Оклендский замок: Резиденция епископов Дарема и сокровищница искусства.

Введение

Оклендский замок, также известный как Оклендский дворец, – бывший епископский дворец, расположенный в городе Бишоп-Окленд графства Дарем, Англия. Замок был резиденцией епископов Дарема примерно с 1183 года и являлся их главной резиденцией с 1832 по 2012 год, когда замок и его содержимое были проданы фонду Auckland Castle Trust (ныне Auckland Project). В настоящее время это туристическая достопримечательность, но в замке по-прежнему располагаются офисы епископа. Замок известен своей часовней, описанной как «одна из лучших комнат на северо-востоке Англии» в серии «Архитектура Англии», которая до перестройки епископом Джоном Косином в 1661–1665 годах служила средневековым большим залом. Дереворезная отделка, включающая кафедру, скамьи и перегородку, была заказана Косином и сочетает в себе элементы готики и барокко. В замке также находится двенадцать картин испанского художника Франсиско де Зурбарана, изображающих Иакова и его двенадцать сыновей; тринадцатый портрет, Бенджамин, является копией, поскольку оригинал находится в замке Гримсторп в Линкольншире. Оклендский замок имеет статус памятника архитектуры I категории.

История

Замок Окленд занимает территорию равнинной местности между реками Гаунлес и Уэр, к югу от их слияния. Город Бишоп-Окленд примыкает к замку с запада, а с трех других сторон местность резко обрывается к рекам. Нынешняя часовня уцелела со времен его строительства, где она служила большим залом. После упразднения Англиканской церкви в конце Первой английской гражданской войны в 1646 году замок Окленд был продан сэру Артуру Хейзелриггу, который снес значительную часть средневекового здания, включая первоначальную двухэтажную часовню, и построил особняк. После восстановления монархии епископ Джон Козин, в свою очередь, разрушил особняк Хейзелригга и восстановил замок, преобразовав банкетный зал в часовню, которая сохранилась до наших дней. В 1756 году епископ Ричард Тревор приобрел знаменитый набор картин Франсиско де Зурбарана «Иаков и его двенадцать сыновей», которые до сих пор украшают Длинную столовую. Вероятно, эти картины XVII века предназначались для Южной Америки. Однако они так и не достигли пункта назначения, в конечном итоге оказавшись у Джеймса Мендеса, который в 1757 году продал двенадцать из тринадцати картин епископу Тревору. Епископу Тревору не удалось приобрести тринадцатый портрет, «Бенджамин», который был продан отдельно герцогу Анкастеру и находится в замке Гримсторп, Линкольншир. Епископ Тревор заказал Артуру Понду создать копию картины «Бенджамин». Копия вместе с 12 оригиналами висит в Длинной столовой замка, которую епископ Тревор специально перестроил для размещения этих картин. Шут Баррингтон, епископ Дарема с 1791 по 1826 год, пригласил известного архитектора Джеймса Уайата привести в соответствие разнородную архитектуру дворца в конце XVIII века, включая Тронный зал и Садовый экран. В 1832 году, когда Уильям ван Милдерт, последний епископ, управлявший палатинским графством Дарем, передал Даремский замок для основания Университета Дарема, замок Окленд стал единственной епископской резиденцией Даремской епархии. В 2001 году церковные комиссары проголосовали за продажу картин, но это решение было отменено в 2011 году после пожертвования в размере 15 миллионов фунтов стерлингов от инвестиционного менеджера и филантропа Джонатана Руффера. Новые соглашения передали картины вместе с замком под управление Auckland Castle Trust, сделав их доступными для публики после столетий, в течение которых они находились в частном доме и могли быть увидены только приглашенными гостями или по специальному разрешению сотрудников епископа.

Auckland Castle occupies an area of flat ground between the River Gaunless and River Wear, south of their confluence. The town of Bishop Auckland abuts the castle to the west, and on the other three sides the land falls away steeply to the rivers. The present chapel survives from his building, where it served as the great hall. After the disestablishment of the Church of England at the end of the First English Civil War in 1646, Auckland Castle was sold to Sir Arthur Hazelrigg, who demolished much of the medieval building, including the original two storey chapel, and built a mansion. After the Restoration of the Monarchy, Bishop John Cosin in turn demolished Hazelrigg's mansion and rebuilt the castle, converting the banqueting hall into the chapel that stands today. In 1756, Bishop Richard Trevor bought the notable set of paintings, Jacob and his twelve sons, by Francisco de Zurbarán which still hang in the Long Dining Room. It is possible that the seventeenth century paintings were intended for South America. However they never reached their supposed destination, eventually coming into the possession of James Mendez who sold twelve of the thirteen to Bishop Trevor in 1757. Bishop Trevor was unable to secure the 13th portrait, Benjamin, which was sold separately to the Duke of Ancaster and hangs in Grimsthorpe Castle, Lincolnshire. Bishop Trevor commissioned Arthur Pond to produce a copy painting of "Benjamin". The copy, together with the 12 originals, hang in the castle's Long Dining Room, which Bishop Trevor had redesigned especially to take the pictures. Shute Barrington, Bishop of Durham from 1791 to 1826, employed the eminent architect James Wyatt to match the disparate architecture of the palace in the late 18th century, including its Throne Room and Garden Screen. In 1832, when William van Mildert, the last bishop to rule the county palatine of Durham, gave over Durham Castle to found Durham University, Auckland Castle became the sole episcopal seat of the See of Durham. In 2001 the Church Commissioners voted to sell the paintings, a decision that was revoked in 2011 following a donation of £15 million by investment manager and philanthropist Jonathan Ruffer; new arrangements placed the paintings, along with the castle, under the Auckland Castle Trust, making them available to the public after centuries during which they hung in a private home where they could be seen only by invited guests or by special arrangement with the Bishop's staff.

2019 год - повторное открытие

В новостных сообщениях 2019 года прояснялась ситуация: в 2012 году Руффер приобрел замок и все его содержимое, включая произведения искусства, среди которых были работы Франсиско де Зурбарана. Картины, находившиеся в турне, были возвращены на место к повторному открытию замка для посетителей 2 ноября 2019 года в рамках проекта «Окленд» после многомиллионного проекта реставрации, частично финансируемого Национальной лотереей. К дню открытия была возведена новая высокая башня, служащая центром для посетителей; в ней есть лифт, лестница и балконы с видом на замок. Интерьер был полностью восстановлен, включая «дворцовые» покои епископов. Согласно одной из новостей, «каждая из 14 восстановленных комнат, воссозданных на основе свидетельств современников и личных воспоминаний», посвящена карьере одного из бывших епископов. На территории замка велось строительство Музея веры мировых религий и огромной стеклянной теплицы. Среди других уже действующих достопримечательностей в замке или рядом с ним – галерея горнодобывающего искусства (в здании бывшего банка поблизости), театр под открытым небом «Кинрен», представляющий «Эпическую историю Англии» с участием тысячи актеров, и галерея епископа Тревора в замке, которая с октября 2019 года начала демонстрировать гастрольную выставку шедевров Национальной галереи.

Часовня Бека

В феврале 2020 года было объявлено, что археологи обнаружили руины часовни Бека на территории замка. Давно было известно, что часовня, которая могла бы стать одной из крупнейших в Европе, находилась на территории замка, но её местонахождение оставалось неизвестным. Часовня была построена воином-епископом Энтони Беком около 1300 года, её стоимость составила 148 фунтов стерлингов. С 4 марта по 6 сентября 2020 года в Оклендском замке была организована специальная выставка, где были представлены предметы, найденные в руинах.

Описание

В территорию замка можно попасть с площади епископа Окленда через башню с часами, построенную в 1760 году епископом Тревором в стиле неоготики. Примыкающее к ней справа здание включает в себя остатки южного корпуса колледжа XV века, упомянутого выше; северный и восточный корпуса также сохранились частично.

Культура

Замок служил фоном для рассказа Льюиса Кэрролла «Легенда Шотландии» в XIX веке. В 2006 году Оклендский замок стал местом съемок двух эпизодов программы BBC Antiques Roadshow. В 2013 году в замке была выставлена кровать XV века, принадлежавшая Генриху VII.

Примечательные сооружения

Имя изображения Список координат Примечания Оуклендский замок I степени Вероятно, начато в XII веке и завершено в XIII веке. Западная мурованная башня и западные стены I степени Первая стена построена в XIV веке. Входные ворота I степени Построены Томасом Робинсоном в 1760 году для епископа Тревора. Часовня Святого Петра I степени Построена как большой зал около 1190 года, завершена в 1249 году и преобразована в часовню в 1661–1665 годах. Экранная стена I степени Построена Джеймсом Уайаттом около 1795 года для епископа Баррингтона. Укрытие для оленей I степени, построено около 1760 года. Замок-Лодж I степени, построен в XVII веке. 11 Рыночная площадь II* Построена в начале XVIII века; ранее известна как 18 Castle Square. 15 и 16 Рыночная площадь II класса, парковые ворота XVIII века. 17 и 18 Рыночная площадь II класса Построены в начале XVIII века. 12 Рыночная площадь II класса Построена в начале XVIII века, ранее известна как 19 Castle Square. 2 и 3 Замковые площади II класса Средневековое использование неизвестно; позднее – колледж Пребендсов, затем конюшни. Весткотт Лодж II класса, построен в начале XVIII века. Шесть столбов; II класса Возможно, сеновал XVII века. Стены сада и подъездной дороги II класса Построены в XVIII и XIX веках, перила добавлены в XIX веке. Мост Джока II класса, построен в 1819 году, образует границу парка. Мост Тревора II класса, построен в 1757 году. Ледовый погреб II класса, вероятно, построен в конце XVIII века. Пешеходный мост через Коундон Берн II класса, построен в середине XVIII века. Пешеходный мост через Коундон Берн II класса, построен в 1827 году. Пешеходный мост через Коундон Берн II класса, построен в XVIII веке. Колодец II класса Пирамида высотой 2 м, часть водоснабжения замка XVIII века. Цистерна II класса Часть водоснабжения замка XVIII века. Веха на Касл Драйв II класса, XVIII век. Парковые ворота и экранная стена II класса, построены в конце XVIII века. Фермерский дом Лодж II класса, построен в 1779 году для епископа Эггертона. Конюшни и амбар фермерского дома Лодж II класса, построены в 1779 году. Конюшни и амбар фермерского дома Лодж II класса, построены в 1779 году.