Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Датский археолог и специалист по доисторическому периоду
Danish archaeologist and prehistorian
Йоханнес Бальтазар Бронстед (5 октября 1890 – 16 ноября 1965) был датским археологом и специалистом по доисторическому периоду. Он был профессором Копенгагенского университета и директором Национального музея Дании.
Johannes Balthasar Brøndsted (5 October 1890 16 November 1965) was a Danish archaeologist and prehistorian. He was a professor at the University of Copenhagen and director of the National Museum of Denmark.
Биография
Бронстед родился в Грундфере в Ютландии, Дания. Он был сыном Кристины Маргрете Брун (1858–1899) и Холгера Бронстеда (1849–1916). Его отец был приходским священником. В 1909 году он сдал экзамен на аттестат зрелости в Академии Соро, после чего непродолжительное время изучал право и историю искусств в Копенгагенском университете и сдал экзамен по классической филологии в 1916 году. В 1920 году он получил докторскую степень за работу об отношениях между англосаксонским и скандинавским искусством в эпоху викингов. Бронстед начал работать в музее в 1917 году и в 1918 году стал заместителем инспектора в отделе скандинавской древности Национального музея. В 1922 году он работал в полевых условиях вместе с Эйнаром Дюгве (1887–1961) и проводил раскопки раннехристианских памятников в Далмации. Его отчёт об этих раскопках был опубликован под названием «Recherches à Salone» (1928). Он был одним из основателей рецензируемого научного журнала Acta Archaeologica и главным редактором (1930–1948). С 1941 по 1951 год Бронстед был профессором скандинавской археологии и европейской преистории в Копенгагенском университете. Он покинул эту должность, чтобы стать директором Национального музея Дании в Копенгагене, занимая её с 1951 по 1960 год. Йоханнес Бронстед умер в Копенгагене и был похоронен на Старом кладбище Фредериксберга в Фредериксберге.
Brøndsted was born at Grundfør in Jutland, Denmark. He was the son of Kristine Margrethe Bruun (1858–1899) and Holger Brøndsted (1849–1916). His father was a parish priest. In 1909, he took his matriculation examination at Sorø Academy, after which he briefly studied law and art history at the University of Copenhagen and took his examination in classical philology in 1916. In 1920, he received his doctorate for his work on the relations between Anglo Saxon art and Norse art during the Viking era. Brøndsted begins his work at the museum in 1917 and becomes deputy inspector at the National Museum Department of Nordic Antiquity in 1918. In 1922 and 1922, he worked in the field with Ejnar Dyggve (1887–1961) and excavated early Christian monuments in Dalmatia. His account of this excavation was published as Recherches à Salone (1928). He was a co founder of the peer reviewed academic journal Acta Archaeologica and editor in chief (1930–1948). From 1941 through 1951, Brøndsted was a professor of Nordic archeology and European prehistory at the University of Copenhagen. He left this position to become the director of the National Museum of Denmark in Copenhagen, a position he held from 1951 through 1960. Johannes Brøndsted died at Copenhagen and was buried at Frederiksberg Ældre Kirkegård in Frederiksberg.