Хэмптон, Вирджиния: История и современность города

Введение

Хэмптон (англ. Hampton) — независимый город в штате Вирджиния, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 137 148 человек. Это седьмой по численности населения город в Вирджинии и 204-й в стране. Хэмптон входит в состав агломерации Хэмптон-Роудс, 37-й по величине в Соединенных Штатах, с общим населением 1 799 674 человека в 2020 году. Этот регион, известный как «Первый регион Америки», также включает в себя независимые города Чесапик, Вирджиния-Бич, Ньюпорт-Ньюс, Норфолк, Портсмут и Саффолк, а также другие небольшие города, округа и поселки в составе Хэмптон-Роудс. История Хэмптона берет начало в районе Олд-Пойнт-Комфорт, где почти 400 лет располагался Форт Монро, названный в 1607 году путешественниками во главе с капитаном Кристофером Ньюпортом, основавшим Джеймстаун — первое английское колониальное поселение. После объединения в 1952 году в состав Хэмптона вошли бывший округ Элизабет-Сити и город Фибус, объединившиеся по взаимному соглашению. После окончания Гражданской войны в США, напротив города, на реке Хэмптон был основан исторический университет Хэмптон, предоставлявший образование многим недавно освобожденным рабам и местным американским индейцам. В XX веке в этом районе разместились авиабаза Лэнгли, Исследовательский центр НАСА Лэнгли и Центр воздушно-космических исследований Вирджинии. Хэмптон славится протяженной береговой линией и пляжами. В городе развиты различные предприятия и промышленные объекты, торговые и жилые районы, исторические достопримечательности и другие интересные места, такие как короткая гоночная трасса NASCAR, старейший англиканский приход в Америке (1610) и исторический шестиугольный бастион, окруженный рвом.

История

Коренные американцы поселились на территории современного Хэмптона до 10 000 года до н.э. В начале 1600-х годов регион Тайдуотер был населён народом Поухатан, который называл эти земли Ценакомаках. Конфедерация Поухатан состояла из более чем 30 племён, общее число которых оценивалось примерно в 25 000 человек до прибытия английских колонистов.

Колониальная история

В декабре 1606 года три корабля, перевозившие мужчин и мальчиков, отплыли из Англии в экспедицию, спонсируемую акционерной компанией. Под руководством капитана Кристофера Ньюпорта они пересекли Атлантический океан и прибыли в Северную Америку. После долгого плавания они впервые высадились у входа в Чесапикский залив, на южном берегу, в месте, которое они назвали мысом Генри (в честь Генри Фредерика, принца Уэльского, старшего сына их короля). В течение первых нескольких дней исследований они определили местоположение Олд-Пойнт-Комфорт (первоначально названный "Пойнт-Комфорт") как стратегически важную оборонительную позицию у входа в водное пространство, которое стало известно как Хэмптон-Роудс. Оно образовалось в результате слияния рек Элизабет, Нэнсемонд и Джеймс. Последняя – самая длинная река в Вирджинии. Несколько недель спустя, 14 мая 1607 года, они основали первое постоянное английское поселение на территории современных Соединенных Штатов, примерно в 40 километрах вглубь страны от залива, которое впоследствии на протяжении 200 лет служило местом для возведения укреплений. Чуть южнее, у входа в реку Хэмптон, колонисты захватили поселение коренных американцев Кекоутан под руководством губернатора Вирджинии сэра Томаса Гейтса. Колонисты основали свой небольшой городок с небольшой англиканской церковью (ныне известной как епископальная церковь Святого Иоанна) 9 июля 1610 года. Это место стало частью Хэмптона. (Поскольку Джеймстаун был заброшен в 1699 году, Хэмптон претендует на звание старейшего непрерывно заселенного английского поселения в Соединенных Штатах). Хэмптон был назван в честь Генри Уриотсли, 3-го графа Саутгемптона, видного лидера Лондонской компании Вирджинии, в честь которого также были названы река Хэмптон, Хэмптон-Роудс и округ Саутгемптон. В 1619 году эта территория вошла в состав Элизабет-Сити, в 1634 году – Элизабет-Ривер-Шайр, а в 1643 году была включена в округ Элизабет-Сити. К 1680 году поселение стало известно как Хэмптон, получило статус города в 1705 году и стало административным центром округа Элизабет-Сити. В конце августа 1619 года "Белый Лев", капер под командованием Джона Колина Йопа, действовавший по голландскому каперскому билету, доставил в Пойнт-Комфорт около 20 африканских рабов из современной Анголы. Их команда захватила с португальского рабовладельческого корабля "Сан-Жоау Баутиста". Это были первые задокументированные рабы, привезенные из Африки в Тринадцать колоний. Джон Ролф, вдовец Покахонтас, писал в письме, что находился в Пойнт-Комфорте и стал свидетелем прибытия первых африканцев. Народность банту из Анголы считались наемными работниками, но фактически были рабами. Энтони и Изабелла были одними из первых африканцев, прибывших сюда. Их ребенок, первый африканского происхождения, родившийся в Северной Америке, был крещен в январе 1624 года.

In December 1606, three ships carrying men and boys left England on a mission sponsored by a proprietary company. Led by Captain Christopher Newport, they sailed across the Atlantic Ocean to North America. After a long voyage, they first landed at the entrance to the Chesapeake Bay on the south shore at a place they named Cape Henry (for Henry Frederick, Prince of Wales, the elder son of their king). During the first few days of exploration, they identified the site of Old Point Comfort (which they originally named "Point Comfort") as a strategic defensive location at the entrance to the body of water that became known as Hampton Roads. This is formed by the confluence of the Elizabeth, Nansemond, and James rivers. The latter is the longest river in Virginia. Weeks later, on May 14, 1607, they established the first permanent English settlement in the present day United States about 25 mile (40 km) further inland from the Bay which became the site of fortifications during the following 200 years. Slightly south, near the entrance to Hampton River, the colonists seized the Native American community of Kecoughtan under Virginia's Governor, Sir Thomas Gates. The colonists established their own small town, with a small Anglican church (known now as St. John's Episcopal Church), on July 9, 1610. This came to be known as part of Hampton. (With Jamestown having been abandoned in 1699, Hampton claims to be the oldest continuously occupied English settlement in the United States). Hampton was named for Henry Wriothesley, 3rd Earl of Southampton, an important leader of the Virginia Company of London, for whom the Hampton River, Hampton Roads and Southampton County were also named. The area became part of Elizabeth Cittie in 1619, Elizabeth River Shire in 1634, and was included in Elizabeth City County when it was formed in 1643. By 1680, the settlement was known as Hampton, and it was incorporated as a town in 1705 and became the seat of Elizabeth City County. In the latter part of August 1619, the White Lion, a privateer captained by John Colyn Jope and sailing under a Dutch letter of marque, delivered approximately 20 enslaved Africans, from the present day region of Angola to Point Comfort. They had been removed by its crew from a Portuguese slave ship, the "São João Bautista". These were the first recorded slaves from Africa in the Thirteen Colonies. John Rolfe, the widower of Pocahontas, wrote in a letter that he was at Point Comfort and witnessed the arrival of the first Africans. The Bantu from Angola were considered indentured servants, but in effect, were to be slaves. Two of the first Africans to arrive were Anthony and Isabella. Their child, the first of African descent born in North America, was born baptized January 1624.

Постколониальная история

В 1813 году форт вновь был захвачен британцами в ходе войны 1812 года. Вскоре после окончания войны армия США построила более основательное каменное сооружение в Олд-Пойнт-Комфорте. Оно было названо Форт Монро в честь президента Джеймса Монро. Новая крепость и прилегающий Форт Калхун (на искусственном острове через канал) были завершены в 1834 году. Форт Монро – крупнейший каменный форт, когда-либо построенный в Соединенных Штатах. Форт Монро, Хэмптон и прилегающая территория сыграли несколько важных ролей во время Гражданской войны в США (1861–1865). Хотя большая часть Вирджинии вошла в состав Конфедеративных Штатов Америки, Форт Монро остался под контролем Союза. Он стал известен как историческое и символическое место обретения свободы для бывших рабов, благодаря политике контрабанды и последующей Прокламации об освобождении. После войны бывший президент Конфедерации Джефферсон Дэвис был заключен в тюрьму в районе, ныне известном как Музей Казематов на территории форта. К северо-западу от Форта Монро город Хэмптон подвергся нападению во время Войны за независимость и был сожжен во время войны 1812 года и Гражданской войны в США. Из руин Хэмптона, оставленных отступающими конфедератами в 1861 году, «контрабандные» рабы (ранее принадлежавшие конфедератам и находившиеся под определенной защитой Союза) построили Гранд Контрабандный лагерь – первое самостоятельное афроамериканское сообщество в Соединенных Штатах. Многие современные улицы Хэмптона сохранили названия, восходящие к этому сообществу. Большое количество рабов, бежавших в Форт Монро и Гранд Контрабандный лагерь в поисках убежища, привело к развитию образовательных инициатив, которые в конечном итоге привели к основанию университета Хэмптона, где растет знаменитый Дуб Эмансипации. Первоначальное место поселения коренных американцев Кекоутан находилось недалеко от нынешнего местоположения объекта Hampton Roads Transit. К югу от современного Хэмптона располагался небольшой, не связанный с ним город, также названный Кекоугтан, который много лет спустя, также в округе Элизабет-Сити, был аннексирован городом Ньюпорт-Ньюс в 1927 году. В настоящее время он является частью Ист-Энда этого города. Хэмптон получил статус города в 1849 году. Однако он оставался административным центром округа и продолжал совместно использовать многие услуги с округом. 1 июля 1952 года, после одобрения избирателями каждого населенного пункта на референдуме, город Хэмптон, город Фобус и округ Элизабет-Сити объединились в независимый город Хэмптон. Вскоре после этого, 1 ноября, форт был объявлен Национальным памятником президентом Бараком Обамой.

In 1813, the fort was captured again by the British as part of the War of 1812. Shortly after the war ended, the US Army built a more substantial stone facility at Old Point Comfort. It was called Fort Monroe in honor of President James Monroe. The new installation and adjacent Fort Calhoun (on a man made island across the channel) were completed in 1834. Fort Monroe is the largest stone fort ever built in the United States. Fort Monroe, Hampton and the surrounding area played several important roles during the American Civil War (1861–1865). Although most of Virginia became part of the Confederate States of America, Fort Monroe remained in Union hands. It became notable as a historic and symbolic site of early freedom for former slaves under the provisions of contraband policies and later the Emancipation Proclamation. After the War, former Confederate President, Jefferson Davis was imprisoned in the area now known as the Casemate Museum on the base. To the northwest of Fort Monroe, the Town of Hampton had the misfortune to be attacked during the American Revolutionary War and burned down during the War of 1812 and the American Civil War. From the ruins of Hampton left by evacuating Confederates in 1861, "Contraband" slaves (formerly owned by Confederates and under a degree of Union protection) built the Grand Contraband Camp, the first self contained African American community in the United States. A number of modern day Hampton streets retain their names from that community. The large number of contraband slaves who sought the refuge of Fort Monroe and the Grand Contraband Camp led to educational efforts which eventually included establishment of Hampton University, site of the famous Emancipation Oak. The original site of the Native American's Kecoughtan Settlement was near the present site of a Hampton Roads Transit facility. To the south of present day Hampton, a small unrelated incorporated town also named Kecoughtan many years later and also located in Elizabeth City County was annexed by the city of Newport News in 1927. It is now part of that city's East End. Hampton was incorporated as a city in 1849. However, it remained the county seat and continued to share many services with the county. On July 1, 1952, following approval of voters of each locality by referendum, the city of Hampton, the incorporated town of Phoebus and Elizabeth City County merged into the independent city of Hampton. Shortly after, the fort was named a National Monument by President Barack Obama, on November 1.

Лэнгли-АФБ во время Вьетнамской войны

В частности, во время войны во Вьетнаме авиабаза Лэнгли была определена как "база ожидания", и тысячи семей военно-воздушных сил были переведены в Хэмптон со всего мира, чтобы ждать, пока их мужья и отцы служат во Вьетнаме. Тысячи семей военно-морского флота, связанных с военно-морскими базами в соседнем Норфолке, также ждали в Хэмптоне в тот период. Война во Вьетнаме была очень кровопролитной для пилотов ВВС и ВМС (для некоторых типов самолетов уровень потерь достигал 50%), и военно-морские бойцы, прозванные "речными крысами", сражавшиеся на реках дельты Меконга, также несли большие потери. Со временем в районе Хэмптона скопилось большое количество семей, чьи близкие пропали без вести во время войны. Во многих случаях в Хэмптоне находились военные семьи пилотов и моряков, числившихся "пропавшими без вести" или "военнопленными", которые годами ждали новостей о судьбе своих пропавших или захваченных в плен родственников.

География

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 136 квадратных миль (352 км2), из которых 51 квадратная миля (132 км2) приходится на сушу и 85 квадратных миль (220 км2), или 62,3%, на воду.

Климат

Хэмптон имеет влажный субтропический климат (Köppen: Cfa), характерный для юго-востока Соединенных Штатов. Погода в Хэмптоне умеренная и сезонная, с жарким и влажным летом и мягкой зимой. Среднегодовая температура составляет , при среднегодовом количестве снегопада и среднегодовом количестве осадков . Самый влажный месяц по среднему количеству осадков – август, в среднем выпадает 2,4 дюйма дождя в течение 11–12 дней, хотя в марте обычно дожди идут чаще, выпадая 2,3 дюйма дождя в 12–13 дней. Самый жаркий день за всю историю наблюдений был 1 августа 1980 года, когда температура достигла . Самая низкая зарегистрированная температура в была зафиксирована 21 января 1985 года.

Перепись 2010 года

По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 137 436 человек, 53 887 домохозяйств и 35 888 семей. Плотность населения составляла [значение плотности населения отсутствует в оригинальном тексте]. Насчитывалось 57 311 единиц жилья при средней плотности [значение плотности жилья отсутствует в оригинальном тексте]. Расовый состав города: 49,6% – чернокожие или афроамериканцы, 42,7% – белые, 2,2% – азиаты, 0,4% – коренные американцы, 0,1% – жители островов Тихого океана, 1,3% – представители других рас и 3,7% – представители двух или более рас. 4,5% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Из 53 887 домохозяйств 32,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 46,2% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 16,4% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 33,4% не являлись семьями. 26,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 7,9% из них – одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,49 человека, а средний размер семьи – 3,02 человека. Возрастная структура населения: 24,2% – лица младше 18 лет, 12,6% – от 18 до 24 лет, 32,5% – от 25 до 44 лет, 20,4% – от 45 до 64 лет и 10,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,3 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 96,6 мужчин. Обновление данных о численности населения: оценка численности населения на июль 2002 года: 145 921 человек (изменение 0,4%). Мужчины: 72 579 (49,6%), Женщины: 73 858 (50,4%).

Оценка переписи населения за 2005 год показала небольшое снижение численности населения города до 145 579 человек. Средний доход домохозяйства в городе составлял 39 532 доллара, а средний доход семьи – 46 110 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 666 долларов по сравнению с 24 578 долларами у женщин. Доход на душу населения составлял 19 774 доллара. Около 8,8% семей и 11,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 15,9% лиц в возрасте до 18 лет и 8,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Искусство и музеи

В Хэмптоне расположено несколько площадок для искусства и музеев, посвященных богатой истории города. Среди известных мест – Американский театр, Музей Каземата, Центр визуальных искусств имени Чарльза Тейлора, Исторический музей Хэмптона, Музей университета Хэмптона, Центр исполнительских и прикладных искусств, а также Центр воздушно-космических технологий Вирджинии. Многоцелевая арена Хэмптон Колизей, построенная в 1968 году, является важной площадкой для проведения развлекательных мероприятий, таких как рестлинг WCW и WWE, музыкальных концертов исполнителей, таких как The Grateful Dead и Phish, и различных региональных спортивных соревнований. Вместимость арены варьируется от 9800 до 13800 зрителей в зависимости от конфигурации.

Библиотеки

Город обслуживается публичной библиотекой Хэмптона. Эта система была основана в 1926 году как первая бесплатная окружная библиотека в штате Вирджиния. В настоящее время в библиотечную систему входят центральная библиотека и три филиала.

Спорт

Команда Peninsula Pilots из Лиги Прибрежной Равнины – это летняя бейсбольная лига, базирующаяся в Хэмптоне. «Пилоты» играют на стадионе «Военный мемориал» с 2000 года. Команды Hampton University Pirates и Lady Pirates соревнуются в конференции Big South в первом подразделении чемпионата NCAA по американскому футболу (FCS). Школьный спорт (особенно футбол и баскетбол) играет важную роль в спортивной культуре города. Такие спортивные звезды, как Аллен Айверсон, Франсена Маккорой и Т’ерия Браун, родом из Хэмптона. Городской стадион Дарлинг используется в качестве футбольного стадиона для средних школ, игры обычно проводятся в четверг, пятницу и субботу вечером. На стадионе также проводятся различные соревнования по легкой атлетике. Дополнительные спортивные возможности можно найти недалеко от Хэмптона. На университетском уровне Колледж Уильяма и Мэри, Норфолкский государственный университет и Университет Олд-Доминион предлагают соревнования NCAA Division I. Колледж Вирджиния Уэслиан и Университет Кристофера Ньюпорта также предоставляют спортивные мероприятия на уровне NCAA Division III. Профессиональный спорт также представлен в этом регионе. В Норфолке выступают бейсбольная команда Norfolk Tides из Международной лиги и хоккейная команда Norfolk Admirals из Американской хоккейной лиги. В Вирджиния-Бич команда Hampton Roads Piranhas проводит матчи по профессиональному футболу среди мужчин и женщин.

Федеральный

Хэмптон находится в 3-м избирательном округе штата Вирджиния, который представляет Бобби Скотт (демократ).

Образование

Основным поставщиком государственного начального и среднего образования является Школьный округ города Хэмптон. В городе есть четыре старшие школы – Кекугтан, Бетел, Фобус и Хэмптон – восемнадцать начальных школ (с 1 по 5 класс), две школы (с подготовительного класса по 8 класс), пять средних школ, один центр раннего развития и один центр для одаренных детей. В этом районе также расположены несколько частных школ, включая Денбигскую баптистскую христианскую школу, Академию Хэмптон-Роудс и католическую среднюю школу полуострова. Школа для глухих, слепых и детей с множественными нарушениями развития штата Вирджиния, расположенная в Хэмптоне и находящаяся в ведении штата Вирджиния, ранее располагалась в Хэмптоне.

Колледжи и университеты

В городе находятся Университет Хэмптона и Колледж Вирджинии Пенисула. В регионе Хэмптон-Роудс также расположены другие университеты, такие как Университет Кристофера Ньюпорта, Университет Олд Доминион, Норфолкский государственный университет и Колледж Уильяма и Мэри.

Медиа

Ежедневная газета города Хэмптон — Daily Press, базирующаяся в Ньюпорте. Другие газеты включают Norfolk’s The Virginian Pilot, Port Folio Weekly, New Journal and Guide и Hampton Roads Business Journal. Журнал Coastal Virginia Magazine является региональным журналом, выходящим раз в два месяца, для Хэмптона и региона Хэмптон-Роудс. Hampton Roads Times — это онлайн-жунал, освещающий все города и округа региона Хэмптон-Роудс. Хэмптон обслуживается множеством радиостанций в AM и FM диапазонах, с передающими вышками, расположенными в окрестностях региона Хэмптон-Роудс. В Хэмптоне также вещают несколько телевизионных станций. Определяемая рыночная зона (DMA) Хэмптон-Роудс является 42-й по величине в США, насчитывая 712 790 домохозяйств (0,64% от общего числа домохозяйств в США). Основными телевизионными сетями-партнерами являются WTKR TV 3 (CBS), WAVY TV 10 (NBC), WVEC TV 13 (ABC), WGNT 27 (CW), WTVZ 33 (MyNetworkTV), WVBT 43 (Fox) и WPXV 49 (ION Television). Телеканал общественного вещания — WHRO TV 15. Жители Хэмптона также могут принимать независимые телеканалы, такие как WSKY, вещающий на 4-м канале из Внешних отмелей Северной Каролины, и WGBS LD, вещающий на 11-м канале. Хэмптон обслуживается Verizon FiOS и Cox Cable.

Дороги и автомагистрали

В регионе Хэмптон Роудс водные преграды являются серьезной проблемой для наземного транспорта. Городу повезло, что у него развитая сеть местных улиц и мостов для переправы через многочисленные реки и ручьи. Многие небольшие мосты, особенно на бульваре Меркурий, названы в честь первых астронавтов НАСА, прошедших интенсивную подготовку на объектах Лэнгли. Город граничит с независимыми городами Ньюпорт-Ньюс и Покуосон. Между ними проложено множество дорог и улиц. Аналогично, Уильямсбург, Йорктаун и округа Джеймс-Сити и Йорк также находятся неподалеку в субрегионе полуострова, и к ним ведут многочисленные дороги. Для достижения большинства других соседних населенных пунктов в субрегионе Южных Хэмптон-Роудс необходимо пересечь гавань и/или устье реки Джеймс. Существует три основных автомобильных переправы. Среди них – туннель Хэмптон-Роудс-Бридж (HRBT) и туннель Монитор-Мерримак-Мемориал-Бридж (MMMBT), каждый из которых является частью кольцевой автодороги Хэмптон-Роудс. HRBT расположен на межштатном шоссе 64 недалеко от центра Хэмптона, а MMMBT – в нескольких милях от него на межштатном шоссе 664 рядом с центром Ньюпорт-Ньюс. (Эти два основных межштатных шоссе сходятся в Хэмптоне возле Хэмптонского Колизея). Третий вариант переправы – мост Джеймс-Ривер-Бридж, также в Ньюпорт-Ньюс, соединяющий округ Айл-оф-Уайт и город Смитфилд. Хэмптон также обслуживается несколькими основными магистралями регионального и местного значения. К ним относятся, в частности, федеральные трассы 17, 60 и 258, а также трассы штата Вирджиния 134 и 143.

Местный и региональный общественный транспорт

Транзитный центр Хэмптона, расположенный вблизи центра города на пересечении проспекта Уэст-Пемброк и улицы Кинг-стрит, служит центром пересадок для местного и междугороднего общественного транспорта. Здесь можно воспользоваться автобусами HRT, услугами Greyhound/Trailways и такси. Hampton Roads Transit (HRT) обеспечивает транспортное обслуживание в городе и предлагает региональную автобусную сеть с маршрутами в семь других городов региона Хэмптон-Роудс.

Междугородные автобусы

Междугородные автобусные перевозки осуществляются компаниями Greyhound Lines и её филиалом Carolina Trailways. Автобусы прибывают в Хэмптонский транспортный центр. Недорогие междугородние автобусные перевозки также предоставляет Megabus, с маршрутами до Ричмонда, Вашингтона, округ Колумбия, Балтимора и Филадельфии.

Амтрак

Хэмптон обслуживается несколькими поездами Amtrak ежедневно, с прямым сообщением от станции Ньюпорт-Ньюс в соседнем Ньюпорт-Ньюс (на бульваре Уорвик, сразу к западу от бульвара Меркурий) через Уильямсбург и Ричмонд до различных пунктов вдоль Северо-восточного коридора, от Вашингтона, округ Колумбия, через Балтимор, Филадельфию и Нью-Йорк до Бостона. В Ричмонде можно сделать пересадку на другие направления Amtrak по всей стране.

Воздух

Хэмптон обслуживается двумя коммерческими аэропортами. Международный аэропорт Ньюпорт-Ньюс/Уильямсбург находится в Ньюпорт-Ньюс, а Международный аэропорт Норфолк – за гаванью в Норфолке. Оба аэропорта расположены вдоль участков межштатной автомагистрали 64. Основным аэропортом полуострова Вирджиния является международный аэропорт Ньюпорт-Ньюс/Уильямсбург в Ньюпорт-Ньюс. Изначально известный как Patrick Henry Field (отсюда и его код "PHF"), он был построен на месте лагеря Патрика Генри, бывшего военным объектом времен Второй мировой войны. Это один из самых быстрорастущих аэропортов страны, который в 2005 году обслужил 1 058 839 пассажиров. Недавно аэропорт принял четвертого авиаперевозчика, Frontier Airlines, став первой новой авиакомпанией в регионе более чем за восемь лет, несмотря на экономическую рецессию. 2010 год должен был стать самым загруженным в истории аэропорта по количеству пассажиров. Более крупный международный аэропорт Норфолка (часто называемый местными жителями по коду "ORF") также обслуживает этот регион. Аэропорт расположен недалеко от залива Чесапик, на границе между городами Норфолк и Вирджиния-Бич. Семь авиакомпаний выполняют прямые рейсы в 25 направлений. В 2006 году аэропорт ORF принял и отправил 3 703 664 пассажира, а через его терминалы было обработано 68 778 934 фунтов грузов. Аэропорт Чесапик предоставляет услуги авиации общего назначения. Он расположен в Южном Хэмптоне, в независимом городе Чесапик.