Кіріспе

Фрэнк Джеймс Рейнольдс (29 қараша 1923 – 20 шілде 1983) – американдық тележурналист, CBS және ABC News телеарналарында жұмыс істеген. Рейнольдс 1968 жылдан 1970 жылға дейін Нью-Йорк қаласындағы ABC Evening News бағдарламасының жүргізушісі болды, ал кейін 1978 жылдан 1983 жылы қайтыс болғанға дейін Вашингтон, округ Колумбиядағы World News Tonight бағдарламасының тең жүргізушісі болды. Ирандағы кешендік дағдарыс кезінде ол «Америка тұтқынға алынды» деген 30 минуттық кешкі бағдарламаны бастады, ол кейін Nightline деп аталды, және одан кейін Тед Коппель басқарды.

Ерте мансап

Соғыстан кейін Рейнольдс өзінің хабар тарату карьерасын Индиана штатында, Гари қаласындағы WWCA AM радиостансасында бастады. (Ол сонымен қатар жақын орналасқан Хэммонд, Индианадағы WJOB AM радиостансасында да жұмыс істеген). Рейнольдс Чикагода телеарналардың жаңғырығын (anchor) жүргізді, алғаш рет 1949 жылы WBKB телеарнасында, ал 1953 жылы ол WBBM TV телеарнасына айналды, бұл CBS телекомпаниясына тиесілі және басқарылатын станция еді; сонымен қатар ол CBS News телекомпаниясының Чикагодағы тілшісі қызметін атқарды. 1963 жылы ол екінші WBKB телеарнасына, ABC телекомпаниясына тиесілі және басқарылатын станцияға (қазір WLS TV деп аталады) ауысты және олардың бас жаңалықтар жүргізушісі болды. Рейнольдс 1965 жылы ABC News телекомпаниясына тілші ретінде қосылды.

ABC News телеарнасының жүргізушісі

1968 жылы ол ABC кешкі жаңалықтарының бірлескен жүргізушісі болды. Хауард К. Смит 1970 жылдың желтоқсанында Гарри Рейзонер CBS телеарнасынан Рейнольдсты алмастыру үшін шақырылғаннан кейін бірлескен жүргізуші болып қалды. Рейнольдс қызметтен төмендетілгеннен кейін телеарнаның тілшісі ретінде қайта жұмыс істеді. 1978 жылы Резонер мен Барбара Уолтерс жаңалықтарды жүргізуді тоқтатқаннан кейін Рейнольдс жаңадан жаңартылған World News Tonight бағдарламасының Вашингтон, округтік жүргізушісі ретінде қайта оралды, оның бірге Макс Робинсон мен Питер Дженнингс болды. Рейнольдс сондай-ақ "Америка тұтқындықта" атты арнайы репортаждардың алғашқы жүргізушісі болды, ол 1979 жылдың қараша айында Ирандағы кешірімшілік дағдарысы туралы сағат 23:30-да (Орталық уақыт бойынша 22:30-да) апта сайын көрсетіліп, 1980 жылдың наурыз айында Nightline жаңалықтар журналына айналды. Рейнольдс әлі де кешкі жаңалықтарды жүргізіп тұрғанда, ұзақ сағаттармен шаршап, оның алмастырушыларының бірі, сол кезде телеарнаның бас дипломатиялық тілшісі болған Тед Коппел оны алмастырды.

Рейганды өлтіруге әрекеттену туралы хабарлау, 1981 жыл

Рейнольдс мансабындағы бір танымал сәт 1981 жылғы 30 наурызда президент Рональд Рейганға жасалған қастандық туралы тікелей эфирде хабарлаған кезде болды. Оның редакциясына алғашқы хабарламалар баспасөз хатшысы Джеймс Брэйди мен басқаларының жараланғанын, бірақ Рейганның ешқандай зардап шекпегенін көрсетті. Рейганның оққа ұшқандығы туралы хабар келгенде ол ашуланды және бір сәтте экраннан тысқары біреуге "Айқайлап сөйле!" деп бұйрық бергені естілді, себебі жаңа ақпарат түсе берді. Кейіннен Рейнольдстың жақын досы Брэйди оқиғада алған бас жарақатынан көз жұмды деп үш телеарна да қате хабарлады. Брэйди туралы ақпараттың жалған екенін білгеннен кейін Рейнольдс күрт көңіліне сығылып, артта тұрған қызметкерлерге қарап, ашуланып:

"Біреу анықтап берсін! Біреу іздесін! Дұрыс ақпаратты әкеліңдер, дұрыс білгенімізді анықтап, осыны дәл баяндау үшін!"

Өлім

Рейнольдс 1983 жылдың басында көп миелома диагнозын алды және сол жылдың сәуір айынан бастап жаңалықтарды жүргізуші қызметінен шеттеді. Ол үш айдан кейін, 20 шілдеде 59 жасында қайтыс болды; оның өлімі жедел вирустық гепатитке байланысты деп хабарланды.

Мұра

Рейнольдстың бес ұлының бірі – WGN America NewsNation тілшісі Дин Рейнольдс. Кездейсоқ жайтқа орай, кіші Рейнольдс UPI тілшісі болып жұмыс істеген кездегі хабарламасы Джеймс Брэдидің әлі тірі екенін бірінші болып көрсетті, бұл оқиға аға Рейнольдстың жоғарыда айтылған ашушаңдығына себеп болды. Рейнольдс 1979 жылғы 26 ақпандағы күн тұтылуының тікелей эфирінде жасаған оңтайлы болжамымен де әйгілі. Ол былай деді: «Тағы бір тұтылу Солтүстік Америкадан 2017 жылғы 21 тамызға дейін көрінбейді, яғни 38 жылдан кейін. Айдың көлеңкесі бейбіт әлемге түсіп, жарық берсін». Рейнольдстың соңғы эфирі 1983 жылғы 20 сәуірде болды. Ол қайта оралуға уәде берілгенімен, орнына келген жүргізушілердің сөздеріне қарамастан, ол қайта оралмады. 1983 жылғы 20 шілдеде Сибли мемориалдық ауруханасында 59 жасында бауыр жеткіліксіздігінен қайтыс болды. Оған гепатит диагнозы қойылған кезде, миеломасы бар екені анықталды. Рейнольдс қаңтар айында Флоридада демалыс кезінде сол жақ жамбас сүйегін жарақаттады, ал ақпан айының ортасында қарлы боранында мұзға сығалап түсіп, жамбасына құлап кетті. Рентген суретінде жіңішке сынық байқалды, 17 наурызда оған операция жасалды және бір айдан кейін гепатит диагнозы қойылды. Рейнольдс, әскери қызметте жарақат алған ардагер, Вирджиниядағы Арлингтон ұлттық зиратына жерленген. Президент Рейган және оның әйелі Нэнси Вашингтондағы Сент-Мэтью соборында өткен жерлеу рәсіміне қатысқан 1100 адамның арасында болды. Рейнольдстың қайтыс болғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, музыкант Пол Хардкастл Вьетнам соғысы туралы ABC деректі фильмінің бір бөлімін жазды, онда Рейнольдс баяндама жасады, кейіннен оны 1985 жылы АҚШ-тың 40 үздік және Ұлыбританиядағы №1 (бес апта) хиті болған «19» әнінің бір бөлігі ретінде пайдаланды. Хардкастл әнге бейнеклип түсірді, онда сол деректі фильмнен алынған кадрлар бар еді, бірақ ABC оларды алып тастауды талап етті. Кейіннен ABC кадрлары архивтік кадрлармен ауыстырылды, бірақ Рейнольдстың дауысы жазбада сақталды.