Введение
Стоунсфилд — деревня и гражданский приход в Англии, расположенный примерно в 5 милях (8 км) к северу от Витни в Оксфордшире и примерно в 10 милях (17 км) к северо-западу от Оксфорда. Деревня находится на вершине склона холма. Приход простирается преимущественно на север и северо-восток от деревни, где местность плавно поднимается, а затем спускается к реке Глайм вблизи Глимптона и Вуттона, примерно в 5 км к северо-востоку. К югу от Стоунсфилда, у подножия склона, протекает река Эвенлод, касаясь южной границы прихода. В центре Стоунсфилда расположена церковь Святого Иакова Великого XIII века, а также часовня методистов, Методистская церковь Стоунсфилда, немного западнее. Деревня известна сланцем Стоунсфилд — разновидностью коцвольдского камня, который добывается, в частности, для кровли и является богатым источником окаменелостей. Архитектура Стоунсфилда характеризуется множеством старинных зданий из коцвольдского камня, покрытых местным сланцем, а также постройками конца XX века и несколькими строящимися объектами. Согласно переписи 2011 года, население прихода составило 1527 человек.
Stonesfield is a village and civil parish about 5 mile (8 km) north of Witney in Oxfordshire, and about 10 miles (17 km) north west of Oxford. The village is on the crest of an escarpment. The parish extends mostly north and north east of the village, in which directions the land rises gently and then descends to the River Glyme at Glympton and Wootton about 3 mile (5 km) to the north east. South of Stonesfield, below the escarpment, is the River Evenlode which touches the southern edge of the parish. At the centre of Stonesfield stands the 13th century church of St James the Great as well as a Wesleyan chapel, Stonesfield Methodist Church, slightly further west. The village is known for Stonesfield slate, a form of Cotswold stone mined particularly as a roofing stone and also a rich source of fossils. The architecture in Stonesfield features many old Cotswold stone properties roofed with locally mined slate along with some late 20th century buildings and several properties under construction. The 2011 Census recorded the parish's population as 1,527.
Имя
В Книге Страшного суда 1086 года Стоунсфилд упоминается как Stunsfeld, что означает «поле глупца». Написание "Stunsfield" использовалось ещё в 1712 году, а "Stuntesfield" – в 1854 году, прежде чем название трансформировалось в современный вариант под влиянием известности римской мозаики, обнаруженной в одном из его полей, сланцевых каменоломен и ископаемых динозавров, найденных там.
Геология
Стоунсфилд расположен на известняковой формации Тейнтон — разновидности камня из Котсволдса, который до XX века добывался как кровельный материал, известный как стоунсфилдский сланец. Он часто встречается на крышах старых зданий в Котсволдсе и Оксфордшире. Многие старые здания Оксфордского университета покрыты крышами из стоунсфилдского сланца. Карьеры также являлись одним из самых богатых источников ископаемых позвоночных средней юры в Великобритании.
История
Под римским правлением была построена дорога от Уотлинг-стрит, к северу от бывшей столицы катувеллаунов, Верламиона (римский Веруламиум и современный Сент-Олбанс), до столицы добуннов, Корниума (современный Сиренчестер), вероятно, включавшая в себя более древние британские тропы. Поскольку Фоссе-Вей продолжалась до Акваэ Сулис (Бат), известной как Акваманния в раннем Средневековье, эта важная дорога стала известна как Акеман-стрит. Участок дороги, проходящий к юго-востоку от Стоунсфилда, в настоящее время сохранился как часть Oxfordshire Way. К востоку от современной деревни была построена крупная римская вилла к северу от дороги, предположительно в III или IV веке, хотя неподалеку могли быть найдены монеты, датируемые даже I веком, периодом правления Веспасиана. Виллу по-разному отождествляли как резиденцию богатого романизированного бритта, поместье офицера римско-британского мятежника Аллекта, а также поместье офицера графа Феодосия и его императорской династии. Примерно в 2 км к югу от Стоунсфилда, на другом берегу реки Эвенлод и в соседнем приходе, в ведении организации English Heritage сохранились остатки римской виллы в Норт-Ли. Каменоломни Стоунсфилда, расположенные недалеко от Оксфордского университета, предоставили первые окаменелости, которые были официально идентифицированы как останки нептичьих динозавров. Частичная бедренная кость, обнаруженная в 1676 году, была опубликована Робертом Плотом как принадлежащая римскому боевому слону, а затем – библейскому великану; образец был утерян, но позднее, на основании иллюстрации и описания Плота, был идентифицирован как принадлежащий мегалозавру. Другие окаменелости из Стоунсфилда приобрели врач Кристофер Пегге, химик Джон Кидд и геолог Уильям Бакленд. Под руководством французского анатома Жоржа Кювье Бакленд в конечном итоге понял, что они принадлежат двуногому хищному ящеру, не похожему ни на одно из современных животных, и опубликовал описание в 1824 году под названием Megalosaurus – «великий ящер из Стоунсфилда». Окаменелости, использованные Баклендом, сейчас экспонируются в Музее естественной истории Оксфордского университета. Среди других видов, впоследствии обнаруженных в Стоунсфилде, – крокодил Steneosaurus, птерозавр Rhamphocephalus, а также типовые экземпляры теропода Iliosuchus и четвероногого Stereognathus. Между апсидой и северной капеллой находится экран, частично выполненный в стиле перпендикулярной готики. Восточное окно в стиле перпендикулярной готики в апсиде датируется XV веком. В окне сохранились фрагменты витражей XV века, включая фигуру с головой XIV века, которая, возможно, изображает святого Петра, а также символы евангелистов Иоанна и Марка. В западном окне западной башни находятся витражи конца XV века с изображением четырех семейных гербов. В одном из южных окон апсиды размещены витражи XVI века с двумя гербами: один – представителей поместья, другой – компании мерцеров. В одном из южных окон нефа середины XVI века также имеются витражи с двумя семейными гербами. Якобианская кафедра была изготовлена в 1629 году. В 1743 году в церкви были установлены часы, которые, по преданию, были изготовлены для местного поместья в 1543 году и перенесены в церковь после сноса дома. С тех пор часы были перевезены из Стоунсфилда, отреставрированы и установлены в гараже Джадда в Вуттоне. В 1825 году северный придел был значительно расширен.
Методист
Стоунсфилдская методистская церковь – это часовня Веслианской церкви, вмещающая 100 человек и расположенная на перекрестке улиц Бут-стрит и Хай-стрит. Современное здание церкви было впервые открыто для богослужений в июле 1867 года и используется по сей день. Нынешний пастор – преподобная Роуз Уэствуд, окружной надзиратель Витни и Фаррингдон и служитель церквей Лонг-Ханборо, Чарльбери, Стоунсфилда и Саттона. В церкви находится орган с четырьмя с половиной октавами, с одной клавиатурой, педалями и семью регистрами. На нем установлены две мемориальные доски, на которых указаны имена двух последних прихожан, содействовавших его приобретению и установке; обе доски посвящены славе Божьей 30 апреля 1966 года. Раннее исследование XVII века показывает, что не у каждого фермера были полосы земли в Церковном поле. В 1232 году приход почти удвоился в размере, приобретя Королевский лес, отделенный участок прихода Блоксем. Именно в этом лесу жители Стоунсфилда создали Каллоу, расчищая лес – процесс, называемый ассартированием. К моменту составления «Списков сотен» в 1270-х годах каждый арендатор в Стоунсфилде владел землей, полученной путем ассартирования. К первому десятилетию XVII века в Стоунсфилде насчитывалось как минимум четыре поля. Церковное поле считается древним, как и Домашнее поле.
Белый конь
Белый Конь, последний паб Стоунсфилда, расположен на вершине деревенской лужайки на Ридингс. Паб служил местному сообществу с момента открытия в 1876 году. Ранее он назывался Белым Львом, а с 1847 года его лицензией владел Джон Ларднер, который проживал в одном из трех коттеджей, составляющих здание паба. После смерти Джона в сентябре 1865 года лицензия перешла к его сыну, Генри Ларднеру, в октябре 1865 года.
" Лебединая гостиница "
Считается, что трактир "Лебедь" располагался выше по течению реки Тейвер и функционировал примерно с 1865 по 1877 год, хотя подтверждающих свидетельств немного, особенно в сравнении с другими пабами Стоунсфилда.
Оружие Черчилля
Черчилль Армс – еще один паб, о деталях которого известно немного. Оксфордский журнал упоминал этот паб в 1826 и 1828 годах в связи с аукционом поместья в Стоунсфилде.
"Лазаретная гостиница"
Boot Inn также был одним из прежних пабов Стоунсфилда. В здании общественного центра есть сцена, небольшая клубная комната вместимостью 50 человек, кухня и парковка снаружи. Заседания приходского совета Стоунсфилда регулярно проводятся в деревенском зале.
Спортивная площадка и игровая площадка
Соседняя спортивная площадка используется для проведения матчей по крикету и футболу, а также включает в себя три теннисных корта в дальнем северном углу. Это домашняя арена футбольного клуба "Стоунсфилд Страйкерс ФК", молодежного клуба с несколькими командами смешанного состава и командами, состоящими только из девочек. Клуб имеет статус FA Charter Standard, является членом Оксфордширской футбольной ассоциации и представлен командами во всех местных лигах. Рядом с библиотекой и спортивной площадкой также находится небольшая детская площадка – Стоунсфилд Плей Парк. Площадка полностью покрыта травой и оборудована тремя горками, пятью качелями и зиплайном, расположенным на небольшом возвышении. Стоунсфилдский теннисный клуб – это общественный теннисный клуб, основанный более 50 лет назад. Небольшая, дружная группа членов клуба играет на вышеупомянутых теннисных кортах на спортивной площадке, которые были обновлены в 2018 году. Стоунсфилдский крикетный клуб, также известный как Стоунсфилд CC, – это общественный крикетный клуб, который играет на спортивной площадке Стоунсфилда каждый сезон. В клубе есть первая XI, вторая XI, команды до 15 лет, до 13 лет и крытая команда. В 2005 году Стоунсфилд CC победил команду East & West Hendred и выиграл Кубок Телеграфа. В 2007 году вторая XI также выиграла Кубок столетия Кита Крампа, победив в финале команду Hook Norton 2nd XI.
Деревенская лавка
Деревенский магазин Стоунсфилда, Suriya Express, расположен в Пендл-Корте в центре деревни и является магазином Best one. Ранее он назывался Amlu's General Store, от тамильского слова ‘Amlu’, означающего ‘дорогой’ или ‘любимый’. Магазином более десяти лет управляли Шри Вайрамуту и его семья, прежде чем они переехали в Лондон. Сразу рядом с магазином находится парикмахерская Salon Copenhagen.
Начальная школа
Стоунсфилдская начальная школа – это общественная начальная школа, расположенная в центре деревни на Хай-стрит. Она предназначена для учеников в возрасте от 4 до 11 лет из района Стоунсфилд и Такли и рассчитана на 150 учащихся. Нынешний директор школы – Бен Тевейл, и в настоящее время в ней обучается более 100 учеников. Прилегающее к школе спортивное поле и игровая площадка, выходящие на Пикс-Лейн, являются узнаваемой частью деревни.
Центр Сент-Джеймс
Находящийся на Хай-стрит, напротив начальной школы Стоунсфилда и позади церкви Святого Джеймса Великого, Центр Святого Джеймса, ранее бывшая деревенская школа, используется для проведения выставок, мастер-классов, образовательных курсов для взрослых, встреч, семейных мероприятий, благотворительных акций и детских праздников.
Распределение
Стоунсфилдская ассоциация участков, председателем которой является Джон Гордон, управляет участками в деревне. Участок Черчфилд – это участок, расположенный на юге Стоунсфилда и простирающийся до Стоунсфилд Коммон. Размер участка составляет примерно 144 метра в длину и 29 метров в ширину. Собрав более 3000 фунтов стерлингов, в феврале 2019 года владельцы участков помогли установить инфраструктуру, необходимую для установки четырех новых поилок для обеспечения участка свежей водой через сеть Thames Water. Второй, немного меньший участок – это участок на Вудсток-роуд, расположенный в северо-восточной части Стоунсфилда, в окружении полей.
Первый скаутский отряд Стоунсфилда
1-й скаутский отряд Стоунсфилда – это группа, объединяющая отряды «бобров», «волчат» и скаутов, действующая в Стоунсфилде с 1948 года. Группа рассчитана на местных детей в возрасте от 6 до 14 лет и насчитывает более 100 участников, некоторые из которых поставлены в лист ожидания из-за высокого спроса. Скаутский домик Стоунсфилда, известный как Andy's Den, располагался в лесу на Стоунсфилдском общем поле, в районе Стоукки-Боттом, и его можно было найти, следуя тропинкой от Черчфилдс, напротив кладбища Святого Иакова Великого на юго-западе Стоунсфилда. Изначально скаутский домик представлял собой временное военное жилье на авиабазе RAF Bicester. В 1958 году он был разобран и перевезен на новое место на грузовике. Сейчас группа планирует построить новый центр экологического образования и оздоровления, собирая средства в размере 175 000 фунтов стерлингов. Библиотека Бодлея, считающая журнал Slate одним из старейших местных изданий, хранит его копии в своем архиве. С 2020 года у журнала было четыре издателя. Ричард и Дейл Моррис сменили Гордона в январе 1998 года и занимали должность издателей следующие семь лет, полностью переведя издание в цифровую эпоху. 29 февраля 2020 года Дженни и Саймон Хавиланд были награждены обрамленной плитой из сланца Стоунсфилда в честь 500-го выпуска журнала и в знак признания их усилий в качестве издателей с 2004 года.
Поезд
Ближайшая железнодорожная станция, станция Финсток, находится в 2,9 км (3 км) в близлежащей деревне Финсток на линии Котсволд. Альтернативное железнодорожное сообщение с Лондоном осуществляется из Оксфорд-Парквей по железной дороге Chiltern Railways.
Автобус
В Стоунсфилде есть четыре основных автобусных остановки: Комб-роуд, Проспект-клоуз, Бут-стрит и Грин, которые обслуживаются автобусами Stagecoach S3 gold и 7 gold, а также автобусом The Villager V26. Автобусы S3 и 7 обеспечивают почасовое автобусное сообщение между Чарльбери, Вудстоком и Оксфордом, обслуживающее Стоунсфилд. Компания Worths' Coaches из Энстона осуществляла перевозки по этому маршруту с 1920-х годов до 2004 года, когда Оксфордширский окружной совет передал контракт компании Stagecoach в Оксфордшире. Общественный автобусный маршрут Villager обслуживает маршрут V26 между Оддингтоном и Витни, проходя через Стоунсфилд. Стоунсфилд расположен на пешеходном маршруте Oxfordshire Way, протяженностью 66 миль (106 км) от Буртона-он-Уотер до Хенли. Маршрут Oxfordshire Cotswolds' Step into the Cotswolds walk three имеет длину 6,5 мили (10 км) и проходит через Комб и Бленхеймский парк, начинаясь и заканчиваясь в Стоунсфилде. Стоунсфилд также упоминается в рейтинге маршрутов AA с 3,5-мильной (6 км) прогулкой продолжительностью 1,5 часа через деревню и к юго-западу от прихода к реке Эвенлод. В поле на юго-западной окраине Стоунсфилда находится аэродром Oaklands Farm Airstrip. Это травяная частная взлетно-посадочная полоса длиной 400 метров и шириной 12 метров, расположенная на одном из полей Oaklands Farm. Считается, что эта взлетно-посадочная полоса фигурировала в сценах полета британского фильма 2009 года «31 North 62 East». Оба стихотворения из сборника «In Polygonia» были опубликованы в журнале The Stonesfield Slate. Первое было опубликовано в апреле 2018 года под названием «Stonesfield», а второе – в марте 2020 года на задней странице 500-го номера The Stonesfield Slate под названием «Stuntesfeld».