Введение
Ламоринда — это область в округе Контра-Коста, штат Калифорния, США, расположенная в винодельческом регионе Калифорнии. Название образовано из сочетания названий трех городов, составляющих этот регион: Лафайет, Морага и Оринда. Государственные средние школы в каждом из этих городов входят в состав школьного округа Акаланс Юнион Хай-Скул, одного из лучших школьных округов в Калифорнии. Лафайет, с его концентрацией ресторанов и преимущественно магазинами высокого класса в центре города, считается торговым центром региона. В Оринде находятся исторический театр Оринды и Калифорнийский Шекспировский театр. Морага является местом расположения Колледжа Святой Марии в Калифорнии.
the California wine region
Lamorinda is an area within Contra Costa County, California in the United States. The name is a portmanteau from the names of the three cities that make up the region: Lafayette, Moraga and Orinda. The public high schools in each of the cities are part of the Acalanes Union High School District, one of the highest ranked high school districts in California. With a cluster of restaurants and generally high end shops in its downtown, Lafayette is considered the retail hub of the region. Orinda is home to the historic Orinda Theatre and the California Shakespeare Theater. Moraga is home to Saint Mary's College of California.
Транспортировка
Лафайетт и Оринда расположены вдоль шоссе 24. Система скоростного транзита района залива (BART) проходит по разделительной полосе шоссе, со станциями в [названия станций]. Морага, расположенная южнее, более изолирована; пара двухполосных дорог соединяет её с Ориндой и Лафайеттом, а также с шоссе 24 на севере. Внутренние дороги также соединяют Морагу с центром Уолнат-Крик, а ещё одна пара двухполосных дорог – с Оуклендскими холмами и долиной Кастро.
Центральный округ
Ламоринда расположена в западной части округа Контра-Коста. Центральная часть округа представляет собой долину, пересеченную межштатной автомагистралью 680 и шоссе 24. Города, расположенные к востоку от холмов, на шоссе 24 или вблизи него, а также их окрестности (Лафаетт, Морага и Оринда) вместе называются Ламоринда. Крупнейшими городами в центральной части округа вдоль межштатной автомагистрали 680 являются Мартинес, Конкорд, Плезант-Хилл, Уолнат-Крик, Дэнвилл, Сан-Рамон и не включенный в состав города Аламо.