«Бен-Гур» – триумф эпического кино — Английский по статьям

Введение

1959 американский эпический фильм, снятый Уильямом Уайлером.

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 85% критиков дали фильму положительную рецензию, основываясь на 54 отзывах, со средним рейтингом 8,20/10. Консенсус критиков гласит: «Неровный, но в плане эпического размаха и грандиозного зрелища «Бен-Гур» по-прежнему входит в число лучших образцов чистого развлечения, созданных Голливудом». На Metacritic фильм имеет взвешенный средний балл 90 из 100, основанный на 9 рецензиях, что свидетельствует о «всеобщем признании». Японский кинорежиссер Акира Куросава назвал этот фильм одним из ста любимых.

Награды

32-я церемония вручения премии «Оскар» 1. Лучший фильм – Сэм Зимбалист (посмертная награда) 2. Лучший режиссер – Уильям Уайлер 3. Лучший актер в главной роли – Чарльтон Хестон 4. Лучший актер второго плана – Хью Гриффит 5. Лучшая работа художника-постановщика и декоратора – Цвет – Эдвард К. Карфагно и Уильям А. Хорнинг (посмертная награда) (художник-постановщик); Хью Хант (декоратор) 6. Лучшая операторская работа – Цвет – Роберт Л. Суртис 7. Лучший дизайн костюмов – Цвет – Элизабет Хаффенден 8. Лучший монтаж – Джон Д. Даннинг и Ральф Э. Винтерс 9. Лучшая звукозапись – Франклин Милтон, Звуковой отдел студии MGM 10. Лучшая музыка – Музыка к драматическому или комедийному фильму – Миклош Рожа 11. Лучшие визуальные эффекты – А. Арнольд Гиллеспи, Роберт Макдональд и Мило Лори 17-я церемония вручения премии «Золотой глобус» 1. Лучший фильм – Драма 2. Лучший режиссер – Уильям Уайлер 3. Лучший актер второго плана – Кинофильм – Стивен Бойд «Бен-Гур» был номинирован на 12 премий «Оскар» и выиграл беспрецедентные 11. По состоянию на 2023 год, только «Титаник» в 1998 году и «Властелин колец: Возвращение короля» в 2004 году повторили этот результат. Единственной категорией, в которой «Бен-Гур» не победил, был лучший адаптированный сценарий (уступив фильму «Комната наверху»), и большинство наблюдателей связывали это со спорами по поводу авторства сценария. В марте 1960 года MGM и Panavision совместно получили специальный технический «Оскар» за разработку фотопроцесса Camera 65. «Бен-Гур» также выиграл три премии «Золотой глобус» – за лучший фильм (драма), лучшего режиссера и лучшего актера второго плана (Стивен Бойд), а также получил специальную награду за достижения (которая досталась Эндрю Мартону за режиссуру сцены гонок на колесницах). Хестон был номинирован на «Золотой глобус» в категории «Лучшая мужская роль в драматическом фильме», но не выиграл. Фильм также получил премию BAFTA за лучший фильм, премию New York Film Critics Circle за лучший фильм и премию Гильдии режиссеров Америки за выдающиеся достижения в режиссуре за мастерскую работу Уильяма Уайлера. «Бен-Гур» также входит в состав нескольких списков «лучших», составленных Американским киноинститутом – независимой некоммерческой организацией, созданной Национальным фондом искусств в 1967 году. Серия «AFI 100 Years…» была создана жюри, состоящим из более чем 1500 деятелей искусства, ученых, критиков и историков, а фильмы отбирались на основе их популярности с течением времени, исторической значимости и культурного влияния. «Бен-Гур» занял 72-е место в списке «100 фильмов», 49-е место в списке «100 триллеров», 21-е место в списке «100 музыкальных партитур», 56-е место в списке «100 вдохновляющих фильмов» и 2-е место в списке «10 лучших эпических фильмов» AFI. В 2004 году Национальный совет по сохранению кинофильмов выбрал «Бен-Гура» для сохранения в Национальном кинореестре как «культурно, исторически или эстетически значимый» фильм. Он занял 491-е место в списке «500 величайших фильмов всех времен» журнала Empire.

32nd Academy Awards 1. Best Picture – Sam Zimbalist (posthumous award) 2. Best Director – William Wyler 3. Best Actor in a Leading Role – Charlton Heston 4. Best Actor in a Supporting Role – Hugh Griffith 5. Best Art Direction Set Decoration – Color – Edward C. Carfagno and William A. Horning (posthumous award) (art direction); Hugh Hunt (set decoration) 6. Best Cinematography – Color – Robert L. Surtees 7. Best Costume Design – Color – Elizabeth Haffenden 8. Best Film Editing – John D. Dunning and Ralph E. Winters 9. Best Sound Recording – Franklin Milton, MGM Studio Sound Department 10. Best Music – Scoring of a Dramatic or Comedy Picture – Miklós Rózsa 11. Best Special Effects – A. Arnold Gillespie, Robert MacDonald, and Milo Lory 17th Golden Globe Awards 1. Best Motion Picture – Drama 2. Best Director – William Wyler 3. Best Supporting Actor – Motion Picture – Stephen Boyd
Ben Hur was nominated for 12 Academy Awards and won an unprecedented 11. as of 2023, only Titanic in 1998 and The Lord of the Rings: The Return of the King in 2004 have matched the film's wins. The only category that Ben Hur did not win was for Best Adapted Screenplay (losing to Room at the Top), and most observers attributed this to the controversy over the writing credit. MGM and Panavision shared a special technical Oscar in March 1960 for developing the Camera 65 photographic process. Ben Hur also won three Golden Globe Awards – Best Motion Picture – Drama, Best Director, Best Supporting Actor – Motion Picture for Stephen Boyd – and received a Special Achievement Award (which went to Andrew Marton for directing the chariot race sequence). Heston was nominated for a Golden Globe in the Best Performance by an Actor in a Motion Picture – Drama category, but did not win. The picture also won the BAFTA Award for Best Film, the New York Film Critics Circle Award for Best Film, and the Directors Guild of America Award for Outstanding Directorial Achievement in a Motion Picture for William Wyler's masterful direction. Ben Hur also appears on several "best of" lists generated by the American Film Institute, an independent non profit organization created by the National Endowment for the Arts in 1967. The "AFI 100 Years series" were created by juries consisting of over 1,500 artists, scholars, critics, and historians, with movies selected based on the film's popularity over time, historical significance, and cultural impact. Ben Hur appeared at #72 on the 100 Movies, #49 on the 100 Thrills, #21 on the Film Scores, #56 on the 100 Cheers and #2 on the AFI's 10 Top 10 Epic film lists. In 2004, the National Film Preservation Board selected Ben Hur for preservation by the National Film Registry for being a "culturally, historically, or aesthetically significant" motion picture. It was listed as number 491 on Empire's 500 Greatest films of all time.

Трансляция

Первая телепремьера фильма состоялась в воскресенье, 14 февраля 1971 года. Впервые для голливудского фильма на телевидении, он был показан в течение пяти часов (включая рекламу) одним вечером на канале CBS, с заменой всего регулярного эфира канала на этот вечер. Его посмотрели 85,82 миллиона зрителей, что обеспечило средний рейтинг 37,1. В то время это был один из самых высокорейтинговых фильмов, когда-либо транслировавшихся по телевидению (после телевизионных премьер фильмов "Птицы" и "Мост через реку Квай").

Домашние медиа

Бен-Хур неоднократно выпускался на домашнем видео. Двусторонний однодисковый широкоэкранный релиз состоялся в США 13 марта 2001 года. Это издание на четырех дисках включало в себя ремастирингованные изображения и звук, дополнительный аудиокомментарий, два дополнительных видеоматериала и полную версию немой версии фильма «Бен-Хур» 1925 года. В 2011 году Warner Home Video выпустила юбилейное издание, посвященное 50-летию, на Blu-ray Disc и DVD, что сделало его первым домашним релизом, в котором фильм представлен в своем оригинальном формате изображения. Для этого релиза фильм был полностью восстановлен кадр за кадром на основе 8K-сканирования оригинального 65-мм негатива. Реставрация стоила 1 миллион долларов и стала одной из самых высококачественных реставраций, когда-либо выполненных Warner Bros. Также были включены новая музыкальная дорожка и шесть новых видеоматериалов (один из которых длился час).

Запрет в Китае

Фильм был запрещен в Китае при режиме Мао Цзэдуна за то, что содержал "пропаганду суеверных убеждений, в частности, христианства".