Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Техасе, США
County in Texas, United States
Округ Эллис — округ, расположенный в штате Техас, США. По оценке на 2020 год, его население составляло 192 455 человек. Административный центр округа — город Вахачи. Округ был основан в 1849 году и организован в 1850 году. Он назван в честь Ричарда Эллиса, президента конвента, принявшего Декларацию независимости Техаса. Округ Эллис входит в состав статистической зоны Даллас — Форт-Уэрт — Арлингтон.
Ellis County is a county located in the U. S. state of Texas. As of 2020, its population was estimated to be 192,455. The county seat is Waxahachie. The county was founded in 1849 and organized the next year. It is named for Richard Ellis, president of the convention that produced the Texas Declaration of Independence. Ellis County is included in the Dallas–Fort Worth–Arlington metropolitan statistical area.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 952 квадратных миль (2466 км2), из которых 935 квадратных миль (2422 км2) – суша и 16 квадратных миль (41 км2) (1,7%) покрыто водой. Озеро Вахачи расположено примерно в пяти милях к югу от Вахачи в округе Эллис, штат Техас. Озеро принадлежит и управляется округом Эллис через Совет по контролю и улучшению водных ресурсов от имени города Вахачи и было образовано в 1956 году путем перекрытия ручья Вахачи. Площадь водной поверхности составляет около 650 акров, а максимальная глубина – около 50 футов. До создания озера рядом с ручьем располагалось поселение Саут-Пронг. После завершения строительства озера здесь появился загородный клуб и общественный парк площадью два акра с лодочной рампой. Озеро является важным местом для отдыха жителей всего округа.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 952 square miles (2,466 km2), of which 935 square miles (2,422 km2) are land and 16 square miles (41 km2) (1.7%) are covered by water. Lake Waxahachie is located about five miles south of Waxahachie in Ellis County, Texas. Owned and operated by Ellis County Water Control and Improvement District Number One on behalf of the city of Waxahachie, the lake was formed by impounding the Waxahachie Creek in 1956. The water covers about 650 acres and has a maximum depth around 50. The former community of South Prong was located beside the creek before the lake was created. There has been a country club and a two acre public park with boat ramp since the lake was completed. The lake is a recreational resource for the entire county.
Правоохранительные органы
Офис шерифа округа Эллис обеспечивает правоохранительные услуги на территории округа. Действующий шериф – Брэд Норман. Это же агентство управляет также тюрьмой округа Эллис, расположенной в городе Вахачи.
The Ellis County Sheriff's Office provides law enforcement services to the county. The current sheriff is Brad Norman. The agency also operates the Ellis County Jail in Waxahachie.
Медиа
Округ Эллис входит в телевизионный рынок Даллас/Форт-Уэрт в Северном Техасе. В этот рынок входят телеканалы KDFW TV, KXAS TV, WFAA TV, KTVT TV, KERA TV, KTXA TV, KDFI TV, KDAF TV, KFWD TV и KDTX TV. В округе действует одна местная радиостанция – KBEC 1390 AM и 99.1 FM. Станция непрерывно вещает с 1955 года и является старейшей семейной радиостанцией в Техасе. Еженедельная газета Ellis County Press издается в городе Феррис по четвергам. Газеты Waxahachie Daily Light и Waxahachie Sun выходят раз в две недели, а также издаются еженедельные газеты The Ennis News и Midlothian Mirror.
Ellis County is part of the Dallas/Fort Worth television media market in North Texas. Stations in the market are KDFW TV, KXAS TV, WFAA TV, KTVT TV, KERA TV, KTXA TV, KDFI TV, KDAF TV, KFWD TV, and KDTX TV. The county is home to one local radio station KBEC 1390 AM and 99.1 FM. The station has been in continuous operation since 1955 and is the oldest Family owned radio station in Texas. A weekly newspaper, the Ellis County Press, is based in Ferris and published Thursdays. The Waxahachie Daily Light and Waxahachie Sun are published biweekly; other weekly newspapers are The Ennis News and Midlothian Mirror.