Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Техасе, США
County in Texas, United States
Округ Апшур — округ, расположенный в восточной части штата Техас. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 40 892 человека. Административным центром округа является город Гилмер. Округ назван в честь Абеля П. Апшура, который занимал должность государственного секретаря США во время президентства Джона Тайлера. Округ Апшур входит в состав статистической области Лонгвью, штат Техас, а также в состав комбинированной статистической области Лонгвью–Маршалл, штат Техас.
Upshur County is a county located in the eastern part of the U. S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 40,892. The county seat is Gilmer. The county is named for Abel P. Upshur, who was U. S. Secretary of State during President John Tyler's administration. Upshur County is part of the Longview, Texas Metropolitan Statistical Area, as well as the Longview–Marshall, TX Combined Statistical Area.
История
Люди населяли территорию, которая сейчас является округом Апшур, по крайней мере, 10 000 лет назад. В этом районе жили народы каддо, но были изгнаны примерно в 1750 году, вероятно, из-за потерь от новых инфекционных заболеваний, которые постоянно приносили европейцы. Позже некоторые чероки мигрировали в этот район из своих земель на юго-востоке – из Джорджии и Алабамы. Европейские американские поселенцы вытеснили чероки из этих мест в 1839 году, после их изгнания с юго-востока. Первым европейским американским поселенцем в округе Апшур, вероятно, был Айзек Муди, поселившийся там в 1836 году. 21 марта 2022 года округ Апшур затронул торнадо EF 2 с ветрами, достигавшими скорости 135 миль в час. Сообщалось о значительных разрушениях, но обошлось без жертв. Этот торнадо был частью серии торнадо, произошедших 21–23 марта 2022 года.
Humans have inhabited what is now Upshur County since at least 10,000 years ago. The Caddoan people lived in this area, but were driven out about 1750, probably due to losses from new infectious diseases carried chronically by Europeans. Later, some Cherokee migrated to the area from their territories in the Southeast – Georgia and Alabama. The Cherokee were driven out of here by European American settlers in 1839, after having been removed from the Southeast. The first European American settler in Upshur County was probably Isaac Moody, who settled there in 1836. On March 21, 2022, Upshur County was hit by an EF 2 tornado with winds reported as high as 135 mph. Extensive damage was reported but no fatalities. This tornado was a part of the tornado outbreak of March 21–23, 2022.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 593 квадратных мили (1536 км2), из которых 583 квадратных мили (1510 км2) приходится на сушу, а 9,7 квадратных мили (25 км2) (1,6%) покрыты водой.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 593 square miles (1,536 km2), of which 583 square miles (1,510 km2) are land and 9.7 square miles (25 km2) (1.6%) are covered by water.
Медиа
Главная газета округа Апшур — The Gilmer Mirror. Газета The Gladewater Mirror издается с 1949 года, сначала как ежедневная, а затем стала выходить еженедельно.
The main newspaper for Upshur County is The Gilmer Mirror. The Gladewater Mirror has been published since 1949, first, as a daily newspaper and then became a weekly newspaper.