Генрик Стеффенс: Философ, ученый и предвестник романтизма.
Henrik Steffens
Генрих Стеффенс (1773-1845) – норвежский философ, теолог, ученый и поэт. Биография, образование в Копенгагене, Йене и Фрейбурге, влияние Шеллинга и Вернера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Норвежский философ, теолог, ученый и поэт
Norwegian philosopher, theologian, scientist and poet
Хенрик Стеффенс (2 мая 1773 – 13 февраля 1845) был норвежским философом, ученым и поэтом.
Henrik Steffens (2 May 1773 – 13 February 1845), was a Norwegian philosopher, scientist, and poet.
Ранняя жизнь, образование и лекции
Он родился в Ставангере. В четырнадцать лет он вместе с родителями переехал в Копенгаген, где изучал теологию и естественные науки. В 1796 году он преподавал в Кильском университете, а два года спустя отправился в Йенский университет для изучения естественной философии Фридриха Шеллинга. В 1800 году он переехал во Фрайберг, где попал под влияние Авраама Готлоба Вернера. В 1801 году он опубликовал труд по геологии под названием Beiträge zur inneren Naturgeschichte der Erde (Вклад во внутреннюю историю Земли), который стал его самой успешной и влиятельной работой как ученого. Там он отстаивал нептунистскую теорию происхождения Земли против вулканистской теории, которую впоследствии защищал его сокурсник по Фрайбергу, Александр фон Гумбольдт. Спустя два года он вернулся в Копенгаген и, как считается, познакомил Данию с немецким романтизмом в 1802 году, прочитав девять лекций в Elers Kollegium, которые позже были опубликованы под названием Indledning til philosophiske Forelæsninger (Введение в философские лекции). Эти лекции имели огромный успех и стали источником вдохновения для датского романтизма. Их посещали многие, кто впоследствии стал ведущими датскими мыслителями, такие как Оеленшлягер и Грунтвиг. Фридрих Шлейермахер был настолько впечатлен их качеством, что безуспешно пытался добиться для Штеффенса должности в новом Берлинском университете в 1804 году, чтобы его собственные этические учения получили поддержку в естественнонаучном отделении.
He was born at Stavanger. At the age of fourteen he went with his parents to Copenhagen, where he studied theology and natural science. In 1796 he lectured at the University of Kiel, and two years later went to the University of Jena to study the natural philosophy of Friedrich Schelling. He went to Freiberg in 1800, and there came under the influence of Abraham Gottlob Werner. In 1801, he published a volume on geology called Beiträge zur inneren Naturgeschichte der Erde. (Contributions to the inner natural history of the Earth) which became his most successful and influential work as a scientist. He there defended a Neptunist theory of the origin of the Earth against the Vulcanist theory later to be defended by his fellow student in Freiberg, Alexander von Humboldt. After two years he returned to Copenhagen, and is said to have introduced German romanticism to Denmark in 1802 with nine lectures given at Elers Kollegium, later published as Indledning til philosophiske Forelæsninger (Introduction to Philosophical Lectures). These lectures were a great success and a source of inspiration in Danish romanticism. They were attended by many who later became leading Danish thinkers, such as Oehlenschläger and Grundtvig. Friedrich Schleiermacher was so much struck by their excellence that he endeavoured, unsuccessfully, to obtain for Steffens a chair in the new Berlin University in 1804, in order that his own ethical teachings should be supported in the scientific department.
Наследие
Хенрик Стеффенс был влиятельной фигурой в истории скандинавского романтизма и выдающимся деятелем в попытках объединить развивающиеся естественные науки с новыми романтическими представлениями о природе. Эти идеи в определенной степени были забыты в XX веке, поскольку в естественных науках преобладали позитивизм и натурализм. Однако с наступлением эпохи антропоцена идеи Стеффенса были заново открыты как источник вдохновения для междисциплинарных подходов к экологии и наукам о Земле. Профессура имени Хенрика Стеффенса – именная должность в Гумбольдтском университете Берлина в области гуманитарных и социальных наук – финансируется правительством Норвегии и совместно управляется Гумбольдтским университетом и Университетом Осло. Профессура была учреждена в связи с государственным визитом президента Германии Романа Герцога в Норвегию в 1998 году по инициативе Люси Смит, ректора Университета Осло. Целью профессуры является содействие академическому сотрудничеству между Норвегией и Германией в области гуманитарных и социальных наук, «в духе Хенрика Стеффенса». Это одна из девяти именных профессур в Гумбольдтском университете. Профессура располагается на кафедре североевропейских исследований Гумбольдтского университета, которая находится недалеко от Унтер-ден-Линден. Эта же кафедра также принимает профессуру имени Дага Хаммаршёльда, финансируемую правительством Швеции.
Henrik Steffens has been an influential figure in the Scandinavian history of Romanticism and was a towering figure in the effort to combine the emerging natural sciences with new Romantic ideas about nature. These were to a certain extent neglected in the 20th century as more positivism and naturalism dominated within the natural sciences. However, with the emergence of the Anthropocene, Steffens' ideas have been rediscovered as a source of inspiration for interdisciplinary perspectives on ecology and the earth sciences. The Henrik Steffens Professor, a named chair at the Humboldt University of Berlin in the field of humanities and social sciences, is funded by the Government of Norway and administered jointly by the Humboldt University and the University of Oslo. The professorship was established in connection with the state visit of German President Roman Herzog in Norway in 1998, on the initiative of Lucy Smith, the Rector of the University of Oslo. The purpose of the professorship is to promote academic cooperation between Norway and Germany in the fields of humanities and social sciences, "in the spirit of Henrik Steffens." It is one of the nine named chairs at the Humboldt University. The professorship is hosted by the Department of Northern European Studies at the Humboldt University, which is located near Unter den Linden. The department also hosts the Dag Hammarskjöld Professorship, which is funded by the Swedish government.