Нортумберленд (Вирджиния): История и География округа
Northumberland County, Virginia
Нортумберленд (Вирджиния): население, история, виноделие. Округ на Северном Шее, родина Джорджа Вашингтона, с населением 11 839 человек (2020). Хитсвилл – центр округа.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Вирджинии, США
County in Virginia, United States
Округ Нортумберленд — округ, расположенный в штате Вирджиния. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 11 839 человек. Административный центр округа — Хитсвилл. Округ расположен на полуострове Северная Шейка и входит в винодельческий регион Northern Neck George Washington Birthplace AVA.
Northumberland County is a county located in the Commonwealth of Virginia. At the 2020 census, the population was 11,839. Its county seat is Heathsville. The county is located on the Northern Neck and is part of the Northern Neck George Washington Birthplace AVA winemaking appellation.
История
В период английской колонизации эта территория была населена алгонкинскими племенами Уикокомико, Чиккакоан и Патавомек. Округ был образован Генеральной Ассамблеей Вирджинии в 1648 году в период быстрого роста населения и географической экспансии. Заселение этой области Северной Шеи началось около 1635 года. Изначально известная как индейская территория Чиккакоан, эта область впервые упоминается как Нортумберленд (по названию графства Нортумберленд в Англии) в колониальных документах в 1644 году. В следующем году Джон Моттром стал первым буржессом, представлявшим эту территорию в Палате буржессов, которая заседала в столице колонии Вирджиния – Джеймстауне. Округ был выделен из части округа Йорк. Земля между реками Потомак и Йорк была официально оформлена в округ Нортумберленд в 1648 году, до образования округов Вестморленд и Ланкастер. Колониальный суд постановил объединить племена Уикокомико и Чиккакоан, и к 1655 году им была выделена резервация вблизи Дивидинг-Крик, к югу от реки Великий Уикомико. Племя Патавомек было почти полностью истреблено в 1666 году и сохранилось лишь благодаря межплеменным бракам. К началу 1700-х годов племя Уикокомико значительно сократилось, и английские колонисты захватили их земли. Считалось, что племя вымерло, поскольку, лишившись земли, оно исчезло из исторических записей. Потомки последнего вождя (weroance) работают над восстановлением признания племени – индейской нации Уикокомико. Потомки Патавомеков получили признание штата Вирджиния в феврале 2010 года. Площадь округа значительно уменьшилась в 1651 и 1653 годах, когда из его состава были образованы округа Ланкастер и Вестморленд. Из 172 округов, которые когда-либо существовали в истории Вирджинии, Нортумберленд оказался "прародителем" для 116 из них – больше, чем нынешних 95 округов (некоторые были переданы другим штатам, например, Западной Вирджинии).
The area was occupied at the time of English settlement by the Algonquian speaking historic tribes of the Wicocomico, Chickacoan, and Patawomeck. The county was created by the Virginia General Assembly in 1648 during a period of rapid population growth and geographic expansion. Settlement began in this area of the Northern Neck around 1635. Originally, known as the Indian district Chickacoan, the area was first referred to as Northumberland (a namesake of Northumberland County, England) in the colonial records in 1644. The following year, John Mottrom served as the first burgess for the territory in the House of Burgesses, which met at the capital of the Virginia Colony at Jamestown. The county was formed from a part of York County. The land between the Potomac River and the York River was formed into Northumberland County officially in 1648, prior to the creation of Westmoreland County and Lancaster County. The colonial court ordered the Wicocomico and Chickacoan tribes to merge and by 1655, assigned them a reservation of near Dividing Creek, south of the Great Wicomico River. The Patawomeck Tribe was hunted nearly to extinction in 1666, and survived only by intermarriage. By the early 1700s, the Wicocomico tribe was greatly reduced, and English colonists took control of their lands. They were believed to be extinct as a tribe as, landless, they disappeared from the historical record. Descendants of the last weroance are working to regain recognition as a tribe, the Wicocomico Indian Nation. Descendants of the Patawomeck achieved tribal recognition from the state of Virginia in February 2010. The size of the county was drastically reduced in 1651 and 1653 when the colonial government organized Lancaster and Westmoreland counties from it. Of the 172 counties that have ever existed in Virginia's history, Northumberland ended up being an "ancestor" to 116 of these—more than the current 95 counties (several were lost to other states, such as West Virginia).
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 286 квадратных миль (741 км2), из которых 191 квадратная миля (495 км2) приходится на сушу и 94 квадратные мили (243 км2) (33,0%) – на воду. Округ расположен между рекой Раппаханнок на юге и рекой Потомак на севере. Чесапикский залив находится непосредственно к востоку от округа.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 286 square miles (741 km2), of which 191 square miles (495 km2) is land and 94 square miles (243 km2) (33.0%) is water. The county is located between the Rappahannock River to the south and Potomac River to the north. Chesapeake Bay is immediately east of the county.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения 2000 года, в округе проживало 12 259 человек, насчитывалось 5470 домохозяйств и 3785 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют в оригинале, пропущено]. Имелось 8057 единиц жилья при средней плотности [данные отсутствуют в оригинале, пропущено]. Расовый состав округа был следующим: 72,18% белых, 26,58% афроамериканцев, 0,15% коренных американцев, 0,20% азиатов, 0,33% представители других рас и 0,56% представители двух или более рас. 0,93% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Из 5470 домохозяйств 20,11% имели детей в возрасте до 18 лет, 57,30% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 8,70% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 30,80% не являлись семьями. 27,70% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 15,20% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,24 человека, а средний размер семьи – 2,70 человека. В округе распределение населения по возрасту было следующим: 18,60% – лица младше 18 лет, 4,80% – от 18 до 24 лет, 20,20% – от 25 до 44 лет, 30,10% – от 45 до 64 лет и 26,20% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 50 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,20 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,40 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 38 129 долларов, а средний доход семьи – 49 047 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 151 доллар, а средний доход женщин – 24 116 долларов. Доход на душу населения в округе составлял 22 917 долларов. 12,30% населения и 8,10% семей проживали за чертой бедности. Среди общего числа людей, живущих в бедности, 17,00% были младше 18 лет и 10,70% – в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 12,259 people, 5,470 households, and 3,785 families residing in the county. The population density was There were 8,057 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 72.18% White, 26.58% Black or African American, 0.15% Native American, 0.20% Asian, 0.33% from other races, and 0.56% from two or more races. 0.93% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 5,470 households, out of which 20.11% had children under the age of 18 living with them, 57.30% were married couples living together, 8.70% had a female householder with no husband present, and 30.80% were non families. 27.70% of all households were made up of individuals, and 15.20% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.24 and the average family size was 2.70. In the county, the population was spread out, with 18.60% under the age of 18, 4.80% from 18 to 24, 20.20% from 25 to 44, 30.10% from 45 to 64, and 26.20% who were 65 years of age or older. The median age was 50 years. For every 100 females, there were 91.20 males. For every 100 females aged 18 and over, there were 88.40 males. The median income for a household in the county was $38,129, and the median income for a family was $49,047. Males had a median income of $30,151 versus $24,116 for females. The per capita income for the county was $22,917. 12.30% of the population and 8.10% of families were below the poverty line. Out of the total people living in poverty, 17.00% are under the age of 18 and 10.70% are 65 or older.
Службы экстренной помощи
В округе нет полицейского управления. Вместо этого, поддержание правопорядка возложено на шерифа округа, конституционного должностного лица Содружества, избираемого каждые четыре года, при поддержке полиции штата Вирджиния. Офис шерифа округа Нортумберленд расположен в Хитсвилле. Действующий шериф – Джон А. “Джонни” Бошамп.
There is no police department in the county. Instead, law enforcement is the responsibility of the county Sheriff, a commonwealth constitutional officer elected every four years, with support from the Virginia State Police. The Northumberland County Sheriff's Office is located in Heathsville. The current Sheriff is John A. “Johnny” Beauchamp
В округе Нортумберленд два здания суда: здание, построенное до Гражданской войны, и новое здание, возведенное в конце 1990-х годов позади старого. Окружные суды (окружной суд, суд общей юрисдикции и районный суд по делам несовершеннолетних и семейным делам), а также клерк окружного суда и окружной прокурор, оба конституционных должностных лица Содружества, располагаются в новом здании. Комиссар по доходам и казначей округа, также конституционные должностные лица Содружества, имеют офисы в старом здании. Округ обслуживают два пожарных подразделения: добровольная пожарная служба Каллао в Каллао и добровольная пожарная служба Фэрфилд с помещениями в Ридвилле и Берджессе. В округе действуют четыре спасательных отряда: служба экстренной помощи Нортумберленда, добровольный спасательный отряд Каллао в Каллао, добровольный спасательный отряд округа Мид в Хитсвилле и спасательный отряд округа Нортумберленд в Ридвилле и Берджессе. В округе также есть служба спасения на воде – Smith Point Sea Rescue.
Northumberland County has two courthouses: an antebellum building and a new building constructed in the late 1990s behind the older structure. The county courts (Circuit Court, General District Court, and Juvenile and Domestic Relations District Court), along with the Clerk of the Circuit Court and the Commonwealth's Attorney, both commonwealth constitutional officers, are located in the new building. The Commissioner of Revenue and the County Treasurer, both commonwealth constitutional officers, have offices in the older building. The county is served by two fire departments, Callao Volunteer Fire Department in Callao and Fairfield Volunteer Fire Department with buildings in Reedville and Burgess. There are four rescue squads that serve the county: Northumberland Emergency Services, Callao Volunteer Rescue Squad in Callao, Mid County Volunteer Rescue Squad in Heathsville, and Northumberland County Rescue Squad in Reedville and Burgess. The county also has a water rescue service, Smith Point Sea Rescue.
Образование
В школах округа Нортумберленд обучается около 1200 учеников. Начальная, средняя и старшая школы Нортумберленда расположены на одной территории. Ученики средней и старшей школы занимают здание старшей школы, а для учеников начальной школы построено отдельное здание на той же территории. Директором является доктор Холли Варго.
Northumberland County Public Schools instructs about 1200 students in the county. Northumberland Elementary, Middle, and High School all share the same campus. The Middle and High school students share the High School building while the Elementary students have their own dedicated building on campus. The Superintendent is Dr. Holly Wargo.
Ридвилл, Менхэдэн рыбная промышленность
Ридвилл – небольшой городок в восточной части округа Нортумберленд, на западном берегу Чесапикского залива. Ридвилл является центром атлантической промышленности по добыче менахады. Он назван в честь капитана Элайджи У. Рида (1827–1888), которому приписывают развитие промысла менахады и огромного богатства, которое он принес в Ридвилл и в округ Нортумберленд в целом. Десятки рыбоперерабатывающих заводов, в настоящее время Omega Protein Corporation (правопреемник Zapata Haynie, Reedville Oil and Guano Company и Haynie Products Company) и Standard Products Company, расположены вдоль побережья Нортумберленда вблизи Ридвилла и соседних рыболовецких поселений. Сегодня Omega Protein остается крупнейшей промышленной организацией в этом районе. Компания Omega, располагающая флотом крупных океанских рыболовецких судов, поддерживаемых несколькими самолетами-разведчиками, является важной отраслью как в этом районе, так и на восточном побережье. Менахада, после вылова, готовится большими партиями и перерабатывается для дальнейшего использования в различных областях, включая в качестве белковой добавки в корм для домашней птицы. Расположенный на восточном конце шоссе U.S. Route 360, Ридвилл – популярное место для начала рыболовных чартеров и поездок на остров Танжер в заливе. Ридвилл также является туристическим направлением, богатым историей промысла менахады. «Миллионерский ряд» викторианских особняков и несколько водных судов Музея рыбаков внесены в Национальный реестр исторических мест.
Reedville is a small village in eastern Northumberland County on the western shore of the Chesapeake Bay. Reedville is home to the Atlantic menhaden fishing industry. It is named for Captain Elijah W. Reed (1827 1888), who is credited with bringing the menhaden fishing industry, and the tremendous wealth that resulted from it, to Reedville—and to Northumberland County in general. Dozens of fish processing factories, most recently Omega Protein Corporation (successor to Zapata Haynie, Reedville Oil and Guano Company and Haynie Products Company) and Standard Products Company, have dotted the Northumberland coastline near Reedville and adjacent fishing communities. Today, Omega Protein remains the largest industrial organization in the area. Omega, with a fleet of large oceangoing fish harvesting vessels, supported by a number of spotter aircraft, is a major industry in the area and on the Eastern seaboard. Menhaden, once caught, are cooked in large mass and processed for further use in various applications, including as a protein additive for poultry feed. Located at the eastern terminus of U. S. Route 360, Reedville is a popular place to begin fishing charters and trips to Tangier Island in the Bay. Reedville is also a tourist destination itself, steeped in the history of the menhaden fishing industry. The Millionaire's Row of Victorian Era mansions and several watercraft of the Fishermen's Museum are listed on the National Register of Historic Places.
Город
Килмарнок, расположенный в округе Ланкастер, простирается в юго-восточную часть округа Нортумберленд.
Kilmarnock in Lancaster County extends into southeastern Northumberland County.