Введение
Тип мужского головного убора для фиксации прически.
Дураг (также дурак, дю-раг и другие варианты написания) – это плотно облегающая ткань, повязываемая на верхнюю часть головы для защиты волос; аналогично, волновой колпак – это плотно облегающий колпак для той же цели. Он используется для сохранения естественных масел в волосах (подобно косынке), предотвращения ломкости волос, общего ухода за волосами, а также для сохранения прически, волн и плетений во время сна. Дураги также носят как элемент моды, выражающий идентичность, и они популярны в афроамериканской и чёрной культуре.
Орфография и этимология
Существует множество альтернативных вариантов написания дурага, включая do rag, dew rag и doo rag, все из которых могут быть написаны с пробелом вместо дефиса или без дефиса и пробела; особенно как durag. Самая простая этимология для "do rag" заключается в том, что название происходит от того, что это тряпка, которую носят для защиты прически. Однако один автор в The New York Times утверждает, что правильное написание слова – durag. Альтернативная этимология предполагает, что название должно быть написано как "dew rag", а "dew" (роса) является эвфемизмом для пота.
История
В 1930-х годах, во время Гарлемского Возрождения и Великой депрессии, дураг использовался для сохранения укладки волос. В 1960-х и 1970-х годах, во время движения за гордость за свою расу, дураги стали элементом моды. В 1990-х годах рэперы, такие как Jay Z, Nelly и 50 Cent, способствовали дальнейшей популяризации дурагов, а прическа "волны" вновь возродила их использование.
В популярной культуре
В песне 1974 года "Uncle Remus", написанной Фрэнком Запа и Джорджем Дьюком, есть строчка: "Я не могу дождаться, когда мой Фро отрастет / Я просто выброшу свой дураг дома". Американский певец и басист Thundercat выпустил альбом It Is What It Is, в который вошла песня под названием "Dragonball Durag". В тексте песни головной убор упоминается как ключевой элемент, чтобы произвести впечатление на женщин. Упомянутый дураг имеет рисунок, позаимствованный из популярного японского телесериала "Dragon Ball". У рэпера Royce da 5'9" на альбоме 2020 года The Allegory есть песня под названием "Rhinestone Doo Rag". Рианна появилась в дураге на обложке британского Vogue, что стало важной вехой в признании дурага как модного аксессуара. Персонаж Леона Блэка в сериале "Curb Your Enthusiasm" известен тем, что носит дураг в кадре. В 2021 году участница Symone вышла в наряде с дурагом, переходящим в шлейф, в тринадцатом сезоне RuPaul's Drag Race. Рэпер Baby Keem, при участии Travis Scott, выпустил в 2021 году сингл под названием "durag activity". Кварфорт, фронтмен шведской депрессивной suicidal black metal группы Shining, известен тем, что носит дураг как часть своего сценического образа, в отличие от традиционного для black metal "корпс-пейнта".
Запреты и споры
В 1995 году Национальная футбольная лига (НФЛ) рассматривала вопрос о запрете игрокам носить "банданы, известные как "дураги"". Руководитель Лиги Джин Вашингтон заявил, что дураги ассоциируются с преступностью и насилием со стороны банд, но подчеркнул, что эта идея "в основном исходила от афроамериканцев, а не от белых". Игрок Мертон Хэнкс объяснил, что носит дураг, потому что он обеспечивает более плотную посадку шлема и, следовательно, является своего рода защитным снаряжением. В конечном итоге Лига решила не предпринимать никаких действий. Однако в 2001 году владельцы Лиги проголосовали 30 против 1 за запрет игрокам носить любые головные уборы под шлемами, за исключением "чепчиков", мотивируя это "вопросом имиджа". Несмотря на опасения о возможной расовой предвзятости, Лига вновь представила запрет как инициативу чернокожих членов комитета по конкуренции, включая Денни Грина. Некоторые игроки безуспешно утверждали, что ношение дурагов под шлемами помогает предотвратить выпадение волос. В октябре 2005 года НБА ввела дресс-код, который, помимо прочего, запрещал игрокам носить дураги не только на площадке, но и во время любых мероприятий, связанных с командой или Лигой. Некоторые средние школы в США пытались запретить ношение дурагов. Когда средняя школа Джона Мьюра в Пасадене, штат Калифорния, запретила дураги в рамках школьного дресс-кода, в феврале 2019 года Союз чернокожих студентов организовал мирную акцию протеста. Студенты-протестующие утверждали, что школьная администрация запретила этот головной убор из-за его связи с культурой банд, хотя директор заявил, что дураги были запрещены из-за "принципов, которых мы придерживаемся в отношении внешнего вида учащихся в школе".