Введение
Американский ди-джей Майкл Джозеф Пастернак (родился 26 декабря 1942 года), известный под сценическим псевдонимом Император Роско, – американский ведущий программ рок-музыки, наиболее известный своими передачами на радио Caroline и BBC Radio 1 в Великобритании в 1960-х и начале 1970-х годов.
Michael Joseph Pasternak (born 26 December 1942), known by his stage name Emperor Rosko, is an American presenter of rock music programmes, most widely known for his shows on Radio Caroline and BBC Radio 1 in the UK in the 1960s and early 1970s.
Ранние годы
Родился в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, он сын голливудского кинопродюсера Джо Пастернака. На его профессиональный выбор повлияли лос-анджелесские диджеи Лорд Тим Хадсон на KFWB и Вольфман Джек на XERB the Mighty 1090 (Росарито-Бич, Мексика). Возможность заниматься радиовещанием появилась у Пастернака во время службы в ВМС США, где он вел шоу на авианосце "Корал Си" под именем Майкл Прескотт. После этого он переехал в Европу и вёл спонсорские программы во Франции и Андорре.
Происхождение сценического имени
В интервью Крису Эдвардсу для Offshore Echoes Роско объяснил: "Раньше я слушал парня по имени Роско, который, в свою очередь, слушал парня по имени Боско. Двухсложное имя, оканчивающееся на "о", было синонимом ритма и рифмы, что стало предтечей рэпа. Я также слушал многих других, таких как Вольфман, Том Донахью и другие. Поэтому я взял понемногу от каждого и стал Императором Роско, чтобы выделиться среди всех остальных".
Морская радиостанция
В апреле 1966 года он присоединился к радиостанции "Радио Каролина" – пиратской радиостанции, вещавшей с корабля у берегов Великобритании. Там его энергичный стиль ведения передач, сформированный под влиянием американской радиокультуры, быстро сделал его одним из самых популярных диджеев станции. После работы на "Радио Каролина", благодаря свободному владению французским языком, он работал на французских радиостанциях "Радио Монте-Карло" и "Радио Люксембург" под именем "Le Président Rosko".
Возвращение на Радио Каролина
В январе 2023 года было объявлено о возвращении Роско на Radio Caroline. В заявлении на своем веб-сайте станция сообщила, что Роско будет вести ежемесячные утренние передачи в рамках сотрудничества Radio Caroline North с Manx Radio.
Карьера в Би-би-си
Как диско-жокей на BBC Radio 1 при запуске в сентябре 1967 года, Роско первоначально записывал передачи во Франции для программы Midday Spin. В своей первой передаче Midday Spin Роско представился словами: "Я Император, зажигатель с обогревателем, ваш лидер, ваш крутой ведущий с Западного побережья, здесь, чтобы очистить вашу кожу и сбить вас с толку. Это заставит вас почувствовать себя прекрасно". Он делал акцент на новой музыке Motown, регги и рок. Около 1975 года он ненадолго вёл программу Crackerjack на BBC Television вместе с Little & Large. В течение этого года он также представлял несколько выпусков Top of the Pops, включая выпуск, вышедший в эфир 10 апреля. Когда Роско вернулся в Европу, его передачи можно было услышать по радио Luxembourg в записи. В 1981 году он вернулся на Radio 1 для 13-недельного цикла воскресных передач и продолжал вещать по выходным летом в течение четырех лет, пока не покинул Radio 1 в 1982 году. В 1988 году он вернулся на Radio 1, чтобы помочь отпраздновать 21-летие станции. В 1992 году он участвовал в праздновании 25-летия станции со специальным эфиром, после чего в апреле 1993 года присоединился к Virgin Radio 1215.
Фильм
Роско послужил вдохновением для персонажа "Графа" в исполнении Филиппа Сеймура Хоффмана в комедийном фильме "Бой за эфир", известном как "Пиратское радио" в США. 2011 год – Премия за вклад в развитие радиовещания на Международном радиофестивале в Цюрихе.
Публикации
Его книга «Emperor Rosko's DJ Book» была опубликована издательством Everest в марте 1976 года. Она была переиздана с добавлением нового материала в формате электронной книги в октябре 2012 года.