ADT – американская компания безопасности, предоставляющая услуги охраны домов и бизнеса. Мониторинг сигнализации, пожарная безопасность. История с 1863 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская компания по системам безопасности ADT Inc., ранее известная как The ADT Corporation, – это американская компания, предоставляющая услуги электронной безопасности для жилых домов и малого бизнеса, противопожарной защиты и сопутствующий мониторинг сигнализации по всей территории Соединенных Штатов. Головной офис компании расположен в Бока-Ратоне, штат Флорида. В феврале 2016 года компания была приобретена Apollo Global Management за 6,9 миллиарда долларов в рамках сделки с использованием заемных средств. В январе 2018 года компания вышла на IPO и начала торговаться на Нью-Йоркской фондовой бирже.
American security systems firm
ADT Inc., formerly The ADT Corporation, is an American security company that provides residential and small business electronic security, fire protection, and other related alarm monitoring services throughout the United States. The corporate head office is located in Boca Raton, Florida. In February 2016, the company was acquired by Apollo Global Management for $6.9 billion in a leveraged buyout. In January 2018, the company went public on the New York Stock Exchange.
История
В 1863 году Эдвард А. Калахан изобрел биржевой телеграф и в 1867 году основал Gold and Stock Telegraph Company для коммерциализации этой технологии. Gold and Stock также разработали систему посыльных, которая передавала инструкции на биржевой площадке и обратно. Три года спустя президент Gold and Stock Telegraph Company обнаружил грабителя в своем доме, что вдохновило его на создание системы оповещения на основе телеграфа. Эта система в конечном итоге соединила 50 его соседей с центральной станцией, где осуществлялся мониторинг всех извещателей. В XIX веке в Соединенных Штатах существовало множество небольших компаний телеграфной доставки. В 1874 году 57 районных телеграфных компаний объединились и образовали American District Telegraph (ADT). С ростом популярности телефонии в конце XIX века, бизнес ADT по доставке сообщений постепенно терял популярность. ADT попыталась расширить свою деятельность и развивать бизнес по сигнализации, сохраняя при этом телеграфный бизнес в качестве основного источника дохода. В 1901 году ADT вошла в состав Western Union и в то же время отделила свой бизнес по доставке сообщений от основного бизнеса по сигнализации. В 1909 году Western Union и ADT перешли под контроль American Telephone & Telegraph Company (AT&T). В период с 1910 по 1930 год ADT начала расширяться в новые области, такие как пожарная и охранная сигнализация, но оставалась отдельной от бизнеса AT&T по сигнализации Holmes. ADT стала публичной компанией в 1960-х годах. В 1964 году было установлено, что ADT является монополистом, ограничивающим конкуренцию. Было доказано, что компания обеспечивала почти 80% услуг централизованного мониторинга сигнализации в Соединенных Штатах. В некоторых городах, таких как Нью-Йорк и Мемфис (штат Теннесси), она была единственным поставщиком услуг. Также было установлено, что ADT вытесняла конкурентов с рынка, снижая цены ниже себестоимости. Компания предлагала очень низкие цены национальным клиентам в городах, где были конкуренты, и значительно более высокие цены там, где конкуренции не было. ADT была вынуждена принять единый национальный прайс-лист, который нельзя было изменять, чтобы способствовать появлению конкурентов в городах, где их не было, а также выплатить штрафы и тройное возмещение ущерба федеральному правительству, клиентам и местным конкурентам. В начале 1987 года компания Hawley Goodall, принадлежащая Майклу Эшкрофту, приобрела Crime Control Inc., базирующуюся в Индианаполисе, четвертую по величине компанию на рынке безопасности США, за 50 миллионов долларов. Позднее в том же году она приобрела ADT и перенесла свою штаб-квартиру на Бермудские острова. Эта покупка превратила Hawley в ведущую компанию в сфере услуг безопасности в Соединенных Штатах, и большая часть ее доходов стала поступать с североамериканского рынка. В результате приобретения Hawley сменила название на ADT Limited и приняла решение сосредоточить свою деятельность на услугах безопасности. В конце 1987 года компания продала свой североамериканский бизнес по обслуживанию объектов датской компании ISS A/S. В 1997 году ADT была приобретена Tyco International в результате обратного поглощения.
In 1863, Edward A. Calahan invented a stock ticker and formed the Gold and Stock Telegraph Company in 1867 to exploit the technology. Gold and Stock also developed a messenger system that sent instructions to and from the stock exchange floor. Three years later, the president of Gold and Stock Telegraph Company woke up to a burglar in his home, which inspired him to create a telegraph based alert system. This system eventually connected 50 of his neighbors to a central station, where all the alert boxes were monitored. There were many small telegraph delivery companies in the United States in the 19th century. In 1874, 57 district telegraph delivery companies affiliated and became American District Telegraph (ADT). With the increase in telephone usage in the late 19th century, ADT's messenger business slowly declined in popularity. ADT tried branching out and developing their signaling business while still maintaining their telegraph business as their primary income source. ADT incorporated into Western Union in 1901 and separated its messenger business from its main signaling business at that time. In 1909, Western Union and ADT came under the control of American Telephone & Telegraph Company (AT&T). ADT began to expand into new areas, such as fire alarms and security alarms, between 1910 and 1930, but was kept separate from AT&T's Holmes alarm business. ADT became a publicly traded company in the 1960s. In 1964, ADT was found to be a monopoly in restraint of trade. It was shown to provide almost 80% of the central station alarm service in the United States. In some cities, such as New York City and Memphis, Tennessee, they were the sole provider. They were also found to have forced competitors out of business by lowering prices below cost. They would charge national accounts very low prices in cities with competitors and much higher prices where no competition was available. ADT was forced to adopt a national price list, which could not be varied, to help establish central station competitors in cities without competition and to pay fines and triple damages to the federal government, customers, and local competitors. In early 1987, the firm Hawley Goodall, owned by Michael Ashcroft, bought the Indianapolis based Crime Control Inc., the fourth largest company in the U. S. security market, for $50 million. Later in the year, it bought ADT and moved to Bermuda. This purchase transformed Hawley into the leading security services business in the United States and resulted in the majority of its revenues coming from the North American market. As a result of the acquisition, Hawley changed its name to ADT Limited and decided to refocus its business around security services. At the end of 1987, the company sold its North American based facility services business to Denmark's ISS A/S. In 1997, ADT was purchased by Tyco International in a reverse takeover.
Приобретение Broadview
В январе 2010 года Tyco приобрела Broadview Security (ранее Brink's Home Security), крупнейшего на тот момент конкурента ADT, за 2 миллиарда долларов. После завершения сделки позднее в том же году бренд Broadview был упразднен, а ее деятельность была интегрирована в ADT.
In January 2010, Tyco acquired Broadview Security (formerly Brink's Home Security), then ADT's largest competitor, for $2 billion. When the acquisition closed later that year, the Broadview name was discontinued, and Broadview's operations were integrated into ADT.
Отделение от собственности Tyco и Apollo
В сентябре 2011 года Tyco объявила о разделении на три компании, одной из которых является ADT. 1 октября 2012 года ADT дебютировала как независимая публичная компания и начала торговлю на Нью-Йоркской фондовой бирже. В 2014 году она приобрела канадскую компанию Reliance Protectron Security Services у Reliance Home Comfort за 555 миллионов канадских долларов. В феврале 2016 года Apollo Global Management приобрела ADT почти за 7 миллиардов долларов и объединила её с другой компанией в сфере домашней безопасности, Protection 1. Цена покупки составила премию примерно в 56 процентов к цене закрытия акций ADT 12 февраля 2016 года, а в сочетании с Protection 1 общая стоимость сделки составила приблизительно 15 миллиардов долларов. Компания вновь стала публичной в январе 2018 года и снова на Нью-Йоркской фондовой бирже под тикером ADT. В октябре 2019 года корпорация Telus приобрела все канадские активы ADT за 700 миллионов долларов. К сентябрю 2020 года Telus переименовала канадские подразделения ADT в Telus SmartHome Security. В августе 2020 года Google объявила об инвестициях в размере 450 миллионов долларов в ADT в обмен на 6,6% долю в капитале. Партнерство позволит использовать сеть установщиков ADT для продажи и установки устройств Nest и направлено на интеграцию искусственного интеллекта Google и устройств Nest для умного дома в сервисы ADT. В ноябре 2021 года ADT объявила о соглашении о приобретении Sunpro Solar, подрядчика по установке солнечных панелей на крышах жилых домов, за 160 миллионов долларов наличными плюс примерно 77,8 миллионов акций обыкновенных акций ADT, что соответствует общей стоимости предприятия в размере около 825 миллионов долларов. Компания была переименована в "ADT Solar" и работает как полностью принадлежащее дочернее предприятие ADT. 24 января 2024 года ADT объявила, что из-за финансовых трудностей закроет свой солнечный дивизион. В сентябре 2022 года State Farm объявила об инвестициях в размере 1,2 миллиарда долларов в ADT в обмен на 15% долю в капитале, а также о выделении до 300 миллионов долларов в "фонд возможностей" для поддержки маркетинга, технологий и инноваций ADT. Одновременно Google отдельно объявила о выделении дополнительных 150 миллионов долларов в "фонд успеха" для ADT.
In September 2011, Tyco announced that it would split into three companies, ADT being one of the three. On October 1, 2012, ADT debuted as an independent public company and began trading on the New York Stock Exchange In 2014, it acquired the Canadian company Reliance Protectron Security Services from Reliance Home Comfort for a total of CAD $555 million. In February 2016, Apollo Global Management acquired ADT for nearly $7 billion and merged it with another home security firm, Protection 1. The purchase price represented a premium of approximately 56 percent over ADT's closing share price on February 12, 2016, and when combined with Protection 1, represented an aggregate transaction value of approximately $15 billion. The company went public again in January 2018 and again on the New York Stock Exchange under the ticker symbol ADT. In October 2019, Telus Corporation purchased all of ADT's Canadian assets for $700 million. By September 2020, Telus had renamed ADT's Canadian operations to Telus SmartHome Security. In August 2020, Google announced that it would invest $450 million in ADT in exchange for a 6.6% equity stake. The partnership will leverage ADT's network of installers to sell and install Nest devices, and aim to integrate Google's AI and Nest smart home devices into ADT's services. In November 2021, ADT announced an agreement to acquire Sunpro Solar, a residential rooftop solar power contractor, for $160 million in cash plus approximately 77.8 million shares of ADT common stock, implying a total enterprise value of approximately $825 million. The company was rebranded as "ADT Solar" and operates as a wholly owned subsidiary of ADT. In January 24, 2024 ADT announced that due to financial difficulties they will be closing their solar division. In September 2022, State Farm announced that it would invest $1.2 billion in ADT in exchange for a 15% equity stake, and that it would commit up to $300 million to an "opportunity fund" to support ADT's marketing, technology, and innovation. At the same time, Google separately announced it would commit a further $150 million into a "success fund" for ADT.
Операции
По состоянию на март 2019 года ADT располагала девятью центрами мониторинга и сетью, состоящей из более чем 17 000 специалистов, обслуживающих 6 миллионов клиентов более чем в 200 населенных пунктах по всей территории Соединенных Штатов.
As of March 2019, ADT had nine monitoring centers and a network of more than 17,000 professionals, serving 6 million customers in over 200 locations throughout the United States.
Противоречия
10 июля 2023 года ADT сообщила об обнаружении ошибок в отношении убытков от обесценения нематериальных активов (гудвилла), не связанных с денежными средствами, относящихся к отчетному сегменту Solar, и связанных с этим налоговых последствий. Эти ошибки были выявлены в третьем квартале 2022 года и первом квартале 2023 года. В связи с этим компания объявила о пересмотре финансовой отчетности за третий и четвертый кварталы 2022 года и первый квартал 2023 года. В результате инвесторы понесли убытки, так как на следующий день цена акций ADT снизилась в ходе торгов. Юридическая фирма Фрэнка Р. Круза заявила о начале расследования в отношении ADT Inc от имени инвесторов, касающегося возможных нарушений компанией федерального законодательства о ценных бумагах.
On July 10, 2023, ADT disclosed that errors were identified in regards to their non cash goodwill impairment losses associated with their Solar reporting unit and related tax impacts. These errors were identified during the third quarter of 2022 and the first quarter of 2023. As a result, the Company announced that their financial results for the third and fourth quarter of 2022 and the first quarter of 2023 would be restated. Consequently, investors were negatively impacted as ADT's stock price decreased during trading, the following day. The Law Offices of Frank R. Cruz communicated that an investigation of ADT Inc on behalf of investors, concerning the Company's possible violations of federal securities laws, would be instigated.