Мировая серия 1925: Триумф "Пиратов" над "Сенаторами"

Введение

Чемпионат Мировой серии 1925 года

Мировая серия 1925 года была чемпионской серией сезона Главной лиги бейсбола 1925 года. Это был плей-офф до четырех побед, в котором сошлись победитель Национальной лиги (НЛ) «Питтсбург Пайрэтс» и «Вашингтон Сенаторс». «Пайрэтс» победили «Сенаторс» со счетом 4:3 в серии. В отличие от предыдущей Мировой серии 1924 года, когда Уолтер Джонсон из «Вашингтона» вернулся после двух поражений, чтобы выиграть седьмой и решающий матч, Джонсон доминировал в играх 1 и 4, но проиграл игру 7. «Сенаторс» повели в серии со счетом 3:1. После того, как «Питтсбург» выиграл следующие две игры, Джонсон снова вышел на горку в игре 7 и вел со счетом 6:4 к нижней части седьмого иннинга. Но ошибки шортстопа Роджера Пекинпо в седьмом и восьмом иннингах привели к четырем не заработанным очкам, и «Пайрэтс» стали первой командой в серии до четырех побед, преодолевшей дефицит 3:1 в серии и выигравшей чемпионат. Пекинпо, основной шортстоп «Сенаторс» и самый ценный игрок Американской лиги 1925 года, провел сложную серию в поле, совершив рекордные восемь ошибок. Погодные условия не способствовали игре. Мировая серия 1925 года была дважды перенесена из-за плохой погоды, а седьмая игра проходила в непрекращающемся дожде, который был описан как «вероятно, худшие условия для игры в Мировой серии». Аутфилдер «Сенаторс» Гус Гослин сообщил, что туман не позволял ему четко видеть внутреннее поле в течение последних трех иннингов игры и утверждал, что победный удар в серии на самом деле был фолом. На следующий день в The New York Times Джеймс Харрисон написал: «В грязевой могиле была похоронена амбиция Уолтера Джонсона присоединиться к избранной группе питчеров, выигравших три игры в одной Мировой серии. Грязь сковывала его лодыжки, а вода стекала по его шее, и великий старик бейсбола поддался усталости, больной ноге, плохой поддержке и самым ужасным погодным условиям, с которыми когда-либо сталкивался питчер». Дважды в седьмой игре «Сенаторс» лидировали с преимуществом как минимум в три очка над «Пайрэтс», но не смогли удержать его. Фактически, после первого иннинга «Вашингтон» вел со счетом 4:0. Тем не менее, «Питтсбург» в конечном итоге выиграл игру, забив три очка в нижней части восьмого иннинга, чтобы превратить проигрыш 6:7 в преимущество 9:7. На сегодняшний день это самый большой дефицит, преодоленный в седьмой игре Мировой серии. Запоминающийся эпизод произошел во время восьмого иннинга третьей игры. Сэм Райс из «Сенаторс» побежал за лайн-драйвом Эрла Смита, направленным в правый центр поля. Райс сделал бросок в временные трибуны, но не появился с мячом около 15 секунд. «Пайрэтс» оспорили это решение, заявив, что фанат, вероятно, засунул мяч в перчатку Райса. Решение осталось в силе, и Райс уклонялся от вопросов об инциденте до конца своей жизни, никогда не говоря прямо, поймал он мяч или нет. Его типичный ответ (включая ответ комиссару Лэндису, который сказал, что это хороший ответ) всегда был: «Судья сказал, что я поймал его». Райс оставил запечатанное письмо в Зале славы, которое должно быть открыто после его смерти. В нем он написал: «Я никогда не терял владения мячом». Писатель Ламонт Бьюкенен написал: «В 1925 году «Сенаторс» слишком часто садились на «Большой поезд», что вызвало критику со стороны Баки [Харриса] со стороны многих фанатов и главы Американской лиги [Бана] Джонсона, который отправил сердительную телеграмму менеджеру «Сенаторс». В своей телеграмме Бан Джонсон обвинил менеджера в том, что он не снял Уолтера Джонсона «по сентиментальным причинам». Несмотря на критику, Харрис всегда говорил: «Если бы мне пришлось пережить это снова, я бы все равно выпустил Джонсона». Это было второе и последнее выступление Уолтера Джонсона в Мировой серии. К тому времени, как оригинальные «Вашингтон Сенаторс» в следующий раз достигли Мировой серии в 1933 году – их последней, прежде чем они стали «Миннесота Твинс», и последней в городе до «Нэшнлз» – Джонсон уже завершил карьеру.

The 1925 World Series was the championship series of the 1925 Major League Baseball season. A best of seven playoff, it was played between the National League (NL) pennant winner Pittsburgh Pirates and the Washington Senators. The Pirates defeated the Senators four games to three to win the series. In a reversal of fortune on all counts from the previous 1924 World Series, when Washington's Walter Johnson had come back from two losses to win the seventh and deciding game, Johnson dominated in Games 1 and 4, but lost Game 7. The Senators built up a 3–1 Series lead. After Pittsburgh won the next two games, Johnson again took the mound for Game 7, and carried a 6–4 lead into the bottom of the seventh inning. But errors by shortstop Roger Peckinpaugh in both the seventh and eighth innings led to four unearned runs, and the Pirates become the first team in a best of seven Series to overcome a 3–1 Series deficit to win the championship. Peckinpaugh, the Senators' regular shortstop and the 1925 American League Most Valuable Player, had a tough Series in the field, committing a record eight errors. Playing conditions were of no help. The 1925 Series was postponed twice due to poor weather, and Game 7 was played in what soon became a steady downpour, described as "probably the worst conditions ever for a World Series game." Senators outfielder Goose Goslin reported that the fog prevented him from clearly seeing the infield during the last three innings of the game, and claimed that the Series winning hit was actually a foul ball. In the next day's The New York Times, James Harrison wrote "In a grave of mud was buried Walter Johnson's ambition to join the select panel of pitchers who have won three victories in one World Series. With mud shackling his ankles and water running down his neck, the grand old man of baseball succumbed to weariness, a sore leg, wretched support and the most miserable weather conditions that ever confronted a pitcher." Twice in Game 7 the visiting Senators held leads of at least three runs over the Pirates but failed to hold them. In fact, after the top of the first inning, Washington led 4–0. Nevertheless, Pittsburgh eventually won the game, scoring three runs in the bottom of the eighth inning to turn a 6–7 deficit into a 9–7 lead. To date, the four run deficit is the largest ever overcome in the seventh game of the World Series. A memorable play occurred during the eighth inning of Game 3. The Senators' Sam Rice ran after an Earl Smith line drive hit into right center field. Rice made a diving "catch" into the temporary stands, but did not emerge with the ball for approximately 15 seconds. The Pirates contested the play, saying a fan probably stuffed the ball into Rice's glove. The call stood and Rice parried questions about the incident for the rest of his life—never explicitly saying whether he had or had not really made the catch. His typical answer (including to Commissioner Landis, who said it was a good answer) was always "The umpire said I caught it." Rice left a sealed letter at the Hall of Fame to be opened after his death. In it, he had written: "At no time did I lose possession of the ball." Writer Lamont Buchanan wrote, "In 1925, the Senators hopped the Big Train once too often earning Bucky [Harris] the criticism of many fans and American League head [Ban] Johnson who dispatched an irate wire to the Senators manager." In his telegram, Ban Johnson accused the manager of failing to relieve Walter Johnson "for sentimental reasons." Despite the second guessing, Harris always said, 'If I had it to do over again, I'd still pitch Johnson.'" This was Walter Johnson's second and final World Series appearance. By the time the original Washington Senators next reached the Fall Classic in 1933 – their last before they became the Minnesota Twins, and the city's last until the Nationals – Johnson had retired.

Игра 1

Эта игра остаётся на сегодняшний день последней выездной игрой в Мировой серии, которую выиграла франшиза Washington Senators / Minnesota Twins. С тех пор они проиграли 14 выездных матчей подряд. Уолтер Джонсон отыграл всю игру, позволив всего пять хитов и сделав десять страйкаутов. Сенаторы открыли счёт во втором иннинге, когда Джо Харрис выбил хоумран с Ли Медоуза. В пятом иннинге они заполнили базы тремя одинаковыми ударами без аутов, но после того, как Медоуз выбил следующих двух бэттеров, двухочковый хит Сэма Райса увеличил преимущество Сенаторов до 3–0. Хоумран Пая Трейнора с начала шестого иннинга принёс «Пиратам» их единственный гол в игре. Сенаторы добавили ещё один гол в девятом иннинге с Джонни Моррисоном, когда Гус Гослин выбил сингл, продвинулся на вторую базу благодаря жертвенному бантингу и забил благодаря синглу Осси Блюджа.

Вторая игра .

Во втором матче хоум-ран Джо Джаджа во втором иннинге с подачи Вика Олдриджа вывел Сенаторов вперед со счетом 1–0, но "Пираты" сравняли счет в четвертом иннинге благодаря хоум-рану Гленна Райта с подачи Стэна Ковелески. В восьмом иннинге, после ошибки Роджера Пекинпоу, позволившей Эдди Муру выйти на первую базу, Кики Куйлер выбил двухочковый хоум-ран, выведя "Пиратов" вперед со счетом 3–1. В девятом иннинге "Сенаторы" заполнили базы без выбиваний на двух уоках и сингле, но смогли забить только одно очко благодаря жертвенному вылету Бобби Вича, после чего Олдридж выбил следующих двух бэттеров, и "Пираты" сравняли счет в серии, отправляясь в Вашингтон.

Игра 3

В третьей игре «Пираты» первыми вышли вперед во втором иннинге, когда Пи Трейнор выбил лид-офф трипл с Алекса Фергюсона и забил на жертвенном бантинге Гленна Райта, но «Сенаторы» сравняли счет в третьем иннинге с Рэя Кремера, когда Сэм Райс выбил лид-офф сингл и забил на дабле Джо Джаджа. «Пираты» вновь вышли вперед в четвертом иннинге, когда Кики Куйлер выбил лид-офф сингл и забил на дабле Клайда Барнхарта. Они увеличили свое преимущество в шестом иннинге благодаря RBI-синглу Кремера при двух игроках на базе, но хоум-ран Гуса Гослина в нижней половине иннинга сократил их преимущество до одного. В следующем иннинге «Сенаторы» заполнили базы на уок и два сингла при одном ауте, после чего жертвенный бантинг Джаджа сравнял счет, а RBI-сингл Джо Харриса вывел их вперед – 4:3. Ключевой момент произошел в восьмом иннинге, когда лайн-драйв Эрла Смита в правый центр поля был пойман Сэмом Райсом, который упал во временные трибуны (см. обзор выше). Фирпо Марберри отыграл два иннинга без пропущенных очков, завершив игру.

Четвертая игра

Это был единственный матч Джонсона в плей-офф, в котором он не пропустил ни одного гола. Трехочковый хоум-ран Гоуза Гослина, за которым последовал сольный хоум-ран Джо Харриса с Эмиля Иде, который отыграл всего 2 1/3 иннинга, в третьем иннинге вывел Сенаторов вперед со счетом 3–1 в серии. Иде стал первым питчером в истории Мировой серии, пропустившим два хоум-рана подряд.

Игра 5

Пираты заполнили базы в первом иннинге, но не смогли набрать очки. В нижней половине иннинга Сэм Райс выбил лид-офф сингл и забил благодаря даблу Гуса Гослина. В третьем, после двух уолков, RBI-сингл Клайда Барнхарта сравнял счет, а затем жертвенный флай Пая Трейнора вывел "Пиратов" вперед – 2:1. Хоум-ран Джо Харриса в четвертом иннинге вновь сравнял счет. После уолка и сингла, два последовательных RBI-сингла от Кики Куйлера и Клайда Барнхарта в седьмом иннинге вывели "Пиратов" вперед – 4:2 и вынудили Стэна Ковелески покинуть игру. "Сенаторы" сократили отставание до 4:3 в нижней половине иннинга, когда Немо Лейболд выбил лид-офф дабл и забил благодаря синглу Сэма Райса, но "Пираты" вернули себе преимущество в восьмом, когда Гленн Райт выбил лид-офф дабл с Тома Захари, а затем забил благодаря синглу Стаффи МакИнниса. Они добавили еще одно очко в девятом иннинге благодаря RBI-синглу Райта с Фирпо Марберри, при этом очко было отнесено на счет Захари. Вик Олдридж быстро разыграл иннинг, завершив его тремя аутами, а победа "Пиратов" со счетом 6:3 вынудила провести шестой матч в Питтсбурге.

Игра 6

Сенаторы первыми вышли вперед благодаря хоум-рану Гуса Гослина в первом иннинге, затем добавили еще одно очко во втором на РБИ-дабле Роджера Пеккинпо, но Рэй Кремер из «Пиратов» после этого не позволил им забить. В третьем, при бегунах на второй и третьей базе, аут Клайда Барнхарта и сингл Пая Трейнора принесли по одному очку, сравняв счет. Хоум-ран Эдди Мура в пятом иннинге вывел «Пиратов» вперед – 3:2. Они удержали преимущество, что вынудило сыграть седьмой матч.

Седьмая игра

Сенаторы заполнили базы в первом иннинге на сингле и двух уоках при одном ауте. Уок Джо Джаджа и RBI-сингл Осси Блюиджа вывели их вперед – 2:0 и выбили стартового питчера Вика Олдриджа из игры. Джонни Моррисон вышел на замену, но нарушение правил со стороны кетчера и ошибка позволили забить еще два пробега. В третьем иннинге лид-офф сингл Моррисона, затем RBI-хиты Эдди Мура, Макса Кэри и Клайда Барнхарта сократили преимущество Сенаторов до 4:3. В четвертом иннинге двух-очковой дабл Джо Харриса увеличил лидерство Вашингтона до 6:3. Последовавшие даблы Кэри и Кики Куйлера в пятом иннинге сократили разрыв до 6:4, а в седьмом иннинге Мур вышел на первую базу из-за ошибки, после чего RBI-дабл Кэри и RBI-трипл Трейнора сравняли счет. Хоум-ран Роджера Пеккинпо в восьмом иннинге с Рэя Кремера снова вывел Сенаторов вперед – 7:6, но в нижней половине иннинга последовавшие даблы Эрла Смита и Карсона Бигби сравняли счет. Уок и филдерс чойс снова заполнили базы, после чего двух-очковой дабл Куйлера вывел "Пиратов" вперед – 9:7. Ред Олдэм завершил девятый иннинг, выведя "Сенаторов" в аут, и завершил серию. "Пираты" нанесли 15 ударов по Уолтеру Джонсону, одержав победу со счетом 9:7 в дождливых, сырых и грязных условиях. "Пираты" стали первой командой, сумевшей отыграться после проигрыша 1-3 в серии из семи игр.

Композитный счет

1925 Мировая серия (4–3): Питтсбург Пайрэтс (Национальная лига) победил Вашингтон Сенаторс (Американская лига).