Введение

Видеотекст/телетекст Telidon (от греческих слов τῆλε, tele — «на расстоянии» и ἰδών, idon — «видеть») был сервисом видеотекста/телетекста, разработанным Канадским центром исследований связи (CRC) в конце 1970-х годов и поддержанным коммерческими предприятиями во главе с Infomart в начале 1980-х годов. Большая часть работ над системой была прекращена после 1985 года, поскольку не удалось добиться критической массы пользователей. CRC называл Telidon системой видеотекста «второго поколения», предлагающей улучшенную производительность, двухмерную цветную графику, многоязычную поддержку и ряд различных возможностей интерактивности, поддерживаемых на различном оборудовании. С добавлением дополнительных функций корпорацией AT&T и 16 другими участниками в Северной Америке и при поддержке федерального правительства Telidon был переопределен как протокол и стал стандартом NAPLPS. Было развернуто несколько систем Telidon, включая GRASSROOTS для провинции Манитоба, SOI для Венесуэлы, Compuserve, LA Times в Калифорнии, EPIC для General Motors, NOVATEX для Teleglobe Canada и общенациональное приложение швейцарской PTT. Эти системы не смогли продемонстрировать убедительную функциональность, а стоимость дополнительного оборудования оставалась высокой. В конечном итоге, 31 марта 1985 года правительство Канады прекратило поддержку проекта, и вскоре после этого были закрыты различные коммерческие сервисы, основанные на нем. После этого Telidon использовался ограниченно, в таких нишах, как информационные дисплеи в аэропортах и аналогичных местах. NAPLPS действительно появился в нескольких других продуктах, в частности, в онлайн-сервисе Prodigy и некоторых BBS (системах электронных досок объявлений). Telidon оставил заметный след в аппаратной части; его коммуникационная система NABTS была повторно использована спустя годы в WebTV для Windows.

Бытие

Герб Боун широко считается "отцом" Телидона. Боун работал в области компьютерной графики с конца 1960-х годов, изначально используя плоттеры, но позже перешел к видеосистемам. Начиная с 1970 года, Боун и команда в CRC начали работу над форматом "Picture Description Instruction" (PDI) для кодирования векторной графической информации. Интерпретатор, "Интерактивный язык графического программирования" (IGPL), считывал коды PDI и растрировал их для отображения. К этому времени команда состояла из Боуна, Дага О'Брайена, Билла Саучука, Дж. Р. Стори и Боба Уорбертона. Упоминания о разработке системы часто появлялись в профессиональной прессе. CRC удалось заинтересовать Департамент связи (DoC), их руководство в федеральном правительстве, в финансировании разработки их системы как основы для видеотекстовой услуги. В отличие от систем, разрабатываемых в Европе и Японии, канадская система предлагала высокое качество 2D-графики, более высокую скорость и могла использоваться для односторонних фиксированных или меню-дисплеев (телетекст), двухсторонних систем на основе модемов (видеотекс), или же могла комбинировать оба подхода, позволяя отправлять информацию клиенту в виде видеосигнала и получать ответ через модем. В радиопередаче в 1980 году Дуглас Паркхилл, заместитель министра по научным исследованиям в DoC, описал некоторые из потенциальных областей применения, от финансовой информации до бронирования билетов в театр, с возможностью оплаты и распечатки билетов непосредственно из системы.

Общественное тестирование

Выпуск терминала Telidon от Norpac привел к заявлениям телерадиокомпаний и новостных организаций о развертывании тестовых систем, начиная с конца того же года. Однако различные задержки перенесли большинство этих программ на 1980 год. Гонку за первую рабочую установку выиграл небольшой городок Саут-Хедингли, расположенный к западу от Виннипега, в рамках экспериментальной системы, развернутой местным кабельным оператором Manitoba Telephone System (MTS). Проект был назван в честь Иды Кейтс, первой женщины-телефонного оператора в Манитобе в 1880-х годах. "Проект Ида" являлся частью более масштабного внедрения передовых кабельных технологий, которое MTS планировала с 1978 года для изучения способов использования пропускной способности новых кабельных систем. Услуги включали Telidon, кабельную телефонию, платное телевидение с использованием наружных конвертеров (вместо приставок), а также услуги обратного канала связи с низкой пропускной способностью для выставления счетов за газ и электроэнергию, а также для систем сигнализации. Услуги Telidon, входившие в состав "Проекта Ида", были созданы компанией Infomart из Торонто, которая специализировалась на предоставлении контента для Telidon. Они размещались на двух компьютерах, установленных в Виннипеге и обслуживаемых MTS, обеспечивая канал передачи данных со скоростью 4800 бод для домашних терминалов. "Проект Ида" функционировал до 1981 года, когда большинство услуг были отменены, а кабели вернулись к нормальному аналоговому сигналу. Однако в городе Эли была проведена опытная работа с использованием оптоволоконного кабеля, в ходе которой терминалы устанавливались в различных домохозяйствах. За "Проектом Ида" последовало несколько канадских компаний, начавших аналогичные проекты. В начале 1980 года образовательный телеканал TVOntario, принадлежащий правительству Онтарио, установил 45 терминалов в районе Торонто. В апреле 1981 года компания New Brunswick Telephone создала систему, практически идентичную "Проекту Ида", с полным набором услуг, включавшим от 20 до 100 терминалов. В том же месяце Alberta Government Telephones начала "Проект VIDON" – небольшой тестовый проект на основе модемов в районе Калгари. Месяц спустя Bell Canada объявила о своем проекте "Vista" в Торонто и Монреале в партнерстве с Toronto Star и Southam Press, которые должны были предоставлять контент. В конечном итоге тестирование было расширено до 500–1000 терминалов. Telidon вызвал интерес и за пределами Канады. В июле 1980 года была осуществлена крупная зарубежная продажа правительству Венесуэлы, которое создало тестовую систему для предоставления информации о программах здравоохранения, социальной и экономической помощи людям, переезжающим в Каракас из сельской местности. Проект EPIC от General Motors использовал специальные киоски для доступа пользователей, оснащенные видеодисками с движущимся видео и звуком, интегрированными с данными Telidon, поступающими из центра обработки данных в Флинте, штат Мичиган. Киоски были установлены в сотнях торговых центров и дилерских центров Buick в различных штатах. Пользователи могли оставлять свои адреса для последующей связи, запрашивать брошюры об автомобилях или изучать все технические и визуальные данные с движущимся изображением и звуком, чтобы ознакомиться со всеми доступными моделями автомобилей. Этот конкретный проект стал крупнейшей продажей Telidon в Северной Америке и позволил пользователям изучить модели автомобилей, не общаясь с продавцом.

Telidon становится NAPLPS

AT&T начала работу по стандартизации совместно с Bell и DoC. К этому времени техническая разработка Telidon была завершена, и участие канадского правительства в этой части проекта завершилось летом 1983 года. После этого усилия были сосредоточены на создании коммерческого рынка для систем и контента Telidon, что продолжалось еще в течение года.

Коммерческие усилия

Одним из самых долгоживущих развертываний Telidon был "Проект Grassroots", продолжение услуг, разработанных в рамках более раннего Проекта Ida и работающих на его машинах в Виннипеге. В отличие от Ida, Grassroots работал на географически распределенных модемах вместо кабельных связей и был направлен специально на фермеров, предоставляя прогнозы погоды, уведомления об агрохимикатах и другую информацию, а также дополнительные ссылки на цены на товары на различных биржах. Цены были высокими: в дополнение к покупке терминала, была дополнительная единовременная плата в размере 100 долларов США, годовая плата составляла 150 долларов США, а также взималась плата в размере 19,00 долларов США в час за подключение к сервису и еще 6,00 долларов США в час за "коммуникации". Тем не менее, Grassroots превратилась в систему, которая распространяла 20 000 страниц информации фермерам, созданной Infomart. Основанная в Виннипеге, Grassroots расширилась, чтобы обслуживать Альберту, Саскачеван, север Онтарио, а в 1985 году - северные Соединенные Штаты. Значительное представление о системе Telidon было организовано на Третьей Генеральной Ассамблее Инуитского циркумполярного совета, которая проходила в Фробишер-Бэй на острове Баффин в июле 1983 года. База данных с информацией о конференции и ее услугах была размещена Teleglobe Canada в Торонто на их системе Novatex, с информацией, переведенной на английский, французский, датский, инуктитутский, гренландский, лабрадорский, инупиагский, юпикский и западный арктический языки. Шестнадцать терминалов Telidon, поставляемых компанией Microtel, были расположены в различных местах в заливе Фробишер, с дополнительными терминалами в Ванкувере, Вашингтоне, округ Колумбия, Копенгагене, Анкоридже, Бетеле, Уткиагвике, Нууке, а также в других северных общинах. Коммуникации предоставлялись Bell Canada, Teleglobe, Greenland Telecommunications и Danish Post and Telegraph. Статистический центр Канады также использовал Telidon как способ распределения графиков и другой информации в своей системе CANSIM с использованием программного обеспечения TELICHART, которое преобразовывало таблицы данных в команды NAPLPS. Environment Canada использовала терминалы Telidon для производства видео, которые затем могли транслироваться на местных кабельных каналах. В районе Торонто терминалы "Teleguide" были распространенными в крупных торговых центрах, правительственных зданиях (например, в гражданском центре Скарборо) и, в частности, в Торонто Итон Центр. Управляемая компанией Cableshare в Лондоне, Онтарио, система опиралась на микрокомпьютер на базе 8085, который управлял несколькими терминалами NAPLPS, оснащенными сенсорными экранами, все они связывались через Datapac с базой данных бэк-энда. Система предлагала новости, погоду и спортивную информацию, а также путеводители по торговым центрам и купоны. О запуске программы было объявлено и в нескольких других городах. Наиболее значительные усилия были предприняты в Соединенных Штатах. После экспериментов Venture One в 1982/3 годах, AT&T решила не заниматься собственным сервисом видеотекста, а вместо этого предоставлять услуги и поддержку другим компаниям, которые этого хотели. CBS инвестировала значительный капитал в развитие своей службы ExtraVision, которая также включала скрытые субтитры и информацию о канале наряду с более традиционной информацией Telidon. Партнерские станции также могли вставлять свой собственный контент в потоки, хотя высокая стоимость систем, необходимых для этого, делала это относительно редким. AT&T также сотрудничала с Knight Ridder Newspapers для создания Viewdata, холдинговой компании, которая управляла сервисом "Viewtron". В 1980 году сервис был запущен во Флориде, а к 1983 году распространился на всю южную часть Флориды, а затем на большую часть восточного побережья. Viewdata начала в основном как новостной сервис, но со временем включала все больше и больше функций. Поскольку он работал через модемы в формате чистого видеотекста, он мог предлагать множество двухсторонних услуг, включая электронную почту и доски объявлений. Страницы новостей создавались и редактировались сотрудниками TMS, работающими на системе редактирования Atex в Орландо, штат Флорида, и отправлялись спутниковым путем на декодеры NAPLPS, расположенные в местных кабельных телевизионных компаниях. Изображения были отрисованы на месте, а затем отправлены как обычные телевизионные сигналы клиентам. Это позволило избежать необходимости отправки целых каналов видео по спутнику на аффилированные станции, вместо этого, небольшое количество данных было отправлено и позволило воссоздать видео, что значительно снизило стоимость.

Проблемы

Тестовые развертывания продемонстрировали проблемы, с которыми столкнулись большинство других телетекстовых систем: без огромного объема контента сложно поддерживать интерес аудитории. В то время как крупные развертывания Telidon могли включать десятки тысяч страниц, пользователи быстро просматривали весь контент, представляющий для них интерес, что указывало на необходимость сотен тысяч страниц для поддержания интереса в течение длительного времени. Большинство телетекстовых систем, включая Telidon, создавались в рамках модели вещания, где контент предоставлялся крупными поставщиками и затем передавался пользователю в одностороннем порядке, подобно телевидению или газетам. Интерактивность обычно ограничивалась выбором пунктов меню или вводом информации в формы (например, онлайн-банкинг). Это полностью возлагало бремя создания контента на поставщиков услуг и их партнеров, что было дорогостоящим и трудоемким процессом. Поскольку значительная часть контента уже была доступна на других носителях, принадлежащих тем же компаниям, телетекстовые сервисы также столкнулись с конкуренцией со стороны более дешевых и развитых традиционных медиа. Telidon также был дорогим. При его представлении DoC рассчитывал, что к 1982 году терминалы будут стоить от 200 до 300 долларов, но этого не произошло. Крупнейшими поставщиками терминалов были Electrohome, Norpak и Microtel, чьи терминалы стоили от 1800 до 2500 долларов. В период разработки производители оборудования полагали, что спрос снизит цены ниже 600 долларов, однако результаты испытаний показали, что даже эта цена будет считаться слишком высокой для массового рынка. На рынок выходили машины, такие как Macintosh, Amiga и Atari ST, с возможностями, которые превосходили возможности систем Telidon. Одновременно информационные сервисы, такие как CompuServe и The Source, предлагали удобный онлайн-опыт, которого не мог обеспечить Telidon. По всем этим причинам интерес к Telidon и Videotex в целом быстро угас. Одной из причин был вопрос о продолжении финансирования, которое правительство надеялось получить от частных издательских компаний, таких как The Globe and Mail или The Toronto Star, как наиболее вероятных кандидатов. В конце 1983 года и начале 1984 года, во время пребывания Дэйва Карлайла на посту генерального директора Informart, частные издательские корпорации не смогли найти подходящий подход, что привело к отставке Д. Карлайла и оказало серьезное влияние на Infomart, флагманский проект Telidon, оказавшийся в сложной ситуации. Государственное финансирование проекта Telidon официально прекратилось 31 марта 1985 года, а затем ExtraVision, Viewtron и Gateway – в марте 1986 года. Системы Telidon еще некоторое время использовались как одностороннее средство связи. Распространенным способом было использование терминалов Telidon для создания видео, которое затем транслировалось как сигнал закрытой телевизионной сети на обычные телевизоры, вместо отправки цифровой информации на терминалы, подключенные к этим телевизорам. Такие системы часто использовались для информационных дисплеев в аэропортах и других общественных местах, а также для информационных дисплеев кабельных телеканалов.

Наследие

Вместо того чтобы рассматривать неудачу Telidon как неудачу перспективной технологии или предпринятых усилий, медленное международное признание Telidon и нерешительность Северной Америки в развитии его до более высокого уровня функциональности стали предметом значительных дискуссий и разочарований в Канаде, являясь частью аналогичного и более широкого обсуждения всей концепции видеотекста, которое велось в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Многие критические замечания в адрес Telidon касались роли правительства в разработке систем, продвигая технологию, в которой никто особо не нуждался. После прекращения большинства коммерческих попыток NAPLPS получил второе дыхание, став основой онлайн-сервиса Prodigy. В период между проектами, такими как Viewtron, и запуском Prodigy в 1988 году, персональные компьютеры, способные легко отображать графику NAPLPS, стали широко распространены, а скорость модемов увеличилась настолько, что объем данных перестал быть непосильным. После многообещающего старта руководство Prodigy допустило ряд ошибок, серьезно разочаровавших их пользователей, а появление Всемирной паутины в середине 1990-х годов положило конец сервису. NABTS, коммуникационный протокол для встраивания данных в телевизионный сигнал, также продолжал использоваться после завершения проекта Telidon. Он широко применялся для поддержки скрытых субтитров, хотя и не был единственной доступной системой. Он также использовался в Microsoft WebTV для Windows и Intel Intercast. Обе системы использовали специализированные тюнеры в виде плат расширения для ПК, которые принимали информацию, закодированную в VBI или даже на отдельном телевизионном канале. За свою работу над Telidon Герб Боун был удостоен ордена Канады и золотой медали за инженерное совершенство от Ассоциации профессиональных инженеров Онтарио. Премия Touche Ross New Perspectives Award была вручена Гербу Боуну и Дугу О'Брайену. Позже Боун основал IDON Corp для разработки интерактивных учебных материалов.