Мировая серия 1932: "Вызванный хоум-ран" Бейба Рута и триумф "Янкиз"

Введение

Чемпионат Главной лиги бейсбола 1932 года

Мировая серия 1932 года была финальной серией в Главной лиге бейсбола за сезон 1932 года. 29-е издание Мировой серии, в котором встретились чемпион Американской лиги «Нью-Йорк Янкиз» и чемпион Национальной лиги «Чикаго Кабс». «Янкиз» выиграли всухую в четырех играх. Серия особенно запомнилась знаменитым хоум-раном Бейба Рута, который, по слухам, был заказан им, и стал его десятым и последним участием в Мировой серии. Соперничество между командами сопровождалось ожесточенными спорами, накалявшими атмосферу еще до начала серии. В этой Мировой серии приняли участие рекордные 13 будущих членов Зала славы, а также три будущих члена Зала славы в качестве арбитров и менеджеров: арбитр Билл Клем, менеджер «Янкиз» Джо Маккарти и менеджер «Кабс» Роджерс Хорнсби. Это была также первая Мировая серия, в которой обе команды носили форму с номерами на спине.

Игра 1

"Кабс" открыли счет двумя пробежками в первом иннинге благодаря трем одинарным ударам, по одному от Уди Инглиша и Риггса Стивенсона, но в третьем иннинге Эрл Комбс получил уход на первую базу от Гая Буша, продвинулся на вторую после аута по выбору игрока в поле и забил на одиночном ударе Бэйба Рута, а затем двуххоумран Лу Герига вывел "Янки" вперед со счетом 3–2. В шестом иннинге они заполнили базы тремя уходами при одном ауте, после чего двухпробежный сингл Билла Дики и RBI по выбору игрока в поле Бена Чапмана вынудили Буша покинуть игру. Берли Граймс, вошедший на замену, пропустил два пробега после двух одиночных ударов Комбса. "Кабс" забили два пробега в седьмом иннинге благодаря двухпробежному синглу Стивенсона, но в нижней половине иннинга, после ухода на первую базу и сингла, RBI-сингл Тони Ладзерри, жертвенный удар Чапмана и дикий бросок Граймса вывели "Янки" вперед со счетом 11–4. В восьмом иннинге Габби Хартнетт выбил дабл и забил благодаря триплу Марка Кенига. Аут по выбору игрока в поле от Билли Хермана принес "Кабс" последний пробег. "Янки" добавили еще один пробег в нижней половине иннинга, когда Комбс выбил дабл и забил благодаря синглу Джо Сьюэлла. Стартовый питчер "Янки" Ред Раффинг отыграл всю игру, сделав 10 страйкаутов против "Кабс", но отдав 6 уходов на первую базу и пропустив 6 пробегов, из которых только 3 были заработанными.

Вторая игра .

В игре 2 Чикаго открыл счет в первом иннинге благодаря жертвенному бантингу Риггса Стивенсона, когда на первой и третьей базах были игроки, против Лефти Гомеса, но в нижней половине иннинга, после двух выходов на базу, RBI-синглы Лу Герига и Билла Дики против Лон Варнеке вывели "Янки" вперед – 2:1. "Кубс" сравняли счет в третьем иннинге, когда Стивенсон сделал дабл с двумя аутами и забил благодаря синглу Фрэнка Демари, но в нижней половине иннинга, сингл Бена Чапмана при заполненных базах принес "Янки" два очка и вывел их вперед – 4:2. Они добавили еще одно очко в пятом иннинге, когда Лу Гериг выбил лид-офф сингл, продвинулся на вторую базу после граунд-аута и забил благодаря синглу Билла Дики. Оба питчера отыграли всю игру. Это была последняя игра Мировой серии, в которой Бейб Рут играл на стадионе "Янки", отметившись синглом в своем последнем выходе к бите в Fall Classic дома.

Игра 3

Примерно 50 000 фанатов "Кабс" пришли на третий матч, что было очень большой аудиторией для того времени и стало возможным благодаря строительству временных трибун вдоль Уэйвленд и Шеффилд-авеню. В преддверии событий, Рут и Гериг продемонстрировали впечатляющее мастерство во время отбивания мяча на тренировке. Рут отправил девять мячей в трибуны за пределы поля, а Гериг – семь. Как сообщается в первом издании книги Уильяма Хартела "День в парке", стр. 82, Рут сказал во время отбивания: "Я бы играл за половину своей зарплаты, если бы мог постоянно играть на этой помойке!". Стартовый питчер "Кабс" Чарли Рут испытывал трудности в первом иннинге. Первые два игрока "Янкис" вышли на базу благодаря уходу и ошибке, после чего Бэйб Рут отправил мяч хоум-раном в блайндер в правую часть центра поля, выведя "Янкис" вперед со счетом 3–0. Существующие кадры кинохроники показывают, как Гериг дружески шлепнул Рута по ягодицам, когда тот пересек "домашнюю базу". До окончания их части первого иннинга "Янкис" сделали два сингла с двумя аутами, но не смогли набрать больше очков в этом иннинге. В нижней половине иннинга Билли Герман получил уход от Джорджа Пипграса и забил благодаря даблу Кики Куйлера. Гериг отправил мяч хоум-раном в верхней части третьего иннинга, увеличив преимущество "Янкис" до 4–1. В нижней половине иннинга Куйлер отправил мяч хоум-раном с одним аутом, а затем, после сингла и форс-аута, дабл Гримма с RBI сократил преимущество "Янкис" до 4–3. В следующем иннинге Билли Юргес сделал дабл влево после безуспешной попытки Рута поймать мяч и забил благодаря ошибке, сравняв счет. В верхней части пятого иннинга Рут вышел отбивать и, после серии указательных жестов, в итоге отправил мяч хоум-раном в центр поля, обеспечив "Янкис" лидерство и контроль над остальной частью Мировой серии. Этот хоум-ран, известный как "вызванный удар" Бэйба Рута, с тех пор стал, пожалуй, самым знаковым хоум-раном в истории бейсбола. Многие считают, что Рут жестами показывал, что он собирается отправить мяч хоум-раном в определенную точку на трибунах, хотя есть свидетельства, что он на самом деле издевательски указывал пальцем на скамейку запасных "Кабс". Рут сделал только один бросок, который Гериг отправил хоум-раном, увеличив преимущество "Янкис" до 6–4 и выбив Рута из игры. "Янкис" набрали еще одно очко в девятом иннинге, воспользовавшись двумя ошибками при дабле Чемпмана против Джейки Мэя. Хотя Габби Хартнетт отправил мяч хоум-раном в нижней половине иннинга, а Билли Юргес сделал сингл против Пипграса, Херб Пеннок выбил следующих трех бэттеров, завершив игру и оставив "Янкис" в шаге от чемпионства.

Roughly 50,000 Cubs fans showed up for Game 3, a very large crowd for the time made possible by the construction of temporary bleachers fronting Waveland and Sheffield Avenues. In a prelude of things to come, Ruth and Gehrig put on an impressive batting display in batting practice. Ruth launched nine balls into the outfield stands, while Gehrig hit seven. As reported in the first edition of A Day at the Park, by William Hartel, p. 82, Ruth said while batting: "I'd play for half my salary if I could bat in this dump all the time!" Cub starter Charlie Root struggled in the opening frame. The first two Yankees reached base on a walk and error, and Babe Ruth followed with a home run into the right center field bleachers to put the Yanks up 3–0. The existing newsreel footage showed Gehrig giving Ruth a friendly swat on the buttocks as Ruth crossed the plate. Before their part of the first inning was over, the Yankees got two, two out singles, but they failed to score any further runs in the inning. In the bottom half, Billy Herman drew a leadoff walk off George Pipgras and scored on Kiki Cuyler's double. Gehrig hit a home run in the top of the third to put the Yankees up 4–1. In the bottom half, Cuyler homered with one out, then after a single and forceout, Grimm's RBI double cut the Yankees lead to 4–3. Next inning, Billy Jurges doubled to left after Ruth's futile dive for the ball and scored on an error to tie the game. In the top of the fifth, Ruth came up to bat and, after making a series of pointing gestures, eventually hit a home run to centerfield, giving the Yankees the lead and control of the rest of the World Series. The home run, deemed Babe Ruth's called shot, has since become arguably the most iconic home run in baseball history. Many believe Ruth's pointing gestures to have been his declaring he would hit a home run to a specific point in the stands, although evidence has suggested that he was actually pointing his finger tauntingly at the Cubs' dugout. Root would only throw one more pitch, which Gehrig hit for a back to back home run, putting the Yankees up 6–4 and knocking Root out of the game. The Yankees got another run in the ninth aided by two errors on Champman's double off Jakie May. Though Gabby Hartnett hit a leadoff home run in the bottom half and Billy Jurges singled off Pipgras, Herb Pennock retired the next three batters to end the game and leave the Yankees one win away from the championship.

Четвертая игра

Янкис загрузили базы в первом иннинге благодаря двум одинарным и попаданием от подачи, но забили лишь однажды, когда Лу Гериг выбил жертвенный флай. Уоком снова были заполнены базы, но Лон Уорнеке, пришедший на смену Гаю Бушу, выбил следующих двух бэттеров, завершив иннинг. В нижней половине, после двух одинарных, трёххоумранный удар Фрэнка Демари с Джонни Аллена вывел "Кабс" вперёд – 3:1. После ошибки и одинарного, RBI-одинарный удар Билли Джурджеса выбил Аллена из игры. Уилси Мур заменил его и погасил преимущество соперника, пропустив только один дополнительный ран за 5 1/3 иннинга. Двухочковый хоумран Тони Лаззери в третьем иннинге сократил преимущество "Кабс" до 4:3. Янкис вышли вперёд в шестом иннинге благодаря двухочковому одинарному удару Герига с подачи Джейки Мэя, но в нижней половине две ошибки позволили "Кабс" сравнять счёт. В седьмом иннинге, после заполнения баз, три последовательных удара Эрла Комбса, Джо Сеуэлла и Бейба Рута (последние удары Сеуэлла и Рута в Мировой серии) вывели Янкис вперёд – 9:5. Попадание от подачи снова заполнило базы, но Бад Тиннинг выбил двух бэттеров, завершив иннинг. Янкис окончательно решили исход игры в девятом иннинге против Берли Граймса, начав с лидирующего хоумрана Эрла Комбса, а после двух аутов Гериг получил уоком, после чего второй хоумран Лаззери установил счёт 12:5 в пользу Янкис. Они забили ещё один ран, когда Билл Дики выбил сингл и забил благодаря даблу Бена Чапмана. В нижней половине Герб Пеннок позволил Билли Херману выбить лидирующий сингл, который украл вторую и третью базу, воспользовавшись невнимательностью защиты, и забил после граунд-аута Вуди Инглиша, после чего Пеннок выбил следующих двух бэттеров, завершив серию. Янкис выиграли свою четвёртую Мировую серию и 12-ю игру подряд в серии. Это была последняя Мировая серия для основных игроков Янкис – Рута, Комбса и Пеннока. "Кабс" продлили свою серию без побед в Мировой серии до 24 лет, потерпев унизительное поражение – их четвёртое подряд в Fall Classic после 1910, 1918 и 1929 годов (от "Athletics", "Red Sox" и снова от "Athletics" соответственно). Засуха "Кабс" в итоге продлилась 108 лет и завершилась, когда "Кабс" победили "Кливленд Индианс" в семи играх и выиграли Мировую серию 2016 года. Несмотря на героические действия Рута, настоящим героем серии был Гериг, отбивший с процентом .529 (он собрал 9 хитов из 17 выходов на биту) с 8 RBI и 3 хоумранами.

The Yankees loaded the bases in the top of the first on two singles and a hit by pitch, but scored just once on Lou Gehrig's sacrifice fly. A walk loaded the bases, but Lon Warneke in relief of Guy Bush retired the next two batters to end the inning. In the bottom half, after two singles, Frank Demaree's three run home run off Johnny Allen put the Cubs atop 3–1. After an error and single, Billy Jurges's RBI single knocked Allen out of the game. Wilcy Moore relieved him and put the fire out, giving up only one additional run in 5 1/3 innings. Tony Lazzeri's two out two run home run in the third cut the Cubs' lead to 4–3. The Yankees took the lead in the sixth on a two run single by Gehrig off Jakie May, but in the bottom half, two errors allowed the Cubs to tie the game. In the seventh, after loading the bases, three straight hits by Earle Combs, Joe Sewell and the Babe, the last World Series hits for Sewell and Ruth, put the Yankees up for good, 9–5. A hit by pitch reloaded the bases, but Bud Tinning retired two to end the inning. The Yankees blew the game open in the ninth off Burleigh Grimes, starting with a leadoff home run by Earle Combs, then after two outs, Gehrig walked before Lazzeri's second home run of the game made it 12–5 Yankees. They scored one more run when Bill Dickey singled and scored on Ben Chapman's double. In the bottom half, Herb Pennock allowed a leadoff single to Billy Herman who stole second and third on defensive indifferences and scored on Woody English's groundout before Pennock retired the next two hitters to end the series. The Yankees had won their fourth World Series, and their 12th consecutive Series game. It was the last Series for Yankee mainstays Ruth, Combs and Pennock. The Cubs extended their World Series victory drought to 24 years with their humiliating loss, their fourth consecutive in the Fall Classic after 1910, 1918 and 1929 (to the A's, Red Sox and A's again respectively). The Cubs' drought would end up lasting 108 years, having been finally ended when the Cubs defeated the Cleveland Indians in seven games to win the 2016 World Series. Despite Ruth heroics, Gehrig was the real hero of the series batting .529 (he collected 9 hits out of 17 times at bat) with 8 RBIs and 3 home runs.

Композитный счет

1932 World Series (4–0): Нью-Йорк Янкиз (А. Л.) одержали победу над Чикаго Кабс (Н. Л.)

Аргументы

"Бенч-жокинг", который сегодня называют "треш-током", был стандартной практикой в бейсболе тогда и сейчас. Никто не стеснялся в выражениях, но в этой Серии словесные перепалки, по слухам, достигли невиданных высот (или падения), вызванные неуважением "Янки" к тому, как "Кабс" обращались с их бывшим одноклубником, шортстопом Марком Кенигом, после его перехода из команды "Детройт Тайгерс" 25 апреля 1932 года. Несмотря на вклад Кенига в регулярном сезоне (отбивал с процентом .353 и хорошо играл в защите), его скупые товарищи по команде "Кабс" проголосовали за выделение ему лишь половины доли от призовых за плей-офф перед началом Серии, поскольку он сыграл всего в 33 матчах и не мог участвовать в Серии из-за травмы. Когда друзья Кенига узнали об этом, они окрестили "Кабс" "скрягами" в прессе, обвинив их в жадности при распределении призовых. Рут вызвал наибольшее возмущение у "Кабс", назвав их скрягами. Дополнительным раздражителем было то, что менеджера "Янки" Джо Маккарти "Кабс" уволили через год-два после того, как он привёл их к победе в Национальной лиге в 1929 году. Когда Серия началась в Нью-Йорке, "Кабс" ответили, назвав Бэйба "толстым" и "списанным в утиль", не стесняясь в ругательствах. Гай Буш, стартовый питчер "Кабс" в первой игре, возглавил словесную атаку на Рута, назвав его "ниггером" (обычная оскорбительная выходка с лавки запасных против Бэйба из-за его широкого носа и полных губ, несмотря на его немецкое происхождение), и подобные перебранки продолжались на протяжении большей части Серии.

"Так называемый выстрел"

"Удар по заказу" Бейба Рута относится к хоум-рану, который он сделал в пятом иннинге третьей игры. Имеющиеся кинохроники показывают, что Рут сделал жест, указывающий в направлении поля во время этого подхода к бите, но значение этого жеста остаётся неоднозначным. Хотя эта история ни полностью не подтверждена, ни не опровергнута, по преданию Рут указал на трибуны в центре поля, якобы предсказав, что забьёт туда хоум-ран. Следующим броском он нанес, по оценкам, хоум-ран длиной почти 150 метров в стиле "Рутианский" – глубоко в центр, мимо флагштока и прямо на временные места, расположенные на улице. Позже несколько репортёров написали, что Рут "заказал свой удар" (как в бильярде), и так родилась легенда. Рут, всегда осознававший свою огромную популярность, быстро подтвердил эту историю, как только услышал о ней. Противоречивые показания и неопределённые кадры кинохроники вознесли этот момент на вершину бейсбольных легенд.