Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
All of Our Names – альбом канадской певицы и автора песен Сары Хармер, выпущенный в 2004 году. Он достиг 6-го места в чарте Top Canadian Albums и 43-го места в чарте Billboard Top Heatseekers. Песня "Almost" с би-сайдом "Pendulums" была выпущена как сингл, и "Almost" вошла в топ-20 канадских поп-чартов. Другая версия трека "Silver Road", записанная совместно с The Tragically Hip и для саундтрека к фильму "Men with Brooms", была ранее выпущена как сингл в 2003 году. Альбом получил премию Juno в номинации "Альбом года в жанре Adult Alternative" на церемонии Juno Awards 2005 года.
All of Our Names is an album by Canadian singer songwriter Sarah Harmer, released in 2004. It peaked at number 6 on the Top Canadian Albums chart and number 43 on the Billboard Top Heatseekers chart. "Almost" b/w "Pendulums" was released as a single with "Almost" reaching the top 20 on Canadian pop charts. A different version of the track "Silver Road", recorded with The Tragically Hip and for the soundtrack for the film Men with Brooms had been previously released as a single in 2003. The album won the Juno Award for Adult Alternative Album of the Year at the Juno Awards of 2005.
История
Альбом был записан с использованием Digital Performer в доме Хармера. Барабаны, бас и гитары записывались одновременно в разных комнатах, а остальные треки альбома – по отдельности, многослойно. В записи альбома приняли участие приглашенные музыканты: Хоуи Бек, Гэвин Браун, Джим Брайсон и Ян Торнли. Хармер играет на нескольких инструментах в альбоме, включая гитару, бас и ударные. В США альбом был выпущен на лейбле Zoë Records.
The album was recorded using Digital Performer at Harmer's home. Drums and bass and guitars were recorded together using different rooms, and the rest of the album was multi tracked individually. Guest musicians on the album include Howie Beck, Gavin Brown, Jim Bryson and Ian Thornley. Harmer plays a number of instruments on the album, including guitar, bass, and drums. It was released in the U. S. on Zoë Records.
Прием
Музыкальный критик Джонни Лофтус, пишущий для Allmusic, высоко оценил альбом, назвав его "уютным и прекрасным" и охарактеризовав голос Хармер как "пронзительно красивый". "Здесь представлены полностью сформированные композиции в стиле adult alternative – от энергичного ритма 'Almost' до более торжественной мелодии 'New Enemy'. Эта непосредственность помогает альбому 'All of Our Names' заявить о себе, ведь подобная музыка может быть погребена под избыточным продюсированием". Rolling Stone оценил альбом в 3 из 5 звезд, отметив, что он "пропитан спокойным фатализмом, настроением, столь же безмятежно печальным, как и сам приглушенный голос Хармер". Entertainment Weekly поставил альбому 'All of Our Names' оценку B+, написав: "Хотя он и не превосходит ее бесценный дебютный альбом 2000 года 'You Were Here', текучий и меланхоличный 'Names' достойно близок к нему. Обладая голосом, серебристым и сияющим, как полная луна, Хармер создает смелые метафоры, чтобы передать эмоциональную сложность. Песни, такие как печальная 'Tether', демонстрируют талант Хармер в создании свежих мелодий для человеческих драм". Пол Кантин из No Depression похвалил альбом, отметив его темы сельской жизни и природы, и добавил: "Хотя здесь нет композиций, которые достигли бы такого же драматического эффекта, как лучшие песни с ее предыдущего альбома, 'All of Our Names' подтверждает, что Хармер, как бы ее ни называли, – выдающийся и неповторимый талант, щедро вознаградивший терпение своих поклонников".
Music critic Johnny Lofthus, writing for Allmusic, praised the album, calling it "homey and gorgeous" and calling Harmer's voice "starkly beautiful." "There's fully formed adult alternative stuff here, from the robust head nod lilt of 'Almost' to 'New Enemy's more stately melody This immediacy helps sell All of Our Names, since music like this can be smothered by over production." Rolling Stone gave the album 3 of 5 stars, stating it is "suffused with a peaceful fatalism, a mood that's as casually downbeat as Harmer's overcast voice itself." Entertainment Weekly gave All of Our Names a B+ rating, writing: "While it doesn't top her priceless 2000 debut, You Were Here, the fluid, moody Names comes respectably close. With a voice as silvery and luminous as a full moon, Harmer constructs daring metaphors to convey emotional perplexities songs like the rueful 'Tether' display Harmer's gift for setting human drama to fresh melodies." Paul Cantin of No Depression praised the album and remarked on its themes of rural life and the outdoors, also writing " while there's nothing here that quite reaches the dramatic punch of the latter album's standout songs All Of Our Names confirms that Harmer is, by any other name, a formidable, singular talent who has amply rewarded the patience of her fans."