Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский ботаник Джон Сибторп (28 октября 1758 – 8 февраля 1796) был английским ботаником.
English botanist
the politician
John Sibthorp (28 October 1758 – 8 February 1796) was an English botanist.
Образование
Сибторп окончил Оксфордский университет в 1777 году, где обучался в Линкольнском колледже. Впоследствии он изучал медицину в Эдинбургском и Монпелье университетах.
Sibthorp graduated from the University of Oxford in 1777 where he was an undergraduate student at Lincoln College, Oxford. He subsequently studied medicine at the University of Edinburgh and University of Montpellier.
Карьера и исследования
В 1784 году он сменил отца на кафедре Шерардиана. Переложив свои профессиональные обязанности на помощника, он покинул Англию и отправился в Геттинген и Вену, готовясь к ботанической экспедиции по Греции (1786) и Кипру (1787). Вернувшись в Англию в конце следующего года, он участвовал в основании Лондонского Линнеевского общества в 1788 году и приступил к работе над «Флорой Оксфордшира», опубликованной в 1794 году под названием Flora Oxoniensis. В марте 1788 года он был избран членом Королевского общества. Он совершил второе путешествие в Грецию, но по пути домой заболел чахоткой и умер в Бате 8 февраля 1796 года. Он был похоронен в Батском аббатстве, с памятником, высеченным Джоном Флексманом, включающим гирлянду из Sibthorpia europaea. В своем завещании он передал свои книги по естественной истории и сельскому хозяйству Оксфордскому университету, а также учредил Оксфордскую Сибторпианскую профессорскую должность по сельскому хозяйству (впоследствии переименованную в Сибторпианскую профессорскую должность по ботанике). Он распорядился, чтобы его пожертвование было первоначально использовано для публикации его «Флоры Греки» и «Prodromus Florae Graecae», для которых он, однако, сделал немного больше, чем собрал около трех тысяч видов и подготовил иллюстрации. Задачу подготовки работ взял на себя сэр Дж. Э. Смит, который издал два тома «Prodromus» в 1806 и 1813 годах и шесть томов «Flora Graeca» между 1806 и 1828 годами. Седьмой том вышел в 1830 году, после смерти Смита, а остальные три были изданы Джоном Линдли между 1833 и 1840 годами. Первый тираж работы составил всего тридцать экземпляров и включал 966 цветных иллюстраций; дополнительный том с изображением полевых цветов Корфу был написан для Фредерика Норта, 5-го графа Гильфорда и основателя Ионической академии, Г. Сколой (или Скалой), талантливым ботаническим иллюстратором. Стандартное ботаническое сокращение имени автора Sibth. применяется к видам, описанным им.
In 1784, he succeeded his father to the Sherardian chair. Leaving his professional duties to a deputy, he left England for Göttingen and Vienna, in preparation for a botanical tour of Greece (1786) and Cyprus (1787). Returning to England at the end of the following year, he took part in the foundation of the Linnean Society of London in 1788, and set to work on a Flora of Oxfordshire, which was published in 1794 as Flora Oxoniensis. He was elected as a Fellow of the Royal Society in Mar 1788. He made a second journey to Greece, but developed consumption on the way home and died in Bath on 8 February 1796. He was buried at Bath Abbey, with a monument carved by John Flaxman which includes a garland of Sibthorpia europaea. His will bequeathed his books on natural history and agriculture to the University of Oxford, and also founded Oxford's Sibthorpian Professorship of Rural Economy (subsequently titled the Sibthorpian Professorship of Plant Science). He directed that his endowment should first be applied to the publication of his Flora Graeca and Florae Graecae Prodromus, for which, however, he had done little beyond collecting some three thousand species and providing the plates. The task of preparing the works was undertaken by Sir J. E. Smith, who issued the two volumes of the Prodromus in 1806 and 1813, and six volumes of the Flora Graeca between 1806 and 1828. The seventh appeared in 1830, after Smith's death, and the remaining three were produced by John Lindley between 1833 and 1840. The work's first edition ran to a mere thirty copies and featured 966 colour plates; a supplementary volume depicting wildflowers of Corfu was painted for Frederick North, 5th Earl of Guilford, and founder of the Ionian Academy, by G. Scola (or Scala), a talented botanical illustrator. The standard botanical author abbreviation Sibth. is applied to species he described.
Гербарий
Его гербарий (состоящий из трех коллекций: 2462 экземпляра "Flora Graeca", 70 экземпляров "Flora Oxoniensis" и 444 прочих экземпляра) хранится в Гербарии Филдинга Друса Оксфордского университета.
His herbarium (of three collections; 2,462 'Flora Graeca' specimens, 70 'Flora Oxoniensis' specimens and 444 miscellaneous specimens) is stored within the Fielding Druce Herbarium of the University of Oxford.
Личная жизнь
Сибторп родился в Оксфорде, будучи младшим сыном Хамфри Сибторпа (1713–1797), который с 1747 по 1784 год занимал должность Шерардианского профессора ботаники в Оксфордском университете, и его первой жены Сары Уолдо.
Sibthorp was born in Oxford, the youngest son of Humphry Sibthorp (1713–1797), who, from 1747 to 1784, served as Sherardian Professor of Botany at the University of Oxford and his first wife Sarah Waldo.