Кіріспе

Хэмптон – Вирджиния штатының тәуелсіз қаласы. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халқы 137 148 адамды құрайды. Вирджиния штатында халық саны бойынша 7-ші орында, ал елде 204-ші орында тұр. Хэмптон Хэмптон-Роудс қалалық аймағына кіреді, ол АҚШ-тағы 37-ші ірі аймақ болып табылады және 2020 жылы жалпы халқы 1 799 674 адамды құрады. Бұл аймақ, «Американың алғашқы аймағы» деп белгілі, Чесапик, Вирджиния-Бич, Ньюпорт-Ньюс, Норфолк, Портсмут және Саффолк қалаларын, сондай-ақ Хэмптон-Роудс аймағының басқа да кіші қалаларын, округтерін және кенттерін қамтиды. Хэмптонның тарихы қаланың Олд-Пойнт-Комфорт жеріне дейін жетеді, ол шамамен 400 жыл бойы Форт-Монроға үй болды. Осы жерге 1607 жылы капитан Кристофер Ньюпорт басқаруымен Джеймстаунда алғашқы ағылшын отарлаушы бекінісін құрған саяхатшылар ат қойған. 1952 жылы біріккеннен бері Хэмптонға бұрынғы Элизабет-Сити округі және өзара келісім бойынша біріктірілген Фибус қаласы енді. Америка Азамат соғысы аяқталғаннан кейін, тарихи Хэмптон университеті қаладан өте жақын, Хэмптон өзенінің қарсы жағында құрылды. Ол көптеген жаңадан азат болған бұрынғы құлдар мен аймақтың жергілікті американдықтарына білім беруге мүмкіндік берді. 20 ғасырда бұл аймақта Лэнгли әуе күштері базасы, НАСА Лэнгли зерттеу орталығы және Вирджиния әуе және ғарыш орталығы орналасты. Хэмптонның жағалауы мен жағажайлары көп шақырымға созылған. Қалада кең ауқымды бизнес және өнеркәсіптік кәсіпорындар, сауда және тұрғын үй аудандары, тарихи орындар және NASCAR қысқа трассасы, Америкадағы ең көне англикандық приход (1610 жыл) және алтыбұрышты, тарихи бастиондық форт сияқты қызығушылық тудыратын көптеген нысандар бар.

Тарих

Түпкүлкілік американдықтар қазіргі Хэмптонды б.з.б. 10 000 жылға дейін қоныстандырған. 1600 жылдардың басында Тайдуотер аймағын Поухатан халқы мекендеген, олар бұл жерді Ценакомака деп атаған. Поухатан басшылығында 30-дан астам тайпа болған, ағылшын отаршылдары келгенге дейін олардың саны шамамен 25 000 адамды құраған.

Отарлау тарихы

1606 жылдың желтоқсанында Англиядан адамдар мен балаларды тасымалдаған үш кеме, бір компанияның демеушілігімен миссияға шықты. Капитан Кристофер Ньюпорт басшылығымен олар Атлант мұхиты арқылы Солтүстік Америкаға бет бұрды. Ұзақ сапардан кейін олар алдымен оңтүстік жағалаудағы Чесапик шығанағының кіреберісінде, Генри мысығы деп атаған жерге (Уэльс ханзадасы Генри Фредерик атымен) қонды. Ізденудің алғашқы күндерінде олар Олд-Пойнт-Комфортты (бастапқыда "Пойнт-Комфорт" деп аталған) Hampton Roads деп аталатын су айдынына кіреберістегі стратегиялық қорғаныс орны ретінде анықтады. Бұл Елизавета, Нансемонд және Джеймс өзендерінің қосылған жерінде қалыптасқан. Соңғысы Вирджиния штатындағы ең ұзын өзен. Бірнеше аптадан кейін, 1607 жылдың 14 мамырында олар қазіргі АҚШ-та алғашқы тұрақты ағылшын қонысын құрды, ол шығанақтан 25 миль (40 км) ішкі жаққа орналасқан және келесі 200 жыл бойы бекініс орны болды. Оңтүстікте, Хэмптон өзенінің кіреберісіне жақын, колонистер Вирджиния губернаторы сэр Томас Гейтс басшылығымен Кекоутанның үндістер қауымын басып алды. Колонистер 1610 жылдың 9 шілдесінде шағын Англикан шіркеуімен (қазіргі Санкт-Джон епископ шіркеуі) кішкентай қалашық құрды. Бұл Хэмптонның бір бөлігі ретінде танылды. (Жеймстаун 1699 жылы тасталып кеткендіктен, Хэмптон АҚШ-тағы үздіксіз қоныстанған ең көне ағылшын елді мекені деп есептеледі). Хэмптон Лондонның Вирджиния компаниясының маңызды басшысы, Саутгемптонның 3-ші графы Генри Уриотслидің құрметіне аталған, сондай-ақ Хэмптон өзені, Хэмптон жолдары және Саутгемптон округі де оның атымен аталады. 1619 жылы бұл аймақ Элизабет Ситидің бөлігіне, 1634 жылы Элизабет Ривер Ширге, ал 1643 жылы құрылған Элизабет Сити округіне қосылды. 1680 жылға қарай елді мекен Хэмптон деп белгілі болды, 1705 жылы қала мәртебесін алып, Элизабет Сити округінің орталығына айналды. 1619 жылдың тамыз айының соңында Джон Колин Йопе басқарған және голландтық маркимен жүзіп келген "Ақ арстан" кемесі, қазіргі Ангола аймағынан шамамен 20 африкалық құлды Комфорт нүктесіне жеткізді. Оларды кеме экипажы португалдық "Сан-Жуан Баутиста" құл кемесінен алып қойған. Бұл Африкадан келген алғашқы құлдар еді. Покахонтас жесірі Джон Рольф хатта, ол Комфорт нүктесінде болғанын және алғашқы африкалықтардың келгенін көргенін жазды. Анголадан келген бантулар келісімшарт бойынша жұмыс істеушілер деп есептелді, бірақ шын мәнінде құлдар болып саналды. Алғаш келгендердің арасында Энтони мен Изабелла есімді екеуі болды. Олардың баласы, Солтүстік Америкада африкалық текті бірінші бала, 1624 жылдың қаңтарында крещениеден өтті.

Колониядан кейінгі тарих

1813 жылы форт 1812 жылғы соғыс барысында британдықтар тарапынан қайта басып алынды. Соғыс аяқталғаннан кейін көп ұзамай АҚШ армиясы Олд-Пойнт-Комфортта мықтырақ тас құрылыс салды. Бұл нысан президент Джеймс Монроның құрметіне Монро форты деп аталды. Жаңа орналасқан жер және іргелес Форт Калхун (арнаның қарсы бетіндегі жасалма аралда) 1834 жылы құрылысын аяқтады. Монро форты – АҚШ-та салынған ең ірі тас форт. Монро форты, Хэмптон және айналасындағы аймақтар 1861–1865 жылдардағы Америка Азамат соғысы кезінде маңызды рөлдер атқарды. Вирджинияның көп бөлігі Конфедерация штаттарының құрамына өткенімен, Монро форты Одақтың қолында қалды. Ол контрабанда саясатының талаптарымен және кейіннен Азат ету жариянамасы бойынша бұрынғы құлдардың еркіндікке қол жеткізуінің тарихи және символдық орны ретінде танылды. Соғыстан кейін Конфедерацияның бұрынғы президенті Джефферсон Дэвис базадағы, қазіргі Каземат мұражайы деп аталатын жерде тұтқынға алынды. Монро фортының солтүстік-батысында орналасқан Хэмптон қаласы Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде шабуылға ұшырады, ал 1812 жылғы соғыс пен Америка Азамат соғысы кезінде өртенді. 1861 жылы Конфедерациядан эвакуацияланған Хэмптонның қираған орындарынан "контрабанда" құлдары (бұрын Конфедерацияға тиесілі және Одақтың қорғауында болған) Құрама Штаттардағы алғашқы тәуелсіз афроамерикандық қауымдастығы – Grand Contraband Camp-ті салды. Көне Хэмптон көшелерінің көптегені осы қауымдастықтың есімдерін сақтап қалды. Монро форты мен Grand Contraband Camp-ке паналаған көптеген контрабанда құлдары білім беру шараларына жол ашты, нәтижесінде танымал Азат ету емені орналасқан Хэмптон университеті құрылды. Түпкілікті американдықтардың Кекоутан елді мекенінің бастапқы орны қазіргі Хэмптон Роудс көлігінің жанында болды. Қазіргі Хэмптонның оңтүстігінде, көп жылдар өткен соң Кекоугтан деп аталған және Элизабет-Сити округінде орналасқан, байланыссыз шағын қала 1927 жылы Ньюпорт-Ньюс қаласына қосылды. Қазір ол қаланың шығыс бөлігінің құрамында. Хэмптон 1849 жылы қала ретінде бекітілді. Алайда, ол округ орталығы болып қала берді және округпен көптеген қызметтерді бөлісе берді. 1952 жылдың 1 шілдесінде, әрбір елді мекеннің сайлаушылары референдум арқылы мақұлдағаннан кейін, Хэмптон қаласы, Фибус қаласы және Элизабет-Сити округі бірігіп, тәуелсіз Хэмптон қаласын құрды. Одан кейін, 1 қарашада президент Барак Обама фортты Ұлттық ескерткіш деп жариялады.

Вьетнам соғысы кезінде Лэнгли әуе базасы

Атап айтқанда, Вьетнам соғысы кезінде Лэнгли әуе күштері базасы "күту базасы" ретінде белгіленді және мыңдаған әуе күштері отбасылары күйеулері мен әкелері Вьетнамда қызмет ететін кезде күту үшін әлемнің түкпір-түкпірінен Хэмптонға көшірілді. Осы кезеңде Норфолк маңындағы теңіз базаларымен байланысты мыңдаған теңізші отбасылары да Хэмптон қаласында күтті. Вьетнам соғысы әуе күштері мен теңіз күштерінің ұшқыштары үшін аса қауіпті соғыс болды (кейбір ұшақ түрлерінің қаза табу көрсеткіші 50% құрады), сондай-ақ Меконг дельтасының өзендерінде күрескен теңізшілер де көп шығынға ұшырады. Уақыт өте келе Хэмптон аймағында соғыста хабарсыз жоғалып кеткендердің отбасыларының саны артып, шоғырланды. Көп жағдайларда Хэмптон "із-суы жоғалған" немесе "соғыс тұтқыны" ұшқыштар мен теңізшілердің әскери отбасыларын орналастырды. Олар жоғалып кеткен немесе тұтқынға алынған әуешілер мен теңізшілерге не болғанын білу үшін осы аймақта көп жылдар бойы күтті.

География

АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 136 шаршы миль (352 км2) құрайды, оның ішінде 51 шаршы миль (132 км2) құрлық, ал 85 шаршы миль (220 км2) (62,3%) – су.

Климат

Хэмптонның ылғалды субтропикалық климаты бар (Кёппен: Cfa), бұл Америка Құрама Штаттарының оңтүстік-шығысына тән. Хэмптон ауа райы орташа және маусымдық, ыстық әрі ылғалды жаздары мен жұмсақ қыстары бар. Орташа жылдық температурасы – , ал орташа жылдық қар жаууы – , орташа жылдық жауын-шашын мөлшері – . Жауын-шашын мөлшері бойынша ең ылғалды ай – тамыз, орташа есеп бойынша 11–12 күнде 2,4 дюйм жаңбыр жауады. Бірақ наурыз айында әдетте 12–13 күнде 2,3 дюйм жаңбыр жауады. Ең ыстық күн 1980 жылғы 1 тамызда тіркелді, сол күні температураға жетті. Ең төменгі температура 1985 жылғы 21 қаңтарда тіркелді – .

2010 жылғы халық санағы

2010 жылғы санақ бойынша қалада 137 436 адам, 53 887 үй шаруашылығы және 35 888 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 57 311 тұрғын үй бірлігін құрады. Халықтың этникалық құрамы: 49,6% – қара немесе афроамерикалықтар, 42,7% – ақтар, 2,2% – азиялықтар, 0,4% – американдықтар, 0,1% – Тынық мұхиты аралдарынан келгендер, 1,3% – басқа ұлттар, ал 3,7% – екі немесе одан көп ұлттың өкілдері. Халықтың 4,5% – испаниялық немесе латын американдықтар. 53 887 үй шаруашылығының 32,5% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 46,2% -ы бірге тұратын жұбайлар, 16,4% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 33,4% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 26,6% жеке адамдардан тұрады, ал 7,9% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,49 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,02 адамды құрайды. Жас бойынша бөлінісі: 18 жасқа дейінгілер – 24,2%, 18-24 жастағылар – 12,6%, 25-44 жастағылар – 32,5%, 45-64 жастағылар – 20,4%, 65 жастан асқандар – 10,3%. Орташа жас – 34 жас. Әр 100 әйелге 98,3 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 96,6 еркек келеді. Халық санының жаңаруы: 2002 жылдың шілдесіндегі шамамен халық саны – 145 921 (0,4% өсім). Ерлер: 72 579 (49,6%), Әйелдер: 73 858 (50,4%). 2005 жылғы санақ бойынша қала халқының саны аздап төмендеп, 145 579 адамды құрады. Үй шаруашылығының орташа табысы 39 532 доллар, ал отбасының орташа табысы 46 110 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 31 666 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 24 578 долларды құрады. Жан басына шаққандағы орташа табыс 19 774 доллар болды. Отбасылардың 8,8% және халықтың 11,3% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 15,9% және 65 жастан асқандардың 8,6% -ы.

Өнер және мұражайлар

Хэмптон қаласы бірнеше өнер орындары мен Хэмптонның бай тарихына арналған мұражайларға мекенжай болып табылады. Қаладағы атақты орындарға Америка театры, Каземат мұражайы, Чарльз Тейлор бейнелеу өнері орталығы, Хэмптон тарихы мұражайы, Хэмптон университетінің мұражайы, Сахналық және шығармашылық өнер орталығы және Вирджиния әуе және ғарыш орталығы кіреді. 1968 жылы салынған Хэмптон Колизейі – көп мақсатты арена, ол WCW & WWE күресі, The Grateful Dead және Phish сияқты артистердің музыкалық концерттері, сондай-ақ аймақтың түрлі өңірлік спорттық жарыстары сияқты ойын-сауық шараларын өткізуге арналған маңызды орын. Аренаның құрылымына байланысты сыйымдылығы 9800-ден 13800 адамға дейін жетеді.

Кітапханалар

Қалаға Хэмптон қауымдық кітапханасы қызмет көрсетеді. Бұл жүйе 1926 жылы Вирджиния штатындағы алғашқы ақысыз округтік кітапхана ретінде құрылған. Бүгінде бас кітапханаға бас кітапхана ғимараты мен үш филиал кіреді.

Спорт

Хэмптон қаласында орналасқан Coastal Plain League лигасының «Peninsula Pilots» командасы жазғы бейсбол лигасы болып табылады. «Пилоттар» 2000 жылдан бері Соғыс мемориалдық стадионында ойнап келеді. Хэмптон Университетінің «Пираттар» және «Леди Пираттар» командалары NCAA I дивизионының футбол чемпионатында Үлкен Оңтүстік конференциясында өнер көрсетеді. Жоғары мектеп спорты (әсіресе футбол және баскетбол) қаланың спорт мәдениетінде маңызды рөл атқарады. Аллен Айверсон, Франсена МакКорой және Т'ерия Браун сияқты спорт жұлдыздары Хэмптон қаласынан шыққан. Қаланың «Darling Stadium» стадионы орта мектеп футболына арналған стадион болып табылады, ойындар көбінесе бейсенбі, жұма және сенбі күндері өткізіледі. Стадионда түрлі жеңіл атлетика жарыстары да ұйымдастырылады. Хэмптоннан тыс жерде де спортпен айналысуға қосымша мүмкіндіктер бар. Жоғары білім беру деңгейінде William & Mary колледжі, Norfolk State университеті және Old Dominion университеті NCAA I дивизионындағы спорт түрлерін ұсынады. Virginia Wesleyan колледжі мен Christopher Newport университеті NCAA III дивизионында спортпен айналысады. Аймақта кәсіби спорт та дамыған. Norfolk қаласында International League лигасының «Norfolk Tides» және American Hockey League лигасының «Norfolk Admirals» командалары бейсбол және хоккейден ойнаса, Virginia Beach қаласында «Hampton Roads Piranhas» ерлер мен әйелдердің кәсіби футбол командалары бар.

Федералды

Хэмптон Вирджиния штатының 3-ші конгресс округінде орналасқан, оны Бобби Скотт (Демократ) өкілдік етеді.

Білім

Хэмптон қаласының мемлекеттік мектептері бастауыш және орта білім берудің негізгі провайдері болып табылады. Қалада төрт жоғары мектеп бар – Кекугтан, Бетел, Фоббс және Хэмптон, сондай-ақ он сегіз K 5 бастауыш мектебі, екі PK 8 мектебі, бес орта мектеп, бір ерте балалар орталығы және бір дарынды балалар орталығы бар. Аймақта Денбиг баптистік христиан мектебі, Хэмптон Роудс академиясы және Пенисула католик орта мектебі сияқты бірнеше жеке мектептер орналасқан. Вирджиния штаты басқаратын, Хэмптон қаласындағы саңырау, соқыр және көп кемістігі бар балаларға арналған Вирджиния мектебі бұрын осы қалада орналасқан.

Колледждер мен университеттер

Қалада Хэмптон университеті және Вирджиния түбегінің қоғамдық колледжі орналасқан. Хэмптон-Роудс аймағындағы басқа жақын университеттер қатарында Кристофер Ньюпорт университеті, Олд-Доминьон университеті, Норфолк мемлекеттік университеті және Уильям мен Мэри колледжі бар.

Медиа

Хэмптонның күнделікті газеті – Ньюпорт Ньюс қаласындағы Daily Press газеті. Басқа газеттердің ішінде Норфолк қаласының The Virginian Pilot газеті, Port Folio Weekly, New Journal and Guide және Hampton Roads Business Journal бар. Coastal Virginia Magazine – Хэмптон және Хэмптон Роудс аймағы үшін екі айда шығатын аймақтық журнал. Hampton Roads Times – Хэмптон Роудс аймағының барлық қалалары мен округтері үшін онлайн журнал қызметін көрсетеді. Хэмптон Роудс аймағында орналасқан мұнаралар арқылы AM және FM диапазондағы түрлі радиостанциялар Хэмптонды қамтиды. Хэмптонға сондай-ақ бірнеше телеарна қызмет көрсетеді. Хэмптон Роудс тағайындалған нарық аймағы (DMA) АҚШ-та 712 790 үй шаруашылығымен (АҚШ-тың жалпы санының 0,64%) 42-ші орында тұр. Басты тележелілердің филиалдары: WTKR TV 3 (CBS), WAVY TV 10 (NBC), WVEC TV 13 (ABC), WGNT 27 (CW), WTVZ 33 (MyNetworkTV), WVBT 43 (Fox) және WPXV 49 (ION Television). Ұлттық телерадио хабар тарату қызметінің станциясы – WHRO TV 15. Хэмптон тұрғындары сонымен қатар Солтүстік Каролина штатының сыртқы жағалауларынан 4-арнада WSKY және 11-арнада WGBS LD телеарналарын қабылдай алады. Хэмптонға Verizon FiOS және Cox Cable компаниялары қызмет көрсетеді.

Жолдар мен автомобиль жолдары

Хэмптон-Роудс аймағында су көпірлері құрлықтағы көліктер үшін маңызды мәселе болып табылады. Қала әртүрлі өзендер мен арналарды кесіп өтуге мүмкіндік беретін жергілікті көшелер мен көпірлердің жақсы желісіне ие. Көптеген кішірек көпірлер, әсіресе Меркурий бульвары бойындағылар, NASA-ның Лэнгли құрылыстарында кеңінен оқыған NASA ғарышкерлерінің құрметіне аталған. Қала көршілес тәуелсіз қалалар – Ньюпорт-Ньюс және Покуосонмен тікелей байланысты. Олардың арасында саяхаттауға көптеген жолдар мен көшелер бар. Сондай-ақ, Уильямсбург, Йорктаун және Джеймс-Сити мен Йорк округтері де жартыарал аймағында орналасқан, және көптеген жолдар сол жерге саяхаттауға мүмкіндік береді. Оңтүстік Хэмптон-Роудс аймағындағы көптеген көршілес қалаларға жету үшін порты және/немесе Джеймс өзенінің сағасын кесіп өту қажет. Мұнда 3 негізгі автокөлік өткелі бар. Олардың ішінде Хэмптон-Роудс көпір-туннелі (HRBT) және Монитор-Мерримак ескерткіш көпір-туннелі (MMMBT) бар, олардың әрқайсысы Хэмптон-Роудс айналма жолының бөлігін құрайды. HRBT Хэмптон қаласының орталығына жақын 64-ші тас жолда орналасқан, ал MMMBT Ньюпорт-Ньюс қаласының орталығына жақын 664-ші тас жолда бірнеше шақырым қашықтықта орналасқан. (Бұл екі ірі тас жол Хэмптон Колизейінің жанында Хэмптон қаласында қиылысады). Үшінші өткел – Джеймс өзенінің көпірі, ол да Ньюпорт-Ньюсте орналасқан және Уайт аралы мен Смитфилд қаласын байланыстырады. Хэмптон бірнеше маңызды магистральдық және қосымша тас жолдармен қамтамасыз етілген. Оларға ерекше АҚШ тас жолдары 17, 60 және 258, сондай-ақ Вирджиния штатының тас жолдары 134 және 143 жатады.

Жергілікті және өңірлік қоғамдық көліктер

Хэмптон транзиттік орталығы қала орталығына жақын, Батыс Пемброк даңғылы мен Кинг-стриттің қиылысында орналасқан. Ол жергілікті және қалааралық қоғамдық көлік үшін торап болып табылады. Мұнда HRT автобустары, Greyhound/Trailways қызметтері және таксилер бар. Hampton Roads Transit (HRT) – қала ішіндегі көлік қызметін ұсынатын жергілікті оператор, сонымен қатар Hampton Roads аймағындағы жеті басқа қалаға қатынайтын өңірлік автобус жүйесін де ұсынады.

Қалааралық автобус қызметі

Қалааралық автобус қызметін Greyhound Lines және оның Carolina Trailways еншілес компаниясы ұсынады. Автобустар Хэмптон транзиттік орталығында тоқтайды. Megabus та арзан бағада қалааралық автобус қызметін ұсынады, ол Ричмонд, Вашингтон, Колумбия округі, Балтимор және Филадельфия қалаларына бағытталған.

Амтрак

Хэмптонға күніне бірнеше Amtrak пойыз қатынайды, жақын орналасқан Ньюпорт Ньюс станциясынан (Меркьюри бульварының батысындағы Уорвик бульвары) Уильямсбург және Ричмонд арқылы Вашингтоннан Балтимор, Филадельфия және Нью-Йорк қалаларына, содан әрі Бостонға дейін Солтүстік-Шығыс дәлізіндегі басқа да қалаларға тікелей қатынас бар. Ричмондтан елдің басқа да Amtrak бағыттарына қосылыс жасауға болады.

Ауа

Хэмптон екі коммерциялық әуежаймен қызмет көрсетеді. Ньюпорт Ньюс/Уильямсбург халықаралық әуежайы Ньюпорт Ньюс қаласында орналасқан, ал Норфолк халықаралық әуежайы Норфолк қаласының шығанағының ар жағында. Екеуі де 64-ші мемлекетаралық тас жолының бір бөлігінде орналасқан. Вирджиния түбегі үшін басты әуежай – Ньюпорт Ньюс/Уильямсбург халықаралық әуежайы. Бұл әуежай бастапқыда Патрик Генри Филд деп аталған (содан оның әуе компаниясының коды "PHF" болып сақталған), және ол бұрынғы Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңіндегі Патрик Генри лагерінің орнында салынған. Бұл елдегі ең қарқынды дамып келе жатқан әуежайлардың бірі, және 2005 жылы 1 058 839 жолаушыға қызмет көрсеткені хабарланды. Әуежай жақында төртінші әуе тасымалдаушысы – Frontier Airlines компаниясын қосты, бұл экономикалық дағдарысқа қарамастан, сегіз жылдан астам уақыттан бері аймаққа келген алғашқы жаңа әуе компаниясы болды. 2010 жыл әуежай тарихындағы жолаушылар саны бойынша ең табысты жыл болуы тиіс болған. Ірі Норфолк халықаралық әуежайы (жергілікті жерде көбінесе "ORF" кодымен таныс) да аймаққа қызмет көрсетеді. Әуежай Чесапик шығанағының жанында, Норфолк және Вирджиния Бич қалаларының шекарасында орналасқан. Жеті әуе компаниясы 25 бағытқа тікелей рейстер ұсынады. 2006 жылы ORF әуежайынан 3 703 664 жолаушы ұшып немесе қонды, ал 68 778 934 фунт жүк тасымалданды. Chesapeake өңірлік әуежайы жалпы авиациялық қызметтерді ұсынады. Ол Оңтүстік Хэмптон Роудста, Чесапик қаласында орналасқан.