Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Южной Каролине, США
County in South Carolina, United States
Округ Лексингтон — округ, расположенный в штате Южная Каролина. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 293 991 человек. Округ был учрежден в 1785 году и назван в память о Лексингтоне (штат Массачусетс), месте битвы при Лексингтоне во время Войны за независимость США. Округ Лексингтон является шестым по численности населения округом в Южной Каролине и входит в состав Колумбийской столичной статистической области (Metropolitan Statistical Area) Южной Каролины. Он расположен в регионе Мидлендс штата Южная Каролина.
Lexington County is a county located in the U. S. state of South Carolina. As of the 2020 census, the population was 293,991. The county was chartered in 1785 and was named in commemoration of Lexington, Massachusetts, the site of the Battle of Lexington in the American Revolutionary War. Lexington County is the sixth most populous county in South Carolina by population and is part of the Columbia, SC Metropolitan Statistical Area. It is located in the Midlands region of South Carolina.
История
Округ Лексингтон был образован в 1785 году и назван в честь битв при Лексингтоне и Конкорде, состоявшихся в начале Американской революционной войны.
Lexington County was charted in 1785 and was named after the Battles of Lexington and Concord, fought at the outset of the American Revolutionary War.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 757,62 квадратных миль (1962 км2), из которых 699,00 квадратных миль (1810 км2) приходится на сушу и 58,62 квадратных миль (152 км2) (7,74%) – на воду. Крупнейшим водоемом является озеро Мюррей, а другие водные пути включают реки Брод, Салуда и Конгари. В округе Лексингтон представлены городские, пригородные и сельские ландшафты. Большая часть урбанизированных территорий округа сосредоточена в восточной и северо-восточной его частях. Высота над уровнем моря в округе составляет 392 фута (119 м).
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 757.62 square miles (1,962 km2), of which 699.00 square miles (1,810 km2) is land and 58.62 square miles (152 km2) (7.74%) is water. The largest body of water is Lake Murray, while other waterways include the Broad River, the Saluda River and the Congaree River. Lexington County has urban, suburban, and rural landscapes. Much of the county's urbanization is in its eastern and northeastern areas. The elevation in the county is 392 feet (119 m).
Перепись 2020 года
Расовый состав округа Лексингтон:
+Lexington County racial compositionRaceNum. Perc. White (non Hispanic)208,85471.04%Black or African American (non Hispanic)42,38214.42%Native American8940.3%Asian6,6442.26%Pacific Islander1850.06%Other/Mixed13,2354.5%Hispanic or Latino21,7977.41%
As of the 2020 census, there were 293,991 people, 118,193 households, and 81,118 families residing in the county.
| Раса | Количество | Процент (%) |
|---|---|---|
| Белые (не испаноязычные) | 208 854 | 71,04 |
| Черные или афроамериканцы (не испаноязычные) | 42 382 | 14,42 |
| Коренные американцы | 894 | 0,3 |
| Азиаты | 6 644 | 2,26 |
| Жители островов Тихого океана | 185 | 0,06 |
| Другие/Смешанные | 13 235 | 4,5 |
| Испаноязычные или латиноамериканцы | 21 797 | 7,41 |
+Lexington County racial compositionRaceNum. Perc. White (non Hispanic)208,85471.04%Black or African American (non Hispanic)42,38214.42%Native American8940.3%Asian6,6442.26%Pacific Islander1850.06%Other/Mixed13,2354.5%Hispanic or Latino21,7977.41%
As of the 2020 census, there were 293,991 people, 118,193 households, and 81,118 families residing in the county.
По данным переписи населения 2020 года, в округе проживало 293 991 человек, насчитывалось 118 193 домохозяйств и 81 118 семей.
+Lexington County racial compositionRaceNum. Perc. White (non Hispanic)208,85471.04%Black or African American (non Hispanic)42,38214.42%Native American8940.3%Asian6,6442.26%Pacific Islander1850.06%Other/Mixed13,2354.5%Hispanic or Latino21,7977.41%
As of the 2020 census, there were 293,991 people, 118,193 households, and 81,118 families residing in the county.
Перепись 2010 года
По переписи 2010 года в округе проживало 262 391 человек, 102 733 домохозяйства и 70 952 семьи. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории округа находилось 113 957 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав округа был следующим: 79,3% белых, 14,3% афроамериканцев, 1,4% азиатов, 0,4% коренных американцев, 2,7% представители других рас и 1,9% представители двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения или испаноязычных составила 5,5% населения. Из 102 733 домохозяйств 34,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 51,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 13,0% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, 30,9% были неполными семьями, а 24,9% всех домохозяйств состояли из проживающих отдельно лиц. Средний размер домохозяйства составил 2,53 человека, а средний размер семьи – 3,01 человека. Средний возраст составил 37,9 лет.
At the 2010 census, there were 262,391 people, 102,733 households, and 70,952 families living in the county. The population density was There were 113,957 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 79.3% white, 14.3% black or African American, 1.4% Asian, 0.4% American Indian, 2.7% from other races, and 1.9% from two or more races. Those of Hispanic or Latino origin made up 5.5% of the population. Of the 102,733 households, 34.5% had children under the age of 18 living with them, 51.4% were married couples living together, 13.0% had a female householder with no husband present, 30.9% were non families, and 24.9% of all households were made up of individuals. The average household size was 2.53 and the average family size was 3.01. The median age was 37.9 years.
Перепись 2000 года
По переписи 2000 года в округе проживало 216 014 человек, 83 240 домохозяйств и 59 849 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории округа располагалось 90 978 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав округа был следующим: 84,18% белых, 12,63% афроамериканцев, 0,34% коренных американцев, 1,05% азиатов, 0,04% жителей островов Тихого океана, 0,79% представители других рас и 0,98% представители двух или более рас. 1,92% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Из 83 240 домохозяйств 35,50% имели детей в возрасте до 18 лет, 56,60% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 11,60% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 28,10% не являлись семьями. 22,50% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 6,90% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,56 человека, а средний размер семьи – 3,01 человека. В округе 26,10% населения были моложе 18 лет, 8,30% – в возрасте от 18 до 24 лет, 31,60% – от 25 до 44 лет, 23,80% – от 45 до 64 лет, а 10,20% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,50 мужчин. Среди населения в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 91,30 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 44 659 долларов США, а средний доход семьи – 52 637 долларов США. Средний доход мужчин составлял 36 435 долларов США против 26 387 долларов США у женщин. Доход на душу населения в округе составлял 21 063 доллара США. Около 6,40% семей и 9,00% населения проживали за чертой бедности, в том числе 11,10% лиц в возрасте до 18 лет и 9,30% лиц в возрасте 65 лет и старше.
At the 2000 census, there were 216,014 people, 83,240 households, and 59,849 families living in the county. The population density was There were 90,978 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 84.18% White, 12.63% Black or African American, 0.34% Native American, 1.05% Asian, 0.04% Pacific Islander, 0.79% from other races, and 0.98% from two or more races. 1.92% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 83,240 households, out of which 35.50% had children under the age of 18 living with them, 56.60% were married couples living together, 11.60% had a female householder with no husband present, and 28.10% were non families. 22.50% of all households were made up of individuals, and 6.90% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 3.01. In the county, 26.10% of the population was under the age of 18, 8.30% was from 18 to 24, 31.60% from 25 to 44, 23.80% from 45 to 64, and 10.20% was 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 94.50 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.30 males. The median income for a household in the county was $44,659, and the median income for a family was $52,637. Males had a median income of $36,435 versus $26,387 for females. The per capita income for the county was $21,063. About 6.40% of families and 9.00% of the population were below the poverty line, including 11.10% of those under age 18 and 9.30% of those age 65 or over.
Правоохранительные органы
В 2015 году шериф округа Джеймс Меттс, занимавший этот пост на протяжении многих лет, признал себя виновным в сговоре с целью укрывательства и сокрытия нелегальных иммигрантов. Меттс принимал взятки, чтобы не включать нелегальных иммигрантов в федеральные базы данных. Меттс был шерифом с 1972 года.
In 2015, long time county sheriff James Metts pled guilty to charges of conspiring to harbor and conceal illegal aliens. Metts accepted bribes to keep undocumented immigrants out of federal databases. Metts had been sheriff since 1972.
Экономика
В 2022 году ВВП составил 16,7 миллиарда долларов (около 53 814 долларов на душу населения), а реальный ВВП составил 13,8 миллиарда долларов (около 44 563 долларов на душу населения) в сопоставимых ценах 2017 года. В промышленном парке Сакс-Готха недалеко от Кейси расположены несколько дистрибьюторских центров крупных национальных компаний, включая Amazon, Chick-fil-A, The Home Depot и Nephron Pharmaceuticals. Рядом с Лексингтоном находится завод по производству шин Michelin. Среди других производителей – Shaw Industries, Southeastern Freight Lines и Flex, где в июле 2023 года выступил президент Байден.
In 2022, the GDP was $16.7 billion (about $53,814 per capita), and the real GDP was $13.8 billion (about $44,563 per capita) in chained 2017 dollars. The Saxe Gotha Industrial Park near Cayce houses multiple distribution sites for major national companies, including Amazon, Chick fil A, The Home Depot and Nephron Pharmaceuticals. Near Lexington is the Michelin tire production plant. Other manufacturers include Shaw Industries, Southeastern Freight Lines, and Flex, at which president Biden spoke in July 2023. + Employment and Wage Statistics by Industry in Lexington County, South Carolina Q3 2023 Industry Employment Counts Employment Percentage (%) Average Annual Wage ($) Accommodation and Food Services 12,892 9.9 20,436 Administrative and Support and Waste Management and Remediation Services 7,696 5.9 39,000 Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting 608 0.5 55,432 Arts, Entertainment, and Recreation 956 0.7 23,140 Construction 7,402 5.7 62,244 Educational Services 10,238 7.9 50,596 Finance and Insurance 3,276 2.5 73,736 Health Care and Social Assistance 19,302 14.9 56,992 Information 2,252 1.7 62,972 Management of Companies and Enterprises 1,388 1.1 77,272 Manufacturing 12,343 9.5 69,108 Mining, Quarrying, and Oil and Gas Extraction 143 0.1 73,164 Other Services (except Public Administration) 4,281 3.3 48,048 Professional, Scientific, and Technical Services 4,951 3.8 71,032 Public Administration 5,240 4.0 56,004 Real Estate and Rental and Leasing 1,625 1.3 54,860 Retail Trade 18,087 13.9 34,996 Transportation and Warehousing 9,682 7.5 46,904 Utilities 1,410 1.1 92,144 Wholesale Trade 6,158 4.7 83,252 Total 129,930 100.0% 51,735
Статистика занятости и заработной платы по отраслям в округе Лексингтон, Южная Каролина, III квартал 2023 года
In 2022, the GDP was $16.7 billion (about $53,814 per capita), and the real GDP was $13.8 billion (about $44,563 per capita) in chained 2017 dollars. The Saxe Gotha Industrial Park near Cayce houses multiple distribution sites for major national companies, including Amazon, Chick fil A, The Home Depot and Nephron Pharmaceuticals. Near Lexington is the Michelin tire production plant. Other manufacturers include Shaw Industries, Southeastern Freight Lines, and Flex, at which president Biden spoke in July 2023. + Employment and Wage Statistics by Industry in Lexington County, South Carolina Q3 2023 Industry Employment Counts Employment Percentage (%) Average Annual Wage ($) Accommodation and Food Services 12,892 9.9 20,436 Administrative and Support and Waste Management and Remediation Services 7,696 5.9 39,000 Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting 608 0.5 55,432 Arts, Entertainment, and Recreation 956 0.7 23,140 Construction 7,402 5.7 62,244 Educational Services 10,238 7.9 50,596 Finance and Insurance 3,276 2.5 73,736 Health Care and Social Assistance 19,302 14.9 56,992 Information 2,252 1.7 62,972 Management of Companies and Enterprises 1,388 1.1 77,272 Manufacturing 12,343 9.5 69,108 Mining, Quarrying, and Oil and Gas Extraction 143 0.1 73,164 Other Services (except Public Administration) 4,281 3.3 48,048 Professional, Scientific, and Technical Services 4,951 3.8 71,032 Public Administration 5,240 4.0 56,004 Real Estate and Rental and Leasing 1,625 1.3 54,860 Retail Trade 18,087 13.9 34,996 Transportation and Warehousing 9,682 7.5 46,904 Utilities 1,410 1.1 92,144 Wholesale Trade 6,158 4.7 83,252 Total 129,930 100.0% 51,735
Отрасль Количество занятых Процент занятости (%) Средняя годовая заработная плата ($)
Сфера размещения и общественного питания 12 892 9,9 20 436
Административные, вспомогательные услуги, услуги по управлению отходами и ликвидации последствий 7 696 5,9 39 000
Сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыболовство и охота 608 0,5 55 432
Искусство, развлечения и отдых 956 0,7 23 140
Строительство 7 402 5,7 62 244
Образование 10 238 7,9 50 596
Финансовая деятельность и страхование 3 276 2,5 73 736
Здравоохранение и социальная помощь 19 302 14,9 56 992
Информационные технологии 2 252 1,7 62 972
Управление компаниями и предприятиями 1 388 1,1 77 272
Производство 12 343 9,5 69 108
Добыча полезных ископаемых, карьерные и нефтегазовые разработки 143 0,1 73 164
Прочие услуги (за исключением государственного управления) 4 281 3,3 48 048
Профессиональная, научная и техническая деятельность 4 951 3,8 71 032
Государственное управление 5 240 4,0 56 004
Операции с недвижимостью, аренда и лизинг 1 625 1,3 54 860
Розничная торговля 18 087 13,9 34 996
Транспортировка и складирование 9 682 7,5 46 904
Коммунальные услуги 1 410 1,1 92 144
Оптовая торговля 6 158 4,7 83 252
Итого 129 930 100,0% 51 735
In 2022, the GDP was $16.7 billion (about $53,814 per capita), and the real GDP was $13.8 billion (about $44,563 per capita) in chained 2017 dollars. The Saxe Gotha Industrial Park near Cayce houses multiple distribution sites for major national companies, including Amazon, Chick fil A, The Home Depot and Nephron Pharmaceuticals. Near Lexington is the Michelin tire production plant. Other manufacturers include Shaw Industries, Southeastern Freight Lines, and Flex, at which president Biden spoke in July 2023. + Employment and Wage Statistics by Industry in Lexington County, South Carolina Q3 2023 Industry Employment Counts Employment Percentage (%) Average Annual Wage ($) Accommodation and Food Services 12,892 9.9 20,436 Administrative and Support and Waste Management and Remediation Services 7,696 5.9 39,000 Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting 608 0.5 55,432 Arts, Entertainment, and Recreation 956 0.7 23,140 Construction 7,402 5.7 62,244 Educational Services 10,238 7.9 50,596 Finance and Insurance 3,276 2.5 73,736 Health Care and Social Assistance 19,302 14.9 56,992 Information 2,252 1.7 62,972 Management of Companies and Enterprises 1,388 1.1 77,272 Manufacturing 12,343 9.5 69,108 Mining, Quarrying, and Oil and Gas Extraction 143 0.1 73,164 Other Services (except Public Administration) 4,281 3.3 48,048 Professional, Scientific, and Technical Services 4,951 3.8 71,032 Public Administration 5,240 4.0 56,004 Real Estate and Rental and Leasing 1,625 1.3 54,860 Retail Trade 18,087 13.9 34,996 Transportation and Warehousing 9,682 7.5 46,904 Utilities 1,410 1.1 92,144 Wholesale Trade 6,158 4.7 83,252 Total 129,930 100.0% 51,735
Межгосударственные дороги
Интерстайт 20 проходит с запада на восток и соединяет Колумбию с Атлантой и Аугустой на западе и Флоренцией на востоке. Он обслуживает близлежащие города и пригороды Пелиона, Лексингтона, Западной Колумбии, Сандхилла, Понтиака и Элгина. Интерстейт 20 также используется путешественниками, направляющимися в Майртл-Бич, хотя восточный конец автомагистрали находится во Флоренции. Интерстайт 26 проходит с северо-запада на юго-восток и соединяет район Колумбии с двумя другими крупными населенными центрами Южной Каролины: районом Гринвилл-Спартанбург в северо-западной части штата и районом Северный Чарльстон-Чарльстон в юго-восточной части штата. Интерстайт 77 начинается в округе Лексингтон и заканчивается в Кливленде, штат Огайо, и часто используется путешественниками на восточном побережье, направляющимися во Флориду или возвращающимися оттуда.
Interstate 20 travels from west to east and connects Columbia to Atlanta and Augusta in the west and Florence in the east. It serves the nearby towns and suburbs of Pelion, Lexington, West Columbia, Sandhill, Pontiac, and Elgin. Interstate 20 is also used by travelers heading to Myrtle Beach, although the interstate's eastern terminus is in Florence. Interstate 26 travels from northwest to southeast and connects the Columbia area to the other two major population centers of South Carolina: the Greenville Spartanburg area in the northwestern part of the state and North Charleston – Charleston area in the southeastern part of the state. Interstate 77 begins in Lexington county and ends in Cleveland, Ohio and is frequently used by travelers on the east coast heading to or from Florida.
Аэропорт Колумбия
Аэропорт Колумбия-Метрополитан является основным аэропортом, обслуживающим район Большой Колумбии. В 2018 году аэропорт принял 1 197 603 пассажира и совершил 12 324 рейса. Кроме того, аэропорт служит региональным узлом для UPS Airlines, перевезя 136,7 миллиона фунтов грузов и почты в 2018 году. Ранее аэропорт назывался аэропортом округа Лексингтон, и во время Второй мировой войны здесь проходили обучение пилоты для экипажей бомбардировщиков B-25 Mitchell.
The Columbia Metropolitan Airport serves as the main airport system for the greater Columbia area. In 2018, the airport served 1,197,603 passengers with 12,324 flights. Additionally, the airport is also the regional hub for UPS Airlines, transporting 136.7 million pounds of freight/mail in 2018. The airport was named Lexington County Airport, and during World War II, trained pilots for B 25 Mitchell crews.
Общественный транспорт
Общественный транспорт в округе Лексингтон обеспечивает COMET, или официально Центральное управление регионального транспорта Мидлендса (CMRTA). Автобусная система является основной системой общественного транспорта для агломерации Колумбии. В округе Лексингтон автобусная система обслуживает районы Западной Колумбии, Кейси, Ирмо, Спрингдейл, Севен Оукс и Харбисон. Кроме того, COMET предлагает услугу "Транспорт по вызову" (DART), предоставляющую индивидуальное обслуживание пассажирам с инвалидностью.
Public transportation in Lexington County is provided by the COMET, or officially the Central Midlands Regional Transit Authority (CMRTA). The bus system is the main public transit system for the greater Columbia area. In Lexington County, the bus system runs in the areas of West Columbia, Cayce, Irmo, Springdale, Seven Oaks, and Harbison. Additionally, COMET offers Dial a ride transit (DART), which provides personalized service passengers with disabilities.