоже исторически неточно. Люди по всей территории Луизианы, включая *pays des Illinois*, идентифицировали себя как креолы, что подтверждается продолжающимся существованием термина *Créole* в критически находящемся под угрозой исчезновения языке Missouri French.

Миссисипи

В регионе побережья Миссисипи проживает значительное число креолов, особенно в городах Пас-Кристиан, Галфпорт, Билокси и Паскагула. В Паскагуле расположено поселение, известное как Креолетаун, история которого задокументирована. Многие жители этого места – католики и владеют креольским, французским и английским языками.

Техас

В колониальном Техасе термин "креольский" (criollo) различал африканцев и европейцев, прибывших из Старого Света, и их потомков, рожденных в Новом Свете, – креолов; последние составляли сословный класс провинции Техас Новой Испании. Техасская креольская культура была сосредоточена вокруг "ранчо" (креольских ранчо), где преимущественно работали вакеро (ковбои) африканского, испанского или метисского происхождения, а также поселенцы науатль из Тлашкалы, основавшие ряд поселений в юго-восточном Техасе и западной Луизиане (например, Лос-Адейс). Чёрные техасские креолы присутствуют в Техасе с 1600-х годов; они служили солдатами в испанских гарнизонах Восточного Техаса. На протяжении поколений чернокожие техасские креолы, также известные как "чёрные техасцы", играли роль в последующих этапах истории Техаса: Мексиканском Техасе, Республике Техас и Американском Техасе. В Аргентине, в неоднозначном этнорасовом смысле, "криолло" в настоящее время используется для обозначения людей, чьи предки уже проживали на этой территории в колониальный период, независимо от их этнической принадлежности. Исключение составляют темнокожие африканцы и современные группы коренных народов. Слово "криолло" является источником и родственным французскому слову "креол".

Испанская Америка

Расовая кастовая система действовала во всех испанских вице-королевствах в Америке, начиная с XVI века. В ранний период испанской колонизации испанцы проводили политику отбора перспективных коренных жителей, склонных к ассимиляции, для обучения и идеологической обработки. Их принимали в колониальную администрацию, но некоторые оставались в Испании. Среди потомков этих ассимилированных сыновей вождей – потомок ацтеков Моктесума де Тультенго. К XIX веку эта дискриминация, а также пример Американской революции и идеи Просвещения в конечном итоге побудили испанскую креольскую элиту восстать против испанского владычества. При поддержке низших слоев населения они вступили в Испано-американские войны за независимость (1810–1826), которые завершились распадом бывшей Испанской империи в Америке на ряд независимых республик.

Экорегион Малайзии

Люди чисто испанского происхождения, родившиеся на островах Испанской Ост-Индии, назывались инсуларами ("островниками") или криольос. Хотя многие испаноамериканцы на островах также имели чисто испанское происхождение, они, вместе со многими метисами и кастисами из испаноязычной Америки, проживавшими в Ост-Индии, также классифицировались как "американцы".