Мировая серия 1906: Чикаго Уайт Сокс против Чикаго Кабс

Введение

1906 Чемпионат высшей лиги бейсбола – чемпионат высшей лиги бейсбола, состоявшийся в 1906 году. Третье издание Мировой серии, в котором встретились команды из одного города – чемпион Американской лиги «Чикаго Уайт Сокс» и чемпион Национальной лиги «Чикаго Кабс». «Кабс» показали лучший результат в регулярном сезоне (116 побед) и самый высокий процент побед (.763) в основных лигах с момента введения 154-матчевого сезона. «Уайт Сокс», известные как «Чудо без ударов» из-за худшего среднего показателя отбивания (.230) в Американской лиге, обыграли «Кабс» в шести играх, что стало одной из самых больших сенсаций в истории Серии. «Уайт Сокс» превзошли «Кабс» в питчинге в первых двух победных матчах и в отбивании – в последних двух. Домашние команды чередовались, начиная с «Кабс» на домашней арене в первой игре. Команды разделили победы в первых четырех играх, после чего «Чудо без ударов» (название, придуманное спортивным журналистом Чарльзом Драйденом) нанесли 26 ударов в последних двух играх. В соответствии со своим прозвищем, «Уайт Сокс» показали средний командный результат отбивания всего .198, но это превысило средний показатель «Кабс» – .196. В третьей игре питчер «Уайт Сокс» Эд Уолш сделал 12 страйкаутов игрокам «Кабс», побив предыдущий рекорд в 11 страйкаутов, установленный Биллом Динненом. Эта серия и серия между «Сент-Луис Кардиналс» и «Сент-Луис Браунс» – единственные подобные случаи за пределами Нью-Йорка. Это также последняя Мировая серия, в которой обе команды впервые участвовали в Осенней классике.

Игра 1

Стартер "Белых Сокс" Ник Алтрок встретился со стартером "Кабаков" Мордекаем "Три пальца" Брауном в первой игре. Оба питчера не допускали ударов в течение трех иннингов. "Кабс" вывели игрока на вторую базу в нижней части четвертого иннинга, но не смогли забить. В верхней части пятого иннинга Джордж Роух сделал трипл, а затем забил из-за ошибки принимающего, когда Пэтси Догерти вышел на базу по выбору полевого игрока. "Сокс" забили второй ран в верхней части шестого иннинга. Алтрок вышел на базу, и Эд Хан пожертвовал им, продвинув на вторую базу. Затем Филдер Джонс ударил сингл в центр, но Алтрок был выбит на домашней базе, а Джонс занял вторую базу после броска. Он продвинулся на третью базу после ошибки принимающего "Кабаков" Джонни Клинга, и Фрэнк Исбелл принес ему ран с синглом. "Кабс" ответили в своей половине шестого иннинга. Клинг вышел на базу, а Браун ударил сингл, когда не было аутов. После того, как Солли Хофман пожертвовал раннерами, продвинув их на вторую и третью базы, подача Алтрока в поле позволила Клингу забить, а Брауну – продвинуться на третью базу, оставив ему мало пространства для ошибки при одном ауте, но он заставил Джимми Шеккарда выбить поп-ап, а Фрэнка Шульте – выбить граундбол, чтобы прервать угрозу. Он прекрасно питчил до конца игры, позволив только одному игроку "Кабаков" выйти на вторую базу, сохранив преимущество 2–1 для победы "Сокс" в первой игре.

Вторая игра .

Эда Рёльбаха вызвали в "Кабс", чтобы он встретился с питчером "Белых Сокс" Доком Уайтом. После равных и безрезультатных первых иннингов, игра начала складываться неудачно для Уайта. После выбивания на первую базу бэттером, занимающим позицию четвертого в списке, Фрэнком Ченсом, последовал страйк-аут, затем третий бейсмен Гарри Штейнфельдт выбил сингл в левое поле, а шортстоп Джо Тинкер выбил бант. После этого второй бейсмен "Кабс" Джонни Эверс вышел на базу из-за ошибки второго бейсмена "Уайт Сокс" Фрэнка Исбелла, позволившей Штейнфельдту заработать очко, а Тинкеру и Эверсу продвинуться на вторую и третью базы соответственно. Затем кэтчер Джонни Клинга был намеренно отправлен на первую базу, чтобы заполнить базы и вывести питчера на поле, при этом оставался только один аут. Рёльбах сделал squeeze bunt, позволив Тинкеру принести второе не заработанное очко, продвинув Эверса на третью базу, а Клинга на вторую, при двух аутах. Солли Хофман последовал инфилд-хитом к шортстопу Ли Таннехиллу, принеся Эверсу третье не заработанное очко, но когда Клинг попытался забить со второй базы, он был выбит на домашней базе, завершив ралли. "Кабс" добавили четвертое не заработанное очко в третьем иннинге, положив конец игре Дока Уайта на горке. "Сокс" забили в нижней части пятого иннинга не заработанное очко, благодаря wild pitch и ошибке. "Кабс" набрали еще три очка, все заработанные, в шестом и восьмом иннингах, выиграв второй матч со счетом 7–1 и сравняв счет в серии – по одной победе на команду. Рёльбах выдал первый one-hitter в истории Мировой серии.

Игра 3

После двух ударов в первом иннинге стартовый питчер "Сокс" "Большой Эд" Уолш больше не позволил сопернику нанести ни одного удара и сделал 12 страйкаутов, обеспечив "Сокс" преимущество 2–1 в серии. После дабла Фреда Шульте с двумя аутами в первом иннинге, Уолш последовательно вывел из игры 25 из 27 бэттеров "Кабс", вышедших к нему на поле. Третий бэйсмен Джордж Роух выбил трипл с двумя аутами при заполненных базах в левую сторону в шестом иннинге против Джека Пфайстера, принеся единственные очки в игре.

Четвертая игра

Стремясь сравнять счет в серии, «Кабс» выпустили Мордекая Брауна на один день отдыха, который отыграл 5 2/3 иннинга без единого попадания для «Кабс», прежде чем соперники нанесли два удара. Ник Алтрок, который встретился и победил Брауна в первой игре, стал невезучим проигравшим, а единственный ран в игре принес Джонни Эверс своим ударом с двумя аутами в верхней части седьмого иннинга, заработав очко Фрэнку Ченсу. «Сокс» вывели бегущего на вторую базу в верхней части девятого иннинга благодаря двум аутам и ошибке ловца, но Фрэнк Исбелл выбил граундбол, положив конец угрозе. Игра длилась всего 96 минут и сравняла счет в серии – по два матча каждой команде.

Игра 5

Пятая игра выдалась невероятно насыщенной: в общей сложности 18 ударов, десять уоков, шесть ошибок, два попадания мячом, три диких броска и кража базы дома. "Кабс" пропустили один ран в первом иннинге, затем забили три невыигранных рана благодаря двум ошибкам "Сокс" и вышли вперед. "Сокс" сравняли счет в третьем иннинге, когда Джордж Дэвис украл базу дома в ходе двойной кражи, а затем вышли вперед и удержали победу после четырех ранов в четвертом иннинге, обеспечив себе преимущество 3–2 в серии. Атака с 12 попаданиями, возглавляемая четырьмя даблами Фрэнка Исбелла, оказалась достаточной, чтобы преодолеть семь невыигранных ранов, пропущенных "Кабс" из-за шести ошибок, допущенных обычно надежной защитой "Сокс". "Большой" Эд Уолш одержал свою вторую победу в серии, хотя ему потребовалась трех-иннинговая помощь от Дока Уайта.

Игра 6

Мордекай Браун, снова вышедший на поле после одного дня отдыха, не доиграл до конца второго иннинга, когда "Белые носки" сенсационно обыграли "Кабс" со счетом 116–36 в финальном матче Серии. "Носки" нанесли по Брауну семь пробежек восемью ударами, а Док Уайт продемонстрировал надежную игру на питчерской горке. Несмотря на то, что "Кабс" забили один ран и заполнили базы в девятом иннинге, Уайт вынудил Фрэнка Шульте сделать аут, завершив тем самым Серию, и "Белые носки" выиграли Мировую серию. Мощные "Кабс" выиграли следующие две Мировые серии у "Детройт Тайгерс", хотя ни в одном из этих сезонов им не удалось повторить результат в 116 побед – это была последняя победа "Кабс" в Мировой серии более чем за сто лет. Этот матч остается единственным случаем, когда "Чикагские белые носки" выиграли серию плей-офф на своем домашнем стадионе. Это был единственный раз, когда команда из Чикаго выиграла серию дома, пока "Кабс" не выиграли дивизионную серию Национальной лиги в 2015 году на своем поле.

Композитный счет

1906 Мировая серия (4–2): Чикаго Уайт Сокс (Американская лига) победили Чикаго Кабс (Национальная лига).

Первые и последние

Мировая серия 1906 года стала первым выходом в Мировую серию для обеих команд и первым из трех подряд для «Кабс». «Белые носки» в следующий раз появились в Мировой серии в… Следующий сезон, когда обе команды из Чикаго квалифицировались в плей-офф, был… Это остается последней Мировой серией, в которой встретились две франшизы, никогда ранее не участвовавшие в Мировой серии. Этот результат в настоящее время нельзя повторить, за исключением дальнейшего расширения MLB, поскольку после выхода «Вашингтон Нэшнлз» в Мировую серию 2019 года осталась только одна команда MLB («Сиэтл Маринерс»), которая никогда не играла в Fall Classic. Это была первая современная Мировая серия, в которой соревновались две команды из одного города. Между 1921 и 1956 годами было проведено 13 Мировых серий, в которых обе команды базировались в Нью-Йорке, получившие название Subway Series. Мировая серия 1906 года стала дебютом в Мировой серии для трио инфилдеров «Кабс»: Джо Тинкера (шортстоп), Джонни Эверса (вторая база) и Фрэнка Ченса (первая база), впоследствии ставших героями «Печального лексикона бейсбола» («Tinker to Evers to Chance»). Трио в сумме набрало 9 хитов из 59 (.153) в серии. В серии приняли участие два будущих питчера Зала славы: Эд Уолш за «Белые носки» и Мордекай Браун за «Кабс». Однако эта пара не питчила друг против друга ни в одном матче серии. Эд Уолш показал самый доминирующий результат в третьем матче серии, получив оценку игры в 94 балла, сделав 12 страйкаутов и не пропустив ни одного пробега с 2 хитов в полной игре. В третьем матче, сделав 12 страйкаутов, Уолш сделал хотя бы один страйкаут во всех девяти иннингах, став первым питчером, достигшим этого в игре Мировой серии. Боб Гибсон в первом матче Мировой серии 1968 года стал следующим питчером, совершившим этот подвиг. Первые пять игр серии выиграла команда, играющая на выезде. Это необычное явление повторилось ровно через 90 лет в Мировой серии 1996 года. Этот результат был повторен снова в Мировой серии 2019 года. Док Уайт записал первую в истории Мировой серии сэйв в пятом матче. Сэйвы официально не учитывались как статистика до 1969 года, но историки восстановили эту статистику. Первый и второй матчи проходили среди снежных хлопьев в Чикаго. В следующий раз это произошло в Мировой серии в… Билл О’Нилл из «Белых носков» стал первым бегуном-заменителем в истории серии во время шестого иннинга третьего матча, когда он вышел бежать вместо Эдди Хана. Аутфилдер «Белых носков» Пэтси Догерти стал первым игроком, который играл и выиграл две Мировые серии. Ранее он играл за «Бостон Американс» в Мировой серии 1903 года. Кэтчер «Белых носков» Билли Салливан и аутфилдер «Кабс» Джимми Шеккард оба завершили серию с 0 за 21, установив рекорд Мировой серии по количеству выходов на биту без единого хита, который не был побит до 1968 года; 22 выхода Салливана на биту без достижения базы остаются рекордом Мировой серии.

The 1906 World Series was the first appearance in the World Series for both teams, and the first of three in a row for the Cubs. The White Sox next appeared in the World Series in The next season that both Chicago teams qualified for the postseason was This remains the most recent World Series to feature two franchises that had never before appeared in a World Series. The feat currently cannot be duplicated, barring further MLB expansion, as when the Washington Nationals reached the 2019 World Series, it left only one MLB team (the Seattle Mariners) that has never been to the Fall Classic. This was the first modern World Series contested between two teams based in the same city. Between 1921 and 1956, 13 World Series were held that had both teams based in New York City, which came to be called Subway Series. The 1906 World Series was the first World Series appearance for the Cubs' infield trio of Joe Tinker (shortstop), Johnny Evers (second base), and Frank Chance (first base), later the subjects of "Baseball's Sad Lexicon" ("Tinker to Evers to Chance"). The trio hit a combined 9 for 59 (.153) in the series. Two future Hall of Fame pitchers appeared: Ed Walsh for the White Sox and Mordecai Brown for the Cubs. However, this pair did not pitch against each other in any game of the Series. Ed Walsh pitched the most dominant game of the Series in Game 3 based on a game score of 94, striking out 12 and allowing no runs on 2 hits in a complete game performance. In striking out 12 batters in Game 3, Walsh struck out at least one batter in all nine innings, the first pitcher to do so in a World Series game. Bob Gibson in the 1968 World Series opener was the next pitcher to accomplish this feat. The first five games of the Series were won by the road team. This unusual occurrence was duplicated exactly 90 years later in the 1996 World Series. The feat was duplicated again in the 2019 World Series. Doc White recorded the first ever World Series save in Game 5. Saves were not officially recognized as a statistic until 1969, but the stat has been retrofitted by historians. Games 1 and 2 were played amid snow flurries in Chicago. This next happened in a World Series in Bill O'Neill of the White Sox became the first pinch runner in series history during the sixth inning of Game 3 when he came in to run for Eddie Hahn. White Sox outfielder Patsy Dougherty became the first player both to play in and to win two World Series. He had previously played for the Boston Americans in the 1903 World Series. Both White Sox catcher Billy Sullivan and Cubs outfielder Jimmy Sheckard went 0 21 in the series, establishing a World Series record for most at bats in a series without recording a hit that wouldn't be broken until 1968; Sullivan's 22 plate appearances without reaching base remains a World Series record.