Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Школьный округ в юго-западных пригородах Чикаго.
School district in the southwest suburbs of Chicago
История
Каждый год район Линкольн-Уэй продолжает расти, увеличиваясь в среднем на 250 учеников в год. Школы Lincoln Way Central и Lincoln Way East рассчитаны на 3750 учеников. В то время как Lincoln Way North и Lincoln Way West рассчитаны на 2500 учеников. В 2007–2008 учебном году в Lincoln Way East обучалось более 4100 учеников, что привело к серьезной переполненности классов и коридоров. 21 марта 2006 года избиратели одобрили с 20-процентным перевесом предложение о строительстве двух новых школ в течение следующих трех лет. Lincoln Way North открылась для учеников 9-го, 10-го и 11-го классов в 2008 году. Школа расположена во Франкфорте на углу улиц Vollmer Road и Harlem, обслуживая Франкфорт-сквер, части Мокены и Тинли-парка. Талисманом школы является Феникс Линкольн-Уэй Норт. Цвета школы – золотой и черный. Lincoln Way West открылась для тех же классов в 2009 году в Нью-Леноксе на пересечении Illinois Highway и Gougar Road. Талисманом школы являются Воины Линкольн-Уэй Уэст, а их новые цвета – оранжевый и черный. Все четыре средние школы Lincoln Way должны иметь одинаково высококачественное оснащение, включая: два 6-дорожечных 25-ярдовых бассейна, современные аудитории, спортивные залы, футбольные поля с искусственным покрытием, крытые и открытые беговые дорожки, большие спортивные залы, освещенные поля для бейсбола и софтбола, а также множество других удобств. Lincoln Way North и Lincoln Way West идентичны по дизайну и оснащению, однако каждая имеет немного отличающуюся планировку. В обеих школах по 103 класса. Кроме того, аудитория Lincoln Way North является домом для Филармонического оркестра штата Иллинойс: аудитория была спроектирована с учетом требований оркестра и полностью звукоизолирована, а также обладает множеством других преимуществ. 13 августа 2015 года совет по образованию сообщества Lincoln Way проголосовал за закрытие Lincoln Way North в связи с более медленными, чем в среднем, темпами роста и ссылаясь на бюджетные проблемы. Школа Lincoln Way North была закрыта в конце 2015–2016 учебного года. Объединенный школьный округ теперь состоит из трех школ: Lincoln Way Central и Lincoln Way West в Нью-Леноксе и Lincoln Way East во Франкфорте.
Each year the Lincoln Way district continues to grow, gaining an average of 250 students per annum. Both Lincoln Way Central and Lincoln Way East are built to accommodate 3,750 students. While Lincoln Way North and Lincoln Way West are built to accommodate 2,500 students. During the 2007 2008 school year, Lincoln Way East had over 4,100 students: causing massive overcrowding issues in classrooms and hallways. On March 21, 2006, voters approved by 20% a proposal to build 2 new schools in the next three years. Lincoln Way North opened to Freshmen, Sophomores, and Juniors in 2008. North is located in Frankfort at the corner of Vollmer Road and Harlem, serving Frankfort Square, parts of Mokena and Tinley Park. The mascot is the Lincoln Way North Phoenix. Their colors are Vegas gold and black. Lincoln Way West opened to the same classes in 2009 in New Lenox at Illinois Highway and Gougar Road. Their mascot is the Lincoln Way West Warriors, with their new colors being orange and black. All four Lincoln Way High Schools are intended to have equal high quality facilities to include: 2 6 lane, 25 yard swimming pools , state of the art auditoriums, field houses, turf football fields, indoor and outdoor running tracks, large gymnasiums, lighted baseball and softball fields, as well as many other amenities. Lincoln Way North and Lincoln Way West are identical in design and amenities, however, each has a slightly different configuration. Both schools have 103 classrooms. Additionally, The Lincoln Way North Auditorium is home to the Illinois Philharmonic Orchestra: the auditorium was built with the orchestra in mind and is fully soundproof with many other great features. On August 13, 2015, the Lincoln Way Community board of education voted to close Lincoln Way North following slower than average growth and citing budget concerns. Lincoln Way North was closed at the end of the 2015 2016 school year. The consolidated three school district now comprises Lincoln Way Central and Lincoln Way West in New Lenox and Lincoln Way East in Frankfort.
Экзамен по достижениям штата Прери
В 2008 году школы Линкольн-Уэй вошли в число 6% лучших средних школ штата по результатам экзамена Prairie State Achievement Exam (PSAE). Lincoln Way East заняла 33-е место, а Lincoln Way Central – 44-е место из 654 государственных средних школ штата. Согласно статистике, опубликованной в Chicago Tribune, обе школы входят в топ-50 школ штата Иллинойс по результатам теста PSAE. PSAE оценивает успеваемость учеников 11-го класса в соответствии с образовательными стандартами штата Иллинойс. Двухдневный экзамен PSAE включает в себя тесты ACT, WorkKeys и тесты, разработанные ISBE. Школьный округ Линкольн-Уэй 210 также имеет самые низкие операционные расходы на одного ученика в шести округах столичного региона Чикаго. В 2007 году школы округа заняли место в числе 9% лучших средних школ штата Иллинойс. Lincoln Way East и Lincoln Way Central занимают первое и второе места соответственно среди школ округа Уилл.
In 2008 the Lincoln Way High Schools placed in the top 6% of high schools for the Prairie State Achievement Exam (PSAE). Lincoln Way East ranked 33 and Lincoln Way Central ranked 44 out of the 654 public high schools in the state. Both are in the top 50 in the State of Illinois on the PSAE test, according to statistics in the Chicago Tribune. The PSAE measures the achievement of junior students relative to the Illinois Learning Standards. The two day PSAE exam consists of the ACT, Work Keys and ISBE developed tests. Lincoln Way High School District 210 is also the lowest per pupil in operating cost in the six county Chicago metropolitan area. In 2007 the district schools were ranked in the top 9% of high schools in the State of Illinois. Lincoln Way East and Lincoln Way Central rank number one and two for the Will County schools.