Стадион Ladbrokes Gardens в Ньюкасле: История и современность
The Gardens Greyhound and Sporting Complex
Стадион Ladbrokes Gardens в Ньюкасле, Австралия: история, гонки, футбол и регби. Дома для Wallsend FC, бывший дом Newcastle Breakers и Hunter Mariners.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ладброкс Гарденс — австралийский стадион, расположенный в Ньюкасле, штат Новый Южный Уэльс. Когда стадион использовался для проведения собачьих бегов, он был известен как Newcastle Greyhounds. Ранее здесь принимал матчи футбольный клуб «Ньюкасл Брейкерс», выступавший в Национальной футбольной лиге (NSL) с 1991 по 2000 год. Также стадион был домашней ареной для регбийной команды «Хантер Маринерс», которая участвовала в единственном сезоне Суперлиги в 1997 году. В настоящее время стадион используется футбольной командой Wallsend FC.
Ladbrokes Gardens is an Australian stadium located in Newcastle, New South Wales. The complex is known as Newcastle Greyhounds when it was used as a greyhound racing venue. It was the former home of the Newcastle Breakers, who played in the National Soccer League (NSL) from 1991 until 2000. It was also the home ground of the short lived Hunter Mariners rugby league team, who participated in the only season of the Super League in 1997. The stadium is currently used by soccer team Wallsend FC.
История
На стадионе в основном играли в футбол, принимая "Ньюкасл Брейкерс" во время их выступлений в Национальной футбольной лиге. Позже его использовала команда по регбилиг "Хантер Маринэрз". Несмотря на реконструкцию в 2005 и 2006 годах, в результате которой была добавлена дорожка для собачьих бегов, стадион по-прежнему используется для футбола и регбилиг, а ФК "Уолсенд" является одним из нынешних арендаторов.
The ground was primarily used for soccer, hosting the Newcastle Breakers during their tenure in the National Soccer League. It was later used by rugby league team Hunter Mariners. Despite redevelopment in 2005 and 2006 which added a greyhound running track, the stadium is still used for soccer and rugby league with Wallsend FC a current tenant.
Именование
Стадион был назван "Брейкерс" в честь команды "Ньюкасл Брейкерс". В начале 1990-х годов его спонсировала сеть магазинов строительных материалов Mitre 10, и он стал известен как "Mitre 10 Stadium". В середине 1990-х годов спортивный производитель Topper был спонсором как команды, так и стадиона, и он назывался "Topper Stadium". Когда компания обанкротилась, она прекратила спонсорство, и стадион вернулся к своему первоначальному названию. Затем стадион стал известен как "Gardens Greyhound & Sporting Complex", и его также называют "Newcastle Greyhounds".
The stadium was named Breakers Stadium after the Newcastle Breakers. In the early 1990s it was sponsored by hardware chain Mitre 10 and known as Mitre 10 Stadium. In the mid 1990s, sports manufacturer Topper sponsored both the team and the ground, and was known as Topper Stadium. When the company went into administration, it withdrew its sponsorship, and it reverted to its original name. The stadium became known as the Gardens Greyhound & Sporting Complex, and is also referred to as Newcastle Greyhounds.
Структура и оборудование
Единственная трибуна на восточной стороне вмещает 2000 зрительских мест общего типа, а за ней расположены корпоративные помещения. Под стадионом также находится ресторан/бистро и раздевалки для спортивных команд, играющих на стадионе.
The single stand on the eastern side holds 2,000 general viewing seats with corporate facilities behind. It also has a restaurant/bistro below the stadium and change rooms for the sport teams that play there.