Джордж Бентэм: Жизнь и научная деятельность выдающегося ботаника
George Bentham
Джордж Бентэм (1800-1884) – видный английский ботаник, автор классификации растений "Genera Plantarum". Президент Линнеевского общества, Fellow Королевского общества.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский ботаник (1800–1884)
English botanist (1800–1884)
the botanist
Джордж Бентам (22 сентября 1800 – 10 сентября 1884) был английским ботаником, которого ботаник-специалист по сорным растениям Дуэйн Айсли описал как "ведущего систематического ботаника девятнадцатого века". Родившись в знатной семье, он первоначально изучал юриспруденцию, но с ранних лет увлекался ботаникой, которой вскоре посвятил себя, став президентом Линнеевского общества в 1861 году и членом Королевского общества в 1862 году. Он является автором ряда важных ботанических трудов, особенно флористических работ. Наиболее известен он своей таксономической классификацией растений, выполненной в сотрудничестве с Джозефом Дальтоном Хукером, в его труде Genera Plantarum (1862–1883). Он умер в Лондоне в 1884 году.
George Bentham (22 September 1800 – 10 September 1884) was an English botanist, described by the weed botanist Duane Isely as "the premier systematic botanist of the nineteenth century". Born into a distinguished family, he initially studied law, but had a fascination with botany from an early age, which he soon pursued, becoming president of the Linnaean Society in 1861, and a fellow of the Royal Society in 1862. He was the author of a number of important botanical works, particularly flora. He is best known for his taxonomic classification of plants in collaboration with Joseph Dalton Hooker, his Genera Plantarum (1862–1883). He died in London in 1884.
Жизнь
Бентам родился в Стоке, Плимут, 22 сентября 1800 года. Его отец, сэр Сэмюэл Бентам, военно-морской архитектор, был единственным братом Джереми Бентама, дожившим до взрослого возраста. Его мать, Мэри София Бентам, была ботаником и автором. У Бентама не было формального образования, но он обладал выдающимися лингвистическими способностями. К семи годам он говорил по-французски, по-немецки и по-русски, а шведский язык выучил во время непродолжительного пребывания в Швеции в детстве. Семья совершила длительное путешествие по Франции, проведя два года в Монтобане, где Бентам изучал иврит и математику в протестантской богословской школе. В конечном итоге они поселились недалеко от Монпелье, где сэр Сэмюэл приобрел большое поместье. Во время учебы в Ангулеме Бентам наткнулся на экземпляр «Flora française» А. П. де Кандоля и заинтересовался аналитическими таблицами для определения растений. Он немедленно испытал их на первом попавшемся растении. Результат оказался успешным, и он стал применять этот метод ко всем растениям, которые встречал. В 1823 году в Лондоне он познакомился с английскими ботаниками. Его дядя убедил его изучать право в Линкольн Инн. Он был допущен к практике и в 1832 году выиграл свое первое и единственное дело. Однако его интерес к ботанике не ослабевал, и с 1829 по 1840 год он был секретарем Лондонского садоводческого общества. В 1832 году он унаследовал имущество своего дяди Джереми Бентама. Унаследовав отцовское имущество годом ранее, он теперь был достаточно обеспечен, чтобы посвятить себя тому, что ему действительно нравилось: ботанике, юриспруденции и логике. 11 апреля 1833 года Бентам женился на Саре Джонс (1798–1881), дочери сэра Харфорда Джонса Бриджеса; у них не было детей. Бентам умер в своем лондонском доме 10 сентября 1884 года в возрасте 83 лет. С 1861 по 1874 год он был президентом Лондонского Линнеевского общества. В 1866 году он был избран иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук. В 1878 году он был удостоен звания Компаньона ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG). Среди его иностранных наград была медаль Кларка Королевского общества Нового Южного Уэльса, присужденная ему в 1879 году.
Bentham was born in Stoke, Plymouth, on 22 September 1800. His father, Sir Samuel Bentham, a naval architect, was the only brother of Jeremy Bentham to survive into adulthood. His mother, Mary Sophia Bentham, was a botanist and author. Bentham had no formal education but had a remarkable linguistic aptitude. By the age of seven, he could speak French, German and Russian, and he learned Swedish during a short residence in Sweden while still a child. The family made a long tour through France, staying two years at Montauban, where Bentham studied Hebrew and mathematics in the Protestant Theological School. They eventually settled near Montpellier where Sir Samuel bought a large estate. While studying at Angoulême, Bentham came across a copy of A. P. de Candolle's Flore française, and became interested in the analytical tables for identifying plants. He immediately tested them on the first plant he saw. The result was successful and he applied it to every plant he came across. In London in 1823, he met English botanists. His uncle pushed him to study law at Lincoln's Inn. He was called to the bar and in 1832 held his first and only legal brief. However, his interest in botany never flagged and he became secretary of the Horticultural Society of London from 1829 to 1840. In 1832, he inherited the property of his uncle, Jeremy Bentham. Having inherited his father's estate the previous year, he was now sufficiently well off to do whatever he wanted, which was botany, jurisprudence and logic. Bentham married Sarah Jones (1798–1881), daughter of Sir Harford Jones Brydges, on 11 April 1833; they did not have children. Bentham died at his London home on 10 September 1884, aged 83. He served as president of the Linnean Society of London from 1861 to 1874. He was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1866. He was appointed CMG (Companion of St Michael & St George) in 1878. His foreign awards included the Clarke Medal of the Royal Society of New South Wales in 1879.
Работы
Первой публикацией Бентэма был его «Каталог местных растений Пиренеев и Нижнего Лангедока» (Париж, 1826), результат тщательного исследования Пиренеев в компании с Г. А. Уокер Арноттом (1799–1868), впоследствии профессором ботаники в Университете Глазго. В каталоге Бентам применил принцип, от которого он никогда не отступал, – не ссылаться на источники вторично. За этим последовали статьи по различным юридическим вопросам: о кодификации, где он не соглашался со своим дядей, о законах, касающихся кражи, и о праве собственности на недвижимость. Но наиболее примечательным произведением этого периода был «Очерк новой системы логики: с критическим рассмотрением «Элементов логики» доктора Уэтели» (1827). В этой работе принцип количественной оценки предиката был впервые сформулирован явно. Стэнли Джевонс назвал это, несомненно, самым плодотворным открытием в абстрактной логической науке со времен Аристотеля. Прежде чем было продано шестьдесят экземпляров, издатель обанкротился, и тираж пошел на макулатуру. Книга была забыта, и лишь в 1873 году притязания Бентэма на приоритет были окончательно подтверждены Гербертом Спенсером в противовес притязаниям сэра Уильяма Гамильтона. В 1836 году он опубликовал свой труд «Labiatarum genera et species». В период с 1830 по 1834 год он посетил каждый европейский гербарий, некоторые – не раз. Следующую зиму он провел в Вене, где создал свои «Commentationes de Leguminosarum generibus», опубликованные в анналах Венского музея. В 1842 году он переехал в Понтрилас в Херефордшире. Его основной деятельностью в течение следующих нескольких лет был вклад в «Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis», который продолжал его друг А. П. де Кандль. В этих работах рассматривалось около 4730 видов. В 1844 году он предоставил ботанические описания для «Ботаники путешествия на HMS Sulphur». Редактор, Ричард Бринсли Хиндс, был хирургом на HMS Sulphur в 1835–1841 годах, когда корабль исследовал Тихоокеанское побережье Америки. В 1854 году он обнаружил, что содержание гербария и библиотеки обходится слишком дорого. Поэтому он предложил их правительству с условием, что они станут основой необходимых вспомогательных средств для исследований в Королевском ботаническом саду в Кью. В то же время он подумывал о прекращении ботанической работы. Однако он уступил убеждениям сэра Уильяма Джексона Хукера, Джона Линдли и других ученых-друзей. В 1855 году он поселился в Лондоне и работал в Кью пять дней в неделю, с короткими летними каникулами, с этого времени и до конца своей жизни. В 1857 году правительство одобрило план подготовки серии «Флор» или описаний на английском языке местных растений британских колоний и владений. Бентам начал с «Flora Hongkongensis» в 1861 году, которая стала первой всесторонней работой по какой-либо части малоизученной флоры Китая и Гонконга, включая гонконгский кротон. За ней последовала «Flora Australiensis» в семи томах (1863–1878), первая флора любой крупной континентальной области, которая когда-либо была завершена. Его величайшей работой была «Genera Plantarum», начатая в 1862 году и завершенная в 1883 году в сотрудничестве с Джозефом Дальтоном Хукером. Однако его самой известной работой стал «Справочник британской флоры», начатый в 1853 году и впервые опубликованный в 1858 году. Он использовался студентами более века и выдержал множество изданий. После его смерти он был отредактирован Хукером и стал известен просто как «Bentham & Hooker». Он наиболее известен своей обширной и превосходной классификацией растений, особенно покрытосеменных, вместе с Хукером, сформировав «систему Бентэма и Хукера», которая была опубликована в трех томах как «Genera Plantarum» между 1862 и 1883 годами.
Bentham's first publication was his Catalogue des plantes indigènes des Pyrénées et du Bas Languedoc (Paris 1826), the result of a careful exploration of the Pyrenees in company with G. A. Walker Arnott (1799–1868), afterwards professor of botany in the University of Glasgow. In the catalogue Bentham adopted the principle from which he never deviated, of citing nothing at second hand. This was followed by articles on various legal subjects: on codification, in which he disagreed with his uncle, on the laws affecting larceny and on the law of real property. But the most remarkable production of this period was the Outline of a New System of Logic: With a Critical Examination of Dr. Whately's Elements of Logic (1827). In this the principle of the quantification of the predicate was first explicitly stated. This Stanley Jevons declared to be undoubtedly the most fruitful discovery made in abstract logical science since the time of Aristotle. Before sixty copies had been sold the publisher became bankrupt and the stock went for wastepaper. The book passed into oblivion, and it was not until 1873 that Bentham's claims to priority were finally vindicated against those of Sir William Hamilton by Herbert Spencer. In 1836 he published his Labiatarum genera et species. In preparing this work he visited, between 1830 and 1834, every European herbarium, several more than once. The following winter was passed in Vienna, where he produced his Commentationes de Leguminosarum generibus, published in the annals of the Vienna Museum. In 1842 he moved to Pontrilas in Herefordshire. His chief occupation for the next few years was his contributions to the Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis, which was being carried on by his friend, A. P. de Candolle. In all these dealt with some 4,730 species. In 1844, he provided the botanical descriptions for The Botany of the Voyage of H. M. S. Sulphur. The editor, Richard Brinsley Hinds, had been surgeon on HMS Sulphur 1835 41 while she explored the Pacific coast of the Americas. In 1854 he found the maintenance of a herbarium and library too expensive. He, therefore, offered them to the government on the understanding that they should form the foundation of such necessary aids to research in the Royal Botanic Gardens, Kew. At the same time, he contemplated the abandonment of botanical work. However, he yielded to the persuasion of Sir William Jackson Hooker, John Lindley and other scientific friends. In 1855 he took up his residence in London, and worked at Kew for five days a week, with a brief summer holiday, from this time onwards until the end of his life. In 1857, the government sanctioned a scheme for the preparation of a series of Floras or descriptions in the English language of the indigenous plants of British colonies and possessions. Bentham began with the Flora Hongkongensis in 1861, which was the first comprehensive work on any part of the little known flora of China and Hong Kong, including Hong Kong croton. This was followed by the Flora Australiensis, in seven volumes (1863–1878), the first flora of any large continental area that had ever been finished. His greatest work was the Genera Plantarum, begun in 1862, and concluded in 1883 in collaboration with Joseph Dalton Hooker. His most famous work, however, was the Handbook of the British flora, begun in 1853 and first published in 1858. This was used by students for over a century, running into many editions. After his death, it was edited by Hooker, and was known simply as Bentham & Hooker. He is most famous for his extensive and excellent classification of plants, especially angiosperms, along with Hooker, forming the "Bentham & Hooker system", which was published in three volumes as Genera Plantarum between 1862 and 1883.