Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Техасе, США
County in Texas, United States
Округ Уокер — округ, расположенный в восточно-центральной части штата Техас. По данным переписи населения 2020 года, его население составляло 76 400 человек. Административный центр округа — город Хантсвилл. Первоначально округ Уокер был назван в честь Роберта Дж. Уокера, законодателя из Миссисипи, который внес в Конгресс США резолюцию о присоединении Техаса. Позже Уокер поддержал США во время Гражданской войны, что вызвало неприязнь со стороны некоторых людей. Чтобы сохранить название округа, штат переименовал его в честь Сэмюэля Х. Уокера (не состоящего в родстве), техасского рейнджера и солдата армии Соединенных Штатов. Округ Уокер входит в микрополитенскую статистическую область Хантсвилл, которая является частью комбинированной статистической области Хьюстон — Вудлендс.
Walker County is a county located in the east central section of the U. S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 76,400. Its county seat is Huntsville. Initially, Walker County was named for Robert J. Walker, a legislator from Mississippi who introduced into the United States Congress the resolution to annex Texas. Walker later supported the U. S. during its Civil War and earned some enmity for it. In order to keep the county's name, the state renamed it for Samuel H. Walker (no relation), a Texas Ranger and soldier in the United States Army. Walker County comprises the Huntsville Micropolitan Statistical Area which is part of the Houston The Woodlands Combined Statistical Area.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 802 квадратных мили (2077 км2), из которых 784 квадратных мили (2031 км2) приходится на сушу и 17 квадратных миль (44 км2) (2,2%) — на воду.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 802 square miles (2,077 km2), of which 784 square miles (2,031 km2) is land and 17 square miles (44 km2) (2.2%) is water.
Правительство и инфраструктура
Штаб-квартира Департамента уголовного правосудия Техаса (TDCJ), техасского агентства, которое управляет федеральными исправительными учреждениями для взрослых, находится в Хантсвилле. Округ Уокер имеет наибольшее количество государственных тюрем и следственных изоляторов среди всех округов Техаса. Несколько тюрем TDCJ для мужчин, включая тюрьмы Бёрда, Гори, Хантсвилла и Уинна, расположены в пределах города Хантсвилл. Тюрьма Холлидей, являющаяся учреждением для перевода заключенных, находится в Хантсвилле. Кроме того, тюрьмы Эллис и Эстель расположены на неорганизованных территориях округа Уокер. В тюрьме Хантсвилл находится камера смертников штата Техас.
The headquarters of the Texas Department of Criminal Justice (TDCJ), the Texas agency that operates adult state correctional facilities, are in Huntsville. Walker County has the highest number of state prisons and jails of all of the counties in Texas. Several TDCJ prisons for men, including the Byrd Unit, the Goree Unit, the Huntsville Unit, and the Wynne Unit, are in the Huntsville city limits. The Holliday Unit, a transfer unit, is in Huntsville. In addition the Ellis Unit and the Estelle Unit are in unincorporated areas of Walker County. The Huntsville Unit houses the State of Texas execution chamber.