Введение

Шарлоттсвилль, в разговорной речи известный как C'ville, — это независимый город в штате Вирджиния, США. Он является административным центром округа Альбемарл, который окружает город, хотя оба являются отдельными юридическими единицами. Город назван в честь королевы Шарлотты. По данным переписи населения 2020 года, население города составляло 46 553 человека. Бюро экономического анализа объединяет город Шарлоттсвилль с округом Альбемарл для статистических целей, в результате чего общее население составляет около 160 000 человек. Шарлоттсвилль является центром столичного региона Шарлоттсвилля, в который входят округа Альбемарл, Букингем, Флуванна, Грин и Нельсон. В Шарлоттсвилле жили два президента США: Томас Джефферсон и Джеймс Монро. Во время пребывания в должности губернатора Вирджинии они жили в Шарлоттсвилле и совершали поездки в Ричмонд и обратно по исторической дороге Three Notch'd Road протяженностью 114 км. Оранж, расположенный в 42 км к северо-востоку от города, был родным городом президента Джеймса Мэдисона. Университет Вирджинии, основанный Джефферсоном, находится на юго-западной границе города. Дом Джефферсона и его основная плантация Монтичелло, расположенная в 5 км к юго-востоку от города, вместе с Университетом Вирджинии являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, ежегодно привлекающим тысячи туристов со всей страны.

История

Во время европейской колонизации часть территории, которая впоследствии стала Шарлоттсвиллем, была занята деревней народа монаков, известной как Монасукапаноу.

Основание

Акт Ассамблеи округа Альбемарл учредил Шарлоттсвилль в 1762 году. Томас Уокер был назначен его первым доверенным лицом. Город располагался вдоль торгового пути, известного как Трехвыемчатая дорога (современное шоссе США № 250), который вел из Ричмонда в Великую долину. Город получил свое название в честь британской королевы Шарлотты Мекленбург-Стрелицкой. Во время американской революционной войны Конгресс содержал в Шарлоттсвилле, в казармах Альбемарл, армию Конвенции с 1779 по 1781 год. Губернатору и законодателям пришлось временно покинуть столицу, и 4 июня 1781 года Джек Джоуэт предупредил заседающих в Монтичелло членов Законодательного собрания Вирджинии о планируемом набеге полковника Банастра Тарлтона, что позволило им избежать захвата.

Гражданская война и восстановление

В отличие от большей части Вирджинии, Шарлотсвилль избежал основных разрушений Гражданской войны. Единственным боевым столкновением в Шарлотсвилле была стычка при Рио-Хилле, где Джордж Армстронг Кастер недолго сражался с местными ополченцами Конфедерации, прежде чем отступить. Годом позже, фабрика Шарлоттсвилля, основанная примерно в 1820–30 годах, случайно сгорела во время рейда генерала Филиппа Шеридана в 1865 году по долине Шенендоа, хотя мэр города сдался генералам Кастеру и Шеридану, чтобы предотвратить сожжение города. Фабрика была захвачена Конфедерацией и использовалась для производства шерстяной одежды для солдат. Пожар возник, когда угли, взятые солдатами Союза для поджога близлежащего железнодорожного моста, упали на пол. Фабрика была быстро восстановлена и до ликвидации в 1962 году носила название "Шерстяная фабрика".

Сегрегация и законы Джима Кроу

После окончания Реконструкции афроамериканское население Шарлотсвилла страдало от законов Джима Кроу, которые разделяли общественные места и ограничивали возможности. Школы были разделены по расовому признаку, и афроамериканцам отказывали в обслуживании во многих местных предприятиях. Общественные парки планировались отдельно для белого и афроамериканского населения: четыре парка для белых и один для афроамериканцев, построенный на месте бывшей свалки. Ку-клукс-клан имел отделения в районе Шарлотсвилла, начиная как минимум с начала двадцатого века, и в этом районе происходили такие события, как линчевания и сожжение крестов. В 1898 году житель Шарлотсвилла Джон Генри Джеймс был линчеван в близлежащем городе Айви. В августе 1950 года трое белых мужчин были замечены за сожжением креста на Черри-авеню, улице в преимущественно афроамериканском районе Шарлотсвилла. Предполагалось, что сожжение креста могло быть реакцией на "белого мужчину, который общался с одной из молодых афроамериканок в этом районе". В 1947 году в Шарлотсвилле был организован местный филиал NAACP. В 2001 году филиалы NAACP в Шарлоттсвилле и округе Альбемарле объединились, образовав филиал NAACP Альбемарле-Шарлоттсвилл. Первым афроамериканским членом школьного совета Шарлотсвилла был Реймонд Белл в 1963 году. В 1963 году, позже, чем во многих городах Юга, активисты за гражданские права в Шарлотсвилле начали протестовать против ресторанов, практикующих сегрегацию, устраивая сидячие забастовки, например, в ресторане Buddy's возле Университета Вирджинии.

Уничтожение Винегарного холма

В 1965 году городское правительство снесло африканско-американский район Виннигар-Хилл в рамках проекта городского обновления, после того как городской совет принял закон, позволявший жилищному управлению изымать "антисанитарные и небезопасные" объекты. Виннигар-Хилл удовлетворял потребности афроамериканского сообщества, пока город оставался сегрегированным. Были разрушены 130 домов, пять предприятий, принадлежавших афроамериканцам, и церковь. Многие из перемещенных жителей общины переехали в комплекс муниципального жилья Вестхейвен. Земля оставалась незастроенной до конца 1970-х годов. Несмотря на снос этой небольшой территории площадью около 20 акров, прилегающей к Западной Главной улице в коммерческом центре города, Шарлоттсвилль сохранил свою активную афроамериканскую общину, простиравшуюся на гораздо большие и до сих пор существующие районы Ридж-стрит и Файфвилл на юге, а также районы Десятой и Пейдж и Роуз-Хилл на севере. Общественные организации районов, социальные клубы и церковные группы организовывали мероприятия для жителей. Социальный клуб "Blue Mints" встретился в доме миссис Ревы Шелтон 1 декабря 1974 года. На этой встрече группа планировала ежегодную акцию "Корзины радости" и организовала танцевальный вечер в канун Нового года в Центре отдыха Карвера, с выступлением братьев Рэндольф. В 1974 году также были зарегистрированы такие социальные клубы, как Художественный и литературный клуб имени Бетюн, Клуб "Lucky Twenty" и Клуб "Les Amies".

Конфликт из-за символов Конфедерации

Начиная с 2010-х годов, Шарлоттсвилль привлек национальное внимание из-за местного конфликта между сторонниками и противниками удаления символов Конфедерации. Газета The Washington Post сообщила, что «нигде этот конфликт не был столь острым, как в Шарлоттсвилле, где парки переименовывались, а затем переименовывались снова, улицы получали новые названия, а наклейки с лозунгами сторонников превосходства белой расы появлялись так же быстро, как их удаляли активисты». Попытки городских властей убрать статуи Роберта Ли и Стоунволла Джексона из парков в центре города стали предметом длительных и неразрешенных судебных разбирательств. В августе 2017 года группы сторонников превосходства белой расы, выступавшие против их удаления, организовали митинг «Объединяй правых», чтобы выразить протест против удаления статуи Роберта Э. Ли из тогдашнего Ли-парка, впоследствии переименованного в парк Эмансипации. После митинга сторонник националистических взглядов намеренно наехал на протестующих на автомобиле, в результате чего погибла участница контрпротеста Хизер Хейер и 19 других контрпротестующих получили ранения. Инцидент получил широкое освещение в национальных СМИ, а Шарлоттсвилль стал символом политической нестабильности по всей стране. 10 июля 2021 года город добился демонтажа статуй Ли и Джексона, а также статуи Мериуэзера Льюиса, Уильяма Кларка и Сакагевы, посвященной экспедиции Льюиса и Кларка.

Религиозная история

Церковь Христа-Эпископа была первой церковью в Шарлотсвилле. Её строительство началось в 1820 году строителями, временно предоставленными Томасом Джефферсоном, а нынешнее здание собрания было завершено в начале 1900-х годов. Первая афроамериканская церковь в Шарлотсвилле, Первая баптистская церковь Шарлотсвилла, была основана в 1864 году. Ранее афроамериканцам было запрещено иметь собственные церкви, хотя им разрешалось молиться в специально отведенных местах в белых церквях, с согласия прихожан. Первым афроамериканским пастором (ранее закон требовал, чтобы во всех церквях служили белые пасторы) был Уильям Д. Гиббонс. Точная дата его назначения неизвестна, но это произошло примерно в 1868 году. Современная церковь, состоящая преимущественно из афроамериканцев, ведет свою историю от этой первой церкви. Здание синагоги Бет-Исраэль, построенное в 1882 году, является старейшим сохранившимся зданием синагоги в Вирджинии. В 1974 году к баптистским церквям Шарлотсвилла относились Юнион Ран Баптистская церковь, Саут-Гарден Баптистская церковь и Эбенезер Баптистская церковь. Первой католической церковью в Шарлотсвилле была церковь Параклита, построенная в 1880 году и преобразованная в приход в 1896 году. В 1906 году здание церкви было отреставрировано, а приход был переименован в церковь Святого Утешителя. В 1976 году для растущего католического населения был основан второй приход – церковь Воплощения. В 1967 году был освящен приход, управляемый доминиканцами, для католических студентов Университета Вирджинии (заменивший Ньюман-центр, основанный в 1943 году), и назван приходом Святого Фомы Аквинского при Университете. Первая задокументированная месса в Шарлотсвилле была отслужена в гостиной дома Ф. М. Паоли, предположительно на Рэндом Роу, ныне Вест-Мейн-стрит. После этого службы проводились около 12 лет в здании городской ратуши. Службы проводили священники, прибывшие из церкви Святого Франциска Ассизского в Стаунтоне, а затем отправлявшиеся в другие миссии в этом районе.

География

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 10,3 квадратных мили (27 км²), практически полностью состоящая из суши. Шарлоттсвилль расположен в центральной Вирджинии вдоль реки Риванна — притока реки Джеймс — к западу от Юго-Западных гор, хребет которых параллелен Голубым горам примерно в 20 милях (32 км) к западу. Расстояние от Шарлоттсвилля до Вашингтона, округ Колумбия, составляет 99 миль (159 км), а до Ричмонда — 72 мили (116 км). Город расположен на пологих холмах между Университетом Вирджинии, находящимся к западу, и рекой Риванна, протекающей к востоку.

Перепись 2010 года

По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 43 475 человек, 17 778 домохозяйств и 7 518 семей. Плотность населения составляла 19 189 единиц жилья. Расовый состав города был следующим: 69,1% белых, 19,4% афроамериканцев, 0,3% коренных американцев, 6,4% азиатов, 1,8% представители других рас и 3,0% представители двух или более рас. 5,1% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Из 17 778 домохозяйств 17,9% имели детей в возрасте до 18 лет, 28,1% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 11,3% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 57,7% не являлись семьями. 34,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 7,5% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,31 человека, а средний размер семьи – 2,91 человека. Возрастная структура населения была следующей: 14,9% – лица младше 18 лет, 24,3% – от 18 до 24 лет, 28,9% – от 25 до 44 лет, 18,8% – от 45 до 64 лет и 9,2% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 27,8 лет. Женщины составляли 52,3% населения, а мужчины – 47,7%. Низкий средний возраст города и преобладание возрастной группы от 18 до 24 лет обусловлены присутствием Университета Вирджинии. Средний доход домохозяйства в городе составлял 44 535 долларов, а средний доход семьи – 63 934 доллара. Доход на душу населения составлял 26 049 долларов. Около 10,5% семей и 27,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 15,8% лиц младше 18 лет и 7,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. 20% жителей Шарлоттсвилла имеют степень магистра или профессиональное образование, по сравнению с 10% в Соединенных Штатах в целом. На федеральном уровне Шарлоттсвилль входит в 5-й избирательный округ Вирджинии, который представляет республиканец Боб Гуд, избранный в 2020 году.

Преступление

В городе Шарлоттсвилле общий уровень преступности выше среднего по стране, что является типичной тенденцией для городских районов южных штатов США. Общий индекс преступности в Шарлоттсвилле составил 487,9 преступлений на 100 000 жителей в 2006 году, в то время как средний показатель по США – 320,9 преступлений на 100 000 жителей. В 2006 году Шарлоттсвилль показал более высокий уровень по всем видам насильственных преступлений, за исключением ограблений; город показал более низкий уровень по всем категориям преступлений против собственности, за исключением краж. В 2013 году было зарегистрировано в общей сложности 371 преступление, из которых 38 были насильственными, а 333 – преступлениями против собственности. С 2009 по 2013 год в Шарлоттсвилле наблюдалась тенденция к снижению количества зарегистрированных преступлений.

Спорт

В Шарлотсвилле нет профессиональных спортивных команд, но здесь расположены спортивные команды Университета Вирджинии, «Кавалеры», в частности, чемпионы NCAA по баскетболу среди мужчин 2019 года. У «Кавалеров» широкая база болельщиков по всему региону и штату. «Кавалеры» выступают в различных видах спорта, от футбола до баскетбола, и располагают современными сооружениями, привлекающими зрителей круглый год. Футбольный сезон «Кавалеров» собирает наибольшее количество зрителей в течение учебного года, а футбольные матчи проводятся на стадионе Скотта. На стадионе проходили крупные музыкальные мероприятия, включая концерты Dave Matthews Band, The Rolling Stones и U2. John Paul Jones Arena, открытая в 2006 году, является домашней ареной баскетбольных команд «Кавалеров», а также местом проведения концертов и других развлекательных мероприятий. Арена вмещает 14 593 зрителя для баскетбола. В своем первом сезоне на новой арене, завершившемся в марте 2007 года, мужская баскетбольная команда Вирджинии разделила первое место в ACC с UNC. Мужская баскетбольная команда «Вирджиния Кавальерс» выиграла ACC в сезоне 2013–2014 годов, а также турнир ACC в 2014 году. Команда завершила сезон на третьем месте в рейтинге AP, прежде чем уступила «Спартанцам» Тома Иззо с разницей в два очка в «Sweet Sixteen», проходившем в Бруклине, штат Нью-Йорк. Мужская баскетбольная команда «Кавалеров» выиграла чемпионат NCAA 8 апреля 2019 года. Лакросс стал важной частью спортивной жизни Шарлотсвилла. Мужская команда Вирджинии выиграла свой первый чемпионат NCAA в 1972 году; в 2006 году они выиграли свой четвертый национальный чемпионат и стали первой командой, завершившей сезон без поражений в 17 играх (тогда это был рекорд по количеству побед). Команда выиграла свой седьмой национальный чемпионат в 2021 году. Женская команда Вирджинии имеет три титула NCAA, одержав победы в 1991, 1993 и 2004 годах. Команда недавно проиграла в полуфинале 2023 года команде Нотр-Дам со счетом 13–12 в овертайме 27 мая 2023 года. Футбольная программа также сильна; мужская команда разделила национальный титул с Санта-Кларой в 1989 году и выиграла беспрецедентные четыре последовательных чемпионата NCAA Division I (1991–1994). Их тренером в этот период был Брюс Арена, который позже выиграл два титула MLS в составе «D.C. United» и тренировал национальную сборную США на чемпионатах мира 2002 и 2006 годов. Мужская футбольная команда Вирджинии снова выиграла чемпионат NCAA в 2009 и 2014 годах под руководством тренера Джорджа Гельновача. Бейсбольная команда Вирджинии в последние годы переживает подъем под руководством главного тренера Брайана О’Коннора, после проведения нескольких региональных и суперрегиональных турниров в плей-офф и участия в College World Series в 2009, 2011 и 2014 годах. Они заняли второе место в 2014 году, несмотря на то, что набрали 17 очков против 12 у Vanderbilt в серии из трех игр. Команда затем отомстила за это поражение в следующем году, победив Vanderbilt в 2015 году и завоевав свой первый бейсбольный титул NCAA. Школьные спортивные соревнования в районе Шарлотсвилла были заметны по всему штату. Шарлотсвилль – центр лакросса в стране, с такими командами, как St. Anne's Belfield School, The Covenant School, Tandem Friends School, Charlottesville Catholic School, Charlottesville High School, Western Albemarle High School и Albemarle High School. Школа Шарлоттсвилла выиграла чемпионат VHSL группы AA по футболу среди мальчиков в 2004 году. St. Anne's Belfield School выиграла свой четвертый чемпионат частной школы за десять лет по футболу в 2006 году. The Covenant School выиграла титул частной школы по кроссу среди юношей в 2007–2008 учебном году, что стало второй победой подряд, и в том же году женская команда по кроссу выиграла титул штата. Средняя школа Монтичелло выиграла титул штата VHSL группы AA по футболу в 2007 году. Футбольная команда старшей школы Шарлоттсвилла снова стала чемпионом штата в 2019 году, выиграв чемпионат VHSL класса 4A. В Шарлотсвилле также находится команда Charlottesville Tom Sox из Valley Baseball League, которая выиграла чемпионаты лиги в 2017 и 2019 годах. Их домашний стадион — Crutchfield Park при средней школе Шарлоттсвилла. В Шарлотсвилле также находится футбольная команда Charlottesville Alliance FC, которая выступает в NPSL.

Печатные издания

В Шарлотсвилле есть главная ежедневная газета, The Daily Progress. Еженедельные издания включают C Ville Weekly, которая также публикует ежеквартальные, полугодовые и ежегодные глянцевые журналы, такие как Abode (дом, сад, архитектура), Knife & Fork (еда, напитки, рестораны), Unbound (активный отдых и спорт, экологические вопросы), Best of C VILLE (любимые рестораны, бары, магазины и т.д. читателей), CBIZ (местный бизнес) и Weddings. Среди других местных журналов – Blue Ridge Outdoors, Charlottesville Family Living и Albemarle Magazine. Ежедневная газета The Cavalier Daily издается независимой студенческой группой при UVa. Кроме того, альтернативный студенческий журнал UVa, The Declaration, выходит раз в две недели, с новым онлайн-контентом каждую неделю. Ежемесячная газета Echo освещает вопросы холистического здоровья и смежные темы. Charlottesville Tomorrow – это некоммерческая онлайн-новостная организация, освещающая вопросы землепользования, транспорта, бизнеса и образования. Другие издания, посвященные образу жизни, включают The Charlottesville Welcome Book, CharlottesvilleFamily's Bloom! Magazine, Wine & Country Life и Wine & Country Weddings.

Вещательные средства

Шарлоттсвилль обслуживается крупными телевизионными сетями через станции WVIR/WVIR CD 29 (NBC/CW на DT2), WHTJ 41 (PBS), WCAV 19 (CBS/FOX) и WVAW LD 16 (ABC). Новостные радиостанции в Шарлоттсвилле вещают на WINA 1070 и WCHV 1260. Спортивное радио можно послушать на WVAX 1450. Музыка в стиле кантри звучит на WKAV 1400. Национальные общественные радиостанции включают WMRA 103.5 FM и WVTF 89.7 FM. Коммерческие FM-станции включают WQMZ Lite Rock Z95.1 (AC), WWWV (3WV) (классический рок) 97.5, WCYK (кантри) 99.7, WHTE (CHR) 101.9, WZGN (Generations) 102.3, WCNR (The Corner) 106.1 и WCHV FM 107.5. Общественные вещательные компании Шарлоттсвилля включают радиостанции WNRN FM 91.9 и WTJU 91.1 (принадлежащие Университету Вирджинии), а также телеканалы CPA TV и Charlottesville's Own TV10.

Муниципальные открытые данные

В городе функционирует Портал открытых данных Шарлотсвилла, предназначенный для публикации муниципальных данных и информации о жизни города, предоставляемой местными предприятиями и некоммерческими организациями.

Дороги и автомагистрали

Наиболее значимыми магистралями, проходящими через Шарлотсвилль, являются межштатная автомагистраль 64 и федеральная трасса 29. Межштатная автомагистраль 64 идет на восток к межштатной автомагистрали 95 в Ричмонде и на запад к межштатной автомагистрали 81 в Стаунтоне. Федеральная трасса 29 ведет в юго-западном направлении к Линчбургу и в северо-восточном направлении к Вашингтону, округ Колумбия. Другие автомагистрали, обслуживающие Шарлотсвилль, включают федеральную трассу 250 и автомагистраль штата Вирджиния 20. Федеральные трассы 29 и 250 в местном масштабе имеют объездные дороги вокруг центра города, а бизнес-трассы проходят непосредственно через центр города.

Общественный транспорт

В Шарлотсвилле расположены аэропорт Шарлотсвилль Альбемарл, железнодорожная станция Charlottesville Amtrak и междугородний автобусный терминал Greyhound Lines. Прямые автобусные рейсы в Нью-Йорк осуществляет также компания Starlight Express. Автобусное сообщение в пределах города обеспечивает Charlottesville Area Transit, дополненное региональной службой перевозок для людей с ограниченными возможностями JAUNT. University Transit Service предоставляет транспортное обслуживание для студентов и жителей в районе Университета Вирджинии и города Шарлотсвилля.

Железная дорога

Amtrak, национальная пассажирская железнодорожная служба, предоставляет услуги в Шарлотсвилле по трем маршрутам: The Cardinal (обслуживание между Чикаго и Нью-Йорком через центральную Вирджинию и Вашингтон, округ Колумбия), отдельные поезда Northeast Regional (обслуживание между Бостоном и Роаноком) и Crescent (обслуживание между Нью-Йорком и Новым Орлеаном). The Cardinal курсирует три раза в неделю, в то время как Crescent и Northeast Regional ходят ежедневно в обоих направлениях, но имеют различное расписание в будние и выходные дни. Шарлоттсвилль когда-то был крупным железнодорожным узлом, обслуживаемым как железной дорогой Chesapeake and Ohio (C&O), так и Southern Railway. Первое железнодорожное сообщение с Шарлоттсвиллем началось в начале 1850-х годов благодаря компании Louisa Railroad Company, которая впоследствии стала Virginia Central Railroad, а затем C&O. Southern Railway начала обслуживать Шарлоттсвилль примерно в середине 1860-х годов маршрутом с севера на юг, пересекающим пути C&O, идущие с востока на запад. Новое депо, возникшее на пересечении этих путей, получило название Union Station. Помимо новой железнодорожной линии, Southern разместила крупный ремонтный цех, что создало конкуренцию между двумя железнодорожными компаниями и поддержало местную экономику. На Западной главной улице был построен отель Queen Charlotte Hotel, а также рестораны для многочисленных новых железнодорожных рабочих. Бывшая станция C&O на Восточной Уотер-стрит была переоборудована в офисы в середине 1990-х годов. Charlottesville Union Station, по-прежнему действующее депо Amtrak, расположено на Западной главной улице между 7-й и 9-й улицами, где пересекаются пути бывшей железной дороги C&O (арендованные преемником C&O, CSX, у Buckingham Branch Railroad) и Southern (ныне Norfolk Southern Railway). Amtrak и город Шарлоттсвилль завершили реконструкцию станции сразу после 2000 года, модернизировав депо и добавив ресторан полного цикла обслуживания. Поезда Amtrak Crescent и Northeast Regional следуют по двум параллельным линиям Norfolk Southern с севера на юг. Amtrak Cardinal курсирует по однопутной линии Buckingham Branch с востока на запад, которая следует по трассе U.S. Route 250 от Стаунтона до точки к востоку от Шарлоттсвилла, недалеко от Cismont. Линия Cardinal, идущая с востока, соединяется с линией Norfolk Southern, идущей с севера, в Оранже, на пути в Вашингтон, округ Колумбия.

В Шарлоттсвилле также была линия электрического трамвая, Charlottesville and Albemarle Railway (C&A), которая функционировала в начале двадцатого века. Трамвайные линии в Шарлоттсвилле существовали с конца 1880-х годов под разными названиями, пока в 1903 году не были объединены в C&A. C&A эксплуатировала трамваи до 1935 года, когда линия была закрыта из-за растущих затрат и снижения пассажиропотока. Существуют предложения о продлении линии Virginia Railway Express, соединяющей Северную Вирджинию с Вашингтоном, округ Колумбия, до Шарлоттсвилла. Кроме того, руководящий комитет Transdominion Express предложил включить Шарлоттсвилль в качестве остановки на предлагаемой общештатной пассажирской железнодорожной линии.