Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Use Once and Destroy — дебютный студийный альбом американской хэви-метал группы Superjoint Ritual, вышедший 21 мая 2002 года. AllMusic назвал его "одним из самых яростных и интенсивных трэш-метал альбомов, выпущенных в 2002 году".
Use Once and Destroy is the debut studio album by American heavy metal band Superjoint Ritual, released on May 21, 2002. AllMusic called it "some of the most intense heavy thrash metal to be released in 2002".
Музыкальные видео
"Fuck Your Enemy" имел музыкальный клип, снятый Джимом Ван Беббером. Благодаря своей короткой продолжительности, песня получила значительное количество эфирного времени на Uranium в течение 2003 года. Черно-белое видео начинается с прохода мимо двери с надписью "Хиппи, вход через боковую дверь". Далее группа выступает в небольшой комнате, стены которой увешаны музыкальными плакатами и логотипами. В коротких эпизодах участники группы с юмором изображают игру на гитаре и барабанах, после чего снова показываются кадры с реальным исполнением на инструментах. Название песни подвергалось цензуре и отображалось как "F*** Your Enemy". У песни "Алкоголик" также был музыкальный клип, снятый Джимом Ван Беббером. Видео начинается с нескольких различных кадров, на которых группа энергично играет под музыку. Гитарист Superjoint и Eyehategod и барабанщик Down Джимми Бауэр появляется в роли актера, выпивая множество бутылок пива, пока смотрит NASCAR по телевизору. Затем Бауэр бежит в туалет, ломая дверь, что символизирует заполнение индикатора "ШИШЕЧНАЯ ЖЕЛЕЗА". Этот процесс повторяется: Бауэр возвращается к выпивке и курению сигарет на диване, а за пределами дома снимаются различные кадры с его участием. Два неизвестных актера заставляют Бауэра выпить еще, пока играет музыка. В видео использовались различные плакаты и логотипы, включая флаг Конфедерации в конце.
"Fuck Your Enemy" had a music video, directed by Jim Van Bebber. With its short song length, it found considerable airplay on Uranium throughout 2003. The black and white video begins by passing a door with a sign that reads "Hippies use side door". It then features the band performing in a small room with its walls covered in music posters and logos. Brief shots have the band humorously playing air guitar and drums before reverting to actual instrument performance footage. The song title would be censored as "F*** Your Enemy". "The Alcoholik" also had a music video, directed by Jim Van Bebber. The video starts with a couple of various shots of the band playing along with the song vigorously. Superjoint and Eyehategod guitarist and Down drummer Jimmy Bower appears as an actor by drinking numerous couple of beer bottles while watching NASCAR on television. It then proceeds as Bower runs to the toilet by breaking the door down, signifying the "PINEAL GLAND" meter as full. The process continues while Bower goes back to drinking alcoholic beverages and smoking cigarettes while on the couch as various shots of Bower were made outside the home. Two unidentified actors came in to force Bower to drink more while the music plays. Various posters and logos were used, including the Confederate flag at the end of the music video.