Введение
Американский тележурналист Фрэнк Джеймс Рейнольдс (29 ноября 1923 – 20 июля 1983) – американский тележурналист, работавший на CBS и ABC News. Рейнольдс был нью-йоркским ведущим вечернего выпуска новостей ABC с 1968 по 1970 год, а затем – соведущим программы World News Tonight в Вашингтоне с 1978 года до своей смерти в 1983 году. Во время иранского кризиса с заложниками он начал 30-минутную ночную программу America Held Hostage, которая впоследствии была переименована в Nightline и передана Теду Коппелу.
Frank James Reynolds (November 29, 1923 – July 20, 1983) was an American television journalist for CBS and ABC News. Reynolds was a New York–based anchor of the ABC Evening News from 1968 to 1970 and later was the Washington, D. C.–based co anchor of World News Tonight from 1978 until his death in 1983. During the Iran hostage crisis, he began the 30 minute late night program America Held Hostage, which later was renamed Nightline, and then taken over by Ted Koppel.
Начало карьеры
После войны Рейнольдс начал свою карьеру в радиовещании в Индиане на станции WWCA AM в Гари. (Ранее он также работал на станции WJOB AM в соседнем Хаммонде, штат Индиана). Рейнольдс был телеведущим в Чикаго, сначала на оригинальной WBKB в 1949 году, которая в 1953 году стала WBBM TV, станцией, принадлежащей и управляемой CBS; он также был чикагским корреспондентом CBS News. В 1963 году он перешел на вторую WBKB, станцию, принадлежащую и управляемую ABC (ныне известную как WLS TV), и стал их главным ведущим новостей. В 1965 году Рейнольдс присоединился к ABC News в качестве корреспондента.
Ведущий, ABC News
К 1968 году он стал соведущим вечернего выпуска новостей ABC вместе с Говардом К. Смитом, который оставался соведущим после того, как в декабре 1970 года из CBS был нанят Гарри Рейзонер на замену Рейнольдсу. После понижения в должности Рейнольдс вернулся к работе в качестве корреспондента телесети. Когда Рейзонер и Барбара Уолтерс прекратили исполнять обязанности ведущих в 1978 году, Рейнольдс вернулся в кресло ведущего, став ведущим выпуска новостей World News Tonight из Вашингтона, округ Колумбия, с соведущими Максом Робинсоном и Питером Дженнингсом. Рейнольдс также был первым ведущим программы "Америка в заложниках" – серии специальных репортажей, выходивших по будням в 23:30 (22:30 по центральному времени) и посвященных кризису с иранскими заложниками в ноябре 1979 года, из которой в марте 1980 года вырос новостной журнал Nightline. Рейнольдс, продолжая работать ведущим вечерних новостей, вскоре утомился от изнурительного графика и был заменен одним из своих сменных ведущих, Тедом Коппелом, который в то время был главным дипломатическим корреспондентом телесети.
Расследование попытки убийства Рейгана, 1981
Один из известных моментов в карьере Рейнольдса произошел 30 марта 1981 года во время прямого эфира новостей о покушении на президента Рональда Рейгана. Первые сообщения, поступившие в его редакцию, указывали на то, что пресс-секретарь Джеймс Брэди и другие были ранены, но Рейган не пострадал. Он пришел в замешательство, когда поступил отчет о том, что Рейган был ранен, и в какой-то момент его можно услышать кричащим кому-то за кадром: "Говорите громче!" по мере поступления новой информации. Позже Брэди, близкий друг Рейнольдса, был ошибочно объявлен всеми тремя телеканалами погибшим от ранения головы, полученного при покушении. Узнав, что информация о Брэди неверна, Рейнольдс внезапно сильно расстроился и, оглядываясь на сотрудников в студии, гневно выпалил:
"Надо это точно установить! Кто-нибудь, выясните! Давайте получим подтверждение, давайте все проясним, чтобы мы могли сообщить об этом точно!"
Смерть
Рейнольдсу был поставлен диагноз множественная миелома в начале 1983 года, и он отсутствовал в эфире с апреля того же года. Он скончался три месяца спустя, 20 июля, в возрасте 59 лет; причиной смерти был острый вирусный гепатит.
Наследие
Один из пяти сыновей Рейнольдса — корреспондент WGN America NewsNation Дин Рейнольдс. Случайно, именно репортаж младшего Рейнольдса, когда он работал корреспондентом UPI, впервые сообщил о том, что Джеймс Брэди все еще жив, что и спровоцировало вышеупомянутую реакцию старшего Рейнольдса. Рейнольдс также известен своим оптимистичным прогнозом во время прямой трансляции солнечного затмения 26 февраля 1979 года, где он сказал: «Только 21 августа 2017 года следующее затмение будет видно над Северной Америкой, то есть через 38 лет. Пусть тень луны падет на мир, живущий в мире». Последний выпуск новостей с Рейнольдсом вышел в эфир 20 апреля 1983 года, и, несмотря на обещания ведущих о его возвращении, он так и не появился, скончавшись от печеночной недостаточности, вызванной гепатитом, в больнице Сибли Мемориал 20 июля 1983 года в возрасте 59 лет. Ему диагностировали множественную миелому во время лечения от острого гепатита. В январе, во время отпуска во Флориде, Рейнольдс получил травму верхней части левой бедренной кости, а в середине февраля, во время снежной бури, поскользнулся на льду и упал на нее. Рентген показал трещину, 17 марта ему сделали операцию, а через месяц диагностировали гепатит. Рейнольдс, ветеран армии, раненый в бою, похоронен на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии. Президент Рейган и его жена Нэнси были среди 1100 человек, присутствовавших на похоронах в соборе Святого Матфея в Вашингтоне. Спустя несколько лет после смерти Рейнольдса музыкант Пол Хардкасл использовал фрагмент из документального фильма ABC о войне во Вьетнаме, в котором звучал голос Рейнольдса, в качестве части своего хита 1985 года "19", который достиг 40-й строчки в чартах США и первого места в Великобритании (в течение пяти недель). Хардкасл снял музыкальное видео на эту песню, в котором использовались кадры из документального фильма, которые ABC позже потребовала удалить. Кадры ABC были заменены архивными съемками, но голос Рейнольдса остался в записи.