Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский футболист и тренер (род. 1977)
American football player and coach (born 1977)
Джонас Дюран Дженнингс (род. 21 ноября 1977) — бывший американский футболист, игравший на позиции атакующего защитника в Национальной футбольной лиге (NFL). Он был выбран командой «Баффало Биллс» в третьем раунде драфта NFL 2001 года. Также он выступал за команду «Сан-Франциско 49ерс». На студенческом уровне он играл в футбол за команду Университета Джорджии. В настоящее время Дженнингс является директором по развитию игроков в своем альма-матер, Университете Джорджии. Он входил в тренерский штаб команды «Джорджия Булдогс», которая выиграла Национальный чемпионат у команды «Алабама» в сезоне 2021 года.
Jonas Duran Jennings (born November 21, 1977) is a former American football offensive tackle that played in the National Football League (NFL). He was drafted by the Buffalo Bills in the third round of the 2001 NFL Draft. He has also played for the San Francisco 49ers. He played college football at Georgia. Jennings is now director of player development for his alma mater, the University of Georgia. He was part of the Bulldogs' coaching staff that won the National Championship over Alabama in the 2021 season.
Баффало Биллс
Дженнингс был выбран командой «Баффало Биллс» в третьем раунде драфта НФЛ 2001 года под общим 95-м номером. В 2001 году Дженнингс сыграл 12 матчей, во всех из которых он начинал как правый тэкл. В 2002 году он перешел на позицию левого тэкла, начав все 15 игр, в которых принимал участие. После 11 игр в 2003 году Дженнингс был помещен в список травмированных из-за травмы пальца ноги. Его последний сезон за «Биллс» был в 2004 году, когда он начал и сыграл в 14 матчах.
Jennings was drafted by the Buffalo Bills in the third round of the 2001 NFL Draft with the 95th overall pick. In 2001, Jennings played 12 games, all of which he started at right tackle. In 2002, he moved to left tackle, starting all 15 games in which he appeared. After 11 games in 2003, Jennings was placed on injured reserve with a toe injury. His final season with the Bills was 2004, when he started and played in 14 games.
Сан-Франциско Форти Найнерс
3 марта 2005 года Дженнингс подписал контракт с командой «Сан-Франциско 49ers». В своем первом сезоне в Сан-Франциско он начал первые три игры, после чего был помещен в список травмированных. В сезоне 2006 года он стартовал в 13 играх и пропустил три. В течение сезона его назначили сокапитаном вместе с Алексом Смитом, Уолтом Харрисом, Брайантом Янгом и Китом Льюисом. 4 октября 2007 года Джонас Дженнингс взял отпуск в «Сан-Франциско 49ers» для решения личных вопросов. На пятой неделе, в игре против «Балтимор Рейвенс», его заменил Адам Снайдер. На следующей неделе было объявлено о его возвращении в команду в качестве стартового левого тэкла, но в следующей игре против «Нью-Йорк Джайентс» он делил игровое время со своим дублером Адамом Снайдером. Дженнингс получил сильное растяжение лодыжки во второй четверти матча против «Джайентс» 21 октября и пропустил следующие две игры. 5 ноября он был помещен в список травмированных; тренер Майк Нолан заявил, что Дженнингсу предстоит операция по удалению посторонних тел из лодыжки, что фактически завершило его сезон 2007–2008 годов. «49ers» вернули Дженнингса в команду на сезон 2008 года НФЛ, но не гарантировали ему стартовую позицию. В сезоне 2008 года Дженнингс продолжил свою карьеру, омраченную травмами, когда повредил правое плечо. Несмотря на то, что он настаивал на том, чтобы оставаться в качестве резервного игрока, в итоге он был помещен в список травмированных для проведения третьей операции на плече. «49ers» отчислили Дженнингса 27 марта 2009 года.
Jennings signed with the San Francisco 49ers on March 3, 2005. In his first season in San Francisco, he started the first three games of the season before being placed on injured reserve. During the 2006 season, started 13 games and missed three. During the season, he was named a co captain along with teammates Alex Smith, Walt Harris, Bryant Young and Keith Lewis. On October 4, 2007, Jonas Jennings took a leave of absence from the San Francisco 49ers to deal with 'private matters'. He was replaced by Adam Snyder for the week 5 game against the Baltimore Ravens. It was announced the week after that he would rejoin the team as the starter at LT, but during the next game against the New York Giants he split time with his backup Adam Snyder. Jennings sustained a high ankle sprain in the second quarter of the 49ers' loss to the Giants on October 21 and missed the subsequent two games. On November 5 he was placed on Injured Reserve; coach Mike Nolan stated that Jennings was to undergo surgery to remove "loose bodies" in his ankle, effectively ending his 2007–2008 season. The 49ers brought Jennings back for the 2008 NFL season but did not guarantee him a starting position. During the 2008 season Jennings continued his injury stricken career as a 49er when he injured his right shoulder. Although he insisted on remaining on the sideline as an emergency backup, ultimately he was placed on injured reserve to undergo his 3rd shoulder surgery. Jennings was released by the 49ers on March 27, 2009.