Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Местный орган местного самоуправления в Бхиванди Низампур, Махараштра, Индия.
Local civic body in Bhiwandi Nizampur, Maharashtra, India
Муниципальная корпорация города Бхиванди Низампур – это орган местного самоуправления, образованный в 2002 году законом правительства штата Махараштра после упразднения "BNCMC" (Муниципального совета города Бхиванди Низампур) и преобразования его в корпорацию для управления промышленным городом Бхиванди, расположенным в районе Тане штата Махараштра. Механизм муниципальных корпораций в Индии был введен во времена британского правления с образованием муниципальной корпорации в Мадрасе (Ченнаи) в 1688 году, за которым последовали муниципальные корпорации в Бомбее (Мумбаи) и Калькутте (Колката) к 1762 году. Муниципальной корпорацией Бхиванди Низампур руководит мэр города, а управление осуществляет комиссар. Муниципальная корпорация Бхиванди Низампур была создана для улучшения инфраструктуры города. Согласно переписи 2011 года, совокупное население Бхиванди Низампура и Бхиванди составило 709 665 человек.
Bhiwandi Nizampur City Municipal Corporation is a civic body formed after dissolution of "BNCMC" (Bhiwandi Nizampur City Municipal Council) into a Corporation by an act of Government Of Maharashtra in 2002 to administer the industrial township of Bhiwandi, which is a city in Thane district in the Indian state of Maharashtra. Municipal Corporation mechanism in India was introduced during British Rule with formation of municipal corporation in Madras (Chennai) in 1688, later followed by municipal corporations in Bombay (Mumbai) and Calcutta (Kolkata) by 1762. Bhiwandi Nizampur Municipal Corporation is headed by Mayor of city and governed by Commissioner. Bhiwandi Nizampur Municipal Corporation has been formed with functions to improve the infrastructure of town. The combined population of Bhiwandi Nizampur and Bhiwandi was 709,665 at the 2011 census.
Источники доходов
Ниже перечислены источники доходов корпорации от центрального и региональных органов власти.
The following are the Income sources for the corporation from the Central and State Government.
Доходы от налогов
Ниже представлены доходы корпорации, связанные с налогами. Налог на имущество. Профессиональный налог. Налог на развлечения. Гранты от федерального и регионального правительства, включая налог на товары и услуги. Налог на рекламу.
Following is the Tax related revenue for the corporation. Property tax. Profession tax. Entertainment tax. Grants from Central and State Government like Goods and Services Tax. Advertisement tax.
Доходы из не налоговых источников
Ниже приведены доходы корпорации, не связанные с налогами. Плата за использование воды. Сборы за услуги по оформлению документов. Доходы от аренды муниципальной собственности. Средства, полученные от муниципальных облигаций.
Following is the Non Tax related revenue for the corporation. Water usage charges. Fees from Documentation services. Rent received from municipal property. Funds from municipal bonds.
Результаты 2012 года
ПартияКоличество мест Индийский национальный конгресс (ИНК) 26 Шив Сена (ШС) 16 Партия Самаджвади (СП) 16 Бхаратия Джаната Парти (БДП) 8 Националистический конгресс Парти (НКП) 9 Другие зарегистрированные партии 8 Независимые кандидаты 7 Всего 90 Источник:
PartySeats Indian National Congress (INC) 26 Shiv Sena (SHS) 16 Samajwadi Party (SP) 16 Bharatiya Janata Party (BJP) 8 Nationalist Congress Party (NCP) 9 Other regd. parties 8 Independents 7Total 90 Source :
Октрой
С введением LBT, Octroi был отменен с 21 мая 2013 года.
With the introduction of LBT, Octroi was abolished from 21 May 2013.
Налог на местные органы
Налог на местные органы власти (LBT) был введен 22 мая 2013 года в Муниципальной корпорации Бхиванди.
Local Body Tax (LBT) was introduced from 22 May 2013 in the Municipal corporation of Bhiwandi.