Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Культурный университет Бэсок, ранее Колледж иностранных языков Чхонан, – частный христианский университет, расположенный в центре города Чхонан, крупного города провинции Южный Чхунчхон на западе Южной Кореи. В нем работают около 110 преподавателей.
Baekseok Culture University, formerly Cheonan College of Foreign Studies, is a Christian private college located in the city center of Cheonan, a major city of South Chungcheong province in western South Korea. It employs about 110 instructors.
Академики
Предложения колледжа в основном сосредоточены на языковой подготовке и включают в себя английский, японский, китайский и русский языки, а также смежные области, такие как туристический перевод и международный бизнес. Помимо этого, предлагается ряд государственных программ дополнительного профессионального образования.
The college's offerings focus heavily on language training, and include English, Japanese, Chinese, and Russian, as well as related fields such as tourism interpretation and international business. In addition, a number of government supported continuing education programs are offered.
История
Школа открылась в 1994 году как Чхонанский колледж иностранных языков, основанный образовательным фондом Пэксок. Первым президентом был Чан Чон Хён (장종현). Действующий президент (третий по счету) Хё Гван Чжэ (허광재) вступил в должность в 2003 году. При открытии в 1994 году школа изначально называлась Чхонанским младшим колледжем иностранных языков. Первое изменение названия было внесено в мае 1998 года, а окончательное – в 2004 году.
The school opened as Cheonan College of Foreign Studies in 1994, established by the Baekseok Educational Foundation. The first president was Jang Jong hyun (장종현). The current president (the college's third), Kwang Jae Huh (허광재), took office in 2003. The school name was originally known as Cheonan Junior College of Foreign Studies when it was opened in 1994. The first name amendment was made in May 1998, and was changed to the current version in 2004.
Школы-побратимы
Сестринские связи поддерживаются с университетами в странах, где говорят на каждом из изучаемых в колледже языков. Среди них – Тяньцзиньский университет иностранных языков и Пекинский университет языка и культуры в Китае, Нагасакинский университет иностранных языков в Японии, Иркутский национальный педагогический университет в России. Англоязычный мир представлен Центральным университетом Мичигана в Соединенных Штатах и тремя австралийскими учебными заведениями: Международным колледжем управления гостиничным бизнесом, Языковым центром Святого Алоизия в Аделаиде и Аделаидским колледжем Табора.
Sisterhood ties exist with universities in countries where each of the college's offered languages is spoken. These include Tianjin Foreign Studies University and Beijing Language and Culture University in China, Nagasaki University of Foreign Studies in Japan, Irkutsk National University of Education in Russia. The English speaking world is represented by Central Michigan University in the United States, and by three Australian institutions: the International College of Hotel Management, the St Aloysius Adelaide Language Centre, and Tabor College Adelaide.