Самури Туре: Основатель империи Вассулу и борец с французским колониализмом.
Samori Ture
Самори Туре: биография основателя империи Вассулу, исламского лидера и воина, сопротивлявшегося французскому колониализму в Западной Африке (1830-1900).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Самори Туре ( – 2 июня 1900), также известный как Самори Туре, Самори Турэ или Алмами Саморе Лафия Туре, был манденкским мусульманским проповедником, военным стратегом и основателем империи Васулу – исламского государства, простиравшегося на территории современной северной и восточной Гвинеи, северо-восточной Сьерра-Леоне, южной Мали, северной Кот-д’Ивуара и части южной Буркина-Фасо. Будучи глубоко верующим мусульманином, придерживающимся маликитской школы права в суннитском исламе, он организовал свою империю и обосновывал её расширение исламскими принципами. Туре оказывал сопротивление французскому колониальному правлению в Западной Африке с 1882 по 1898 год, когда был пленен. Он являлся прадедом первого президента Гвинеи, Ахмеда Секу Туре.
Samory Toure ( – June 2, 1900), also known as Samori Toure, Samory Touré, or Almamy Samore Lafiya Toure, was a Mandinka Muslim cleric, military strategist, and founder of the Wassoulou Empire, an Islamic empire that was stretched across present day north and eastern Guinea, north eastern Sierra Leone, southern Mali, northern Côte d'Ivoire and part of southern Burkina Faso. A deeply religious Muslim of the Maliki school of religious jurisprudence of Sunni Islam, he organized his empire and justified its expansion with Islamic principles. Toure resisted French colonial rule in West Africa from 1882 until his capture in 1898. He was the great grandfather of Guinea's first president, Ahmed Sékou Touré.
Ранние годы и карьера
Самори Туре родился около 1830 года в Маньямбаладугу, сын Кемо Ланфии Туре, ткача и торговца из народа дюла, и Сохоны Камары. Семья переехала в Сананкоро вскоре после его рождения. Туре рос в период, когда Западная Африка преображалась благодаря растущим контактам и торговле с европейцами товарами, изделиями ремесленников и продуктами. Европейская торговля обогатила некоторые африканские торговые государства. Торговля огнестрельным оружием изменила традиционные западноафриканские модели ведения войны и усилила жестокость конфликтов, увеличив число погибших. Туре был непоседливым юношей, возглавлявшим группу местных мальчиков, которые воровали фрукты с полей. Чтобы направить его на правильный путь, отец купил ему товар и отправил торговать колой из прибрежных районов в обмен на ткань. На следующее утро войска Диаките открыли огонь по людям Самори, не зарядив свои ружья, затем повернулись и помогли обратить в бегство Куруму, который был захвачен и обезглавлен. Самори стал Фаамой всех земель между реками Мило, Санкарани и Дион. В рамках этого союза Самори углубил свои знания об исламе, обучаясь у мавританского учителя по имени Сидики Шериф. После событий в Самае некоторые лидеры Бамако начали делать предложения Туре. Французы, стремясь завладеть этим ключевым стратегическим городом на Нигере, поспешили 1 февраля 1883 года отправить туда войска и установить форт. В январе 1885 года Туре отправил посольство в Фритаун, предложив поставить свое королевство под британскую защиту. Хотя британцы не хотели рисковать навлечь на себя гнев французов, они разрешили Туре купить большое количество современных многозарядных винтовок. Когда в 1885 году французская экспедиция под командованием полковника А. В. А. Комбса попыталась захватить золотые прииски Буре, захватив Ниагассолу, Туре предпринял контратаку. Разделив свою армию на три мобильные колонны, он обошел французские линии коммуникаций и быстро заставил их отступить. Уже вовлеченные в конфликт с Махмаду Ламином и Империей Тукулеров, французы были вынуждены заключить Договор Кениба Кура, подписанный 28 марта 1886 года. Этот договор признавал французскую гегемонию над левым берегом Нигера до Сигуири и контроль Самори над Буре и регионом Мандинг. В условиях широко распространенного голода и нестабильности, когда войска Самори в 1885 году начали принуждать к обращению в ислам и разрушать местные священные места, население восстало. Повстанцы устроили массовое убийство гарнизонов в Сиондугу и Фулале. К концу сухого сезона 1887 года последние очаги сопротивления были сломлены голодом. В первые месяцы 1893 года французам, хотя и не удалось окружить армии Туре в Гвинее, удалось захватить Фарана и перекрыть пути снабжения из Либерии и Сьерра-Леоне, основных источников современного оружия для Васулу. Это вынудило Самори полагаться на более длинный маршрут через Золотое Побережье.
Samory Toure was born c. 1830 in Manyambaladugu, the son of Kemo Lanfia Toure, a Dyula weaver and merchant, and Sokhona Camara. The family moved to Sanankoro soon after his birth. Toure grew up as West Africa was being transformed through growing contacts and trade with the Europeans in commodities, artisan goods and products. European trade made some African trading states rich. The trade in firearms changed traditional West African patterns of warfare and heightened the severity of conflicts, increasing the number of fatalities. Toure was a troublesome youth, leading a group of local boys who would steal fruit from fields. To put him on a better path, his father bought him some merchandise and sent him off to become a merchant trading kola nuts from the coast for cloth. The next morning, Diakite's troops fired on Samory's without having loaded bullets into their guns, then turned and helped route Kourouma, who was captured and beheaded. Samory was now Faama of all the land between the Milo, the Sankarani, and Dion rivers. As part of this holy alliance, Samory deepened his knowledge of Islam studying with a Mauritanian teacher named Sidiki Cherif. In the aftermath of Samaya, some of the leaders of Bamako began making overtures to Toure. The French, eager to possess this key strategic town on the Niger, rushed a force to establish a fort there on February 1, 1883. In January 1885 Toure sent an embassy to Freetown, offering to put his kingdom under British protection. While the British did not want to risk angering the French, they allowed Toure to buy large numbers of modern repeating rifles. When an 1885 French expedition under Col. A. V. A. Combes attempted to seize the Buré gold fields by capturing Niagassola, Toure counter attacked. Dividing his army into three mobile columns, he worked his way around the French lines of communication and quickly forced them to withdraw. Already embroiled in conflict with Mahmadu Lamine and the Toucouleur Empire, the French were compelled to negotiate the Treaty of Kenieba Koura, signed on March 28, 1886. This pact recognized French hegemony over the left bank of the Niger as far upstream as Siguiri, and Samory's control of Bure and the Manding region. With famine and instability widespread, when Samory's forces started forcing conversion to Islam and destroying local sacred sites in 1885, the populace rebelled. Rebels massacred sofa garrisons at Siondougou and Fulala. By the end of the 1887 dry season, the last holdouts had been starved into submission. During the first months of 1893 the French, although unable to corner Toure's armies in Guinea, did manage to capture Faranah and block resupply routes to Liberia and Sierra Leone, Wassoulou's primary source of modern weaponry. This left Samory reliant on a longer route through the Gold Coast.
Последний бой
Падение столицы Кенедугу Сикассо 1 мая 1898 года позволило французским колониальным войскам начать массированное наступление против Туре. Вскоре он был вынужден вновь начать миграцию, на этот раз в направлении Либерии. Рассчитывая продовольственно обеспечивать себя во время похода, они столкнулись с незнакомой гористой местностью западного берега Кот-д’Ивуара, враждебно настроенным местным населением и атаками колониальных сил, что обернулось катастрофой. Тысячи людей умерли от голода. Используя сведения, полученные от перебежчиков, французский капитан Анри Гуро внезапно атаковал войска Туре у Гелему 29 сентября 1898 года и захватил Альмами без сопротивления.
The fall of the Kenedougou capital of Sikasso on May 1, 1898, permitted French colonial forces to launch a concentrated assault against Toure. He soon was forced to migrate once again, this time towards Liberia. Hoping to live off the land while marching, a combination of the unfamiliar mountainous territory of western Ivory Coast, hostile locals, and colonial attacks turned the campaign into a disaster. Thousands died of starvation. Using information from sofa deserters, the French captain Henri Gouraud surprised Toure's forces at Guelemou on September 29, 1898, and captured the Almamy without a fight.
Ссылка и смерть
Самори Тур был доставлен в Кейс, и 22 декабря 1898 года был приговорен к ссылке, несмотря на его желание вернуться в южную Гвинею. Его жена Саранкен Конате, которая часто правила в качестве регента во время его отсутствия в Бисандугу, отказалась сопровождать его. Сокрушенный, он был доставлен в Сент-Луис, Сенегал, 4 января 1899 года. Он предпринял попытку самоубийства накануне запланированной депортации в Габон, но выжил и, наконец, отбыл 5 февраля. Тюремный лагерь, где Самори Тур провел свои последние годы – небольшой остров Мисанга посреди реки Огуэ недалеко от Нджоле – был известен как "сухая гильотина" из-за высокой смертности среди заключенных. Он умер там от пневмонии 2 июня 1900 года в 16:45.
Samory Toure was brought to Kayes, and on December 22, 1898, was condemned to exile, despite his wish to return to southern Guinea. His wife Saranken Konate, who had often ruled as regent during his absences from Bissandougou, refused to accompany him. Emotionally devastated, he was taken to Saint Louis, Senegal on January 4, 1899. He attempted suicide the night before he was scheduled to be deported to Gabon but survived and finally embarked on February 5. The prison camp where Samory Toure spent his last years, the small island of Missanga in the middle of the Ogooué River near Ndjolé, was known as the 'dry guillotine' due to the death rate among prisoners. He died there of pneumonia on June 2, 1900, at 4:45 pm.
Наследие
В первые десятилетия колониального господства в южном Мали и северо-восточной Гвинее французы представляли своё завоевание как избавление местного населения от насилия и нестабильности эпохи Самори, утверждая, что общины обязаны им жизнью и верностью. Однако в межвоенный период африканские интеллектуалы начали реабилитировать память о Туре. Он стал героем и объединяющим символом для антиколониальных партий в Гвинее и Мали, но также использовался и их оппонентами. С момента обретения независимости Самори Туре в целом почитается как герой и мученик африканского сопротивления европейскому колониализму. Тем не менее, в некоторых общинах южного Мали, переживших жестокие репрессии во время его правления, он сохранился в памяти как тиран. Правнук Самори, Ахмед Секу Туре, был избран первым президентом Гвинеи после её обретения независимости. Сегодня его гробница находится в мавзолее Камаянн, в садах Большой мечети Конакри.
In the first decades of colonial domination in southern Mali and northeastern Guinea, the French framed their conquest as having delivered the locals from the violence and insecurity of the Samory years, and therefore that the communities owed their lives and allegiance to them. During the interwar period, however, African intellectuals began to rehabilitate Toure's memory. He became a hero and rallying cry for anti colonial parties in Guinea and Mali, but was also used by their opponents. Since independence, Samory Toure has been generally remembered as a hero and martyr of African resistance to European colonialism. In some communities in southern Mali that suffered brutal repression under his rule, however, he is remembered as a tyrant. Samory's great grandson, Ahmed Sékou Touré, was elected as the first President of Guinea after it became independent. Today, his tomb is at the Camayanne Mausoleum, within the gardens of Conakry Grand Mosque.
В популярной культуре
В пьесе Масса Макана Диабате «Гиена с пустым желудком» (1988) драматически изображено подписание Самори Туре договора 1886 года в Кенибе Куре, который передал левый берег Нигера Франции. Гвинейская группа Bembeya Jazz National увековечила память о Туре в своем альбоме 1969 года «Regard sur le passé». Альбом опирается на традиции манденских джели и состоит из двух композиций, повествующих об антиколониальном сопротивлении Туре и создании государства. Автор Та-Нехиси Коутс упоминает Туре в своей книге «Между миром и мной», объясняя сыну происхождение его имени Самори. Ивуарийская регги-суперзвезда Альфа Блонди посвящает Туре свою хитовую песню «Bory Samory» из альбома «Cocody Rock». Итальянская группа Classica Orchestra Afrobeat под руководством Марко Занотти выпустила в 2014 году «Regard sur le Passe» – музыкальный сюит из трех актов, рассказывающий эпическую историю Туре с участием двух гриотов на сцене: Секубы Бамбино и Бабы Сиссоко.
Massa Makan Diabaté's play Une hyène à jeun (A Hyena with an Empty Stomach, 1988) dramatizes Samori Ture's signing of the 1886 Treaty of Kéniéba Koura, which granted the left bank of the Niger to France. Guinean band Bembeya Jazz National commemorated Ture in their 1969 release Regard sur le passé. The album draws upon Manding Djeli traditions and consists of two recordings that recount Ture's anti colonial resistance and nation building. Author Ta Nehisi Coates references Ture in his book Between the World and Me when explaining to his son where his name Samori came from. Ivorien reggae superstar Alpha Blondy eulogises Ture in his hit song "Bory Samory" from the Album Cocody Rock. Italian band Classica Orchestra Afrobeat directed by Marco Zanotti produced Regard sur le Passe in 2014, which is a 3 act musical suite which tells the epic story of Ture with two on stage griots Sekouba Bambino and Baba Sissoko.