Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Классическая рок-радиостанция в Голден-Вэлли, Миннесота.
Classic rock radio station in Golden Valley, Minnesota
KQRS FM (92,5 МГц, KQ92 или 92 KQRS) — классическая рок-радиостанция, вещающая в районе Близнецов (Twin Cities) штата Миннесота. Станция лицензирована в пригороде Голден-Вэлли, передает сигнал с телебашни KMSP в Шорвью и принадлежит компании Cumulus Media, студии которой расположены в Юго-Восточном Миннеаполисе, в районе Комо.
KQRS FM (92.5 MHz, KQ92 or 92 KQRS) is a classic rock radio station in the Twin Cities region of Minnesota. The station is licensed to suburban Golden Valley, transmits from the KMSP TV tower in Shoreview, and is owned by Cumulus Media, with studios in Southeast Minneapolis in the Como district.
История
Оригинальными позывными были KEVE FM, а станция принадлежала совместно с AM-станцией KEVE. История AM-станции KEVE предшествовала FM на 14 лет; она начала вещание в мае 1948 года и принадлежала Family Broadcasting до середины 1956 года, будучи известной как KEYD, совместно с KEYD TV (ныне KMSP TV, запущенной Family Broadcasting в январе 1955 года). Студии KEYD Radio располагались в центре Миннеаполиса на 9-й улице, недалеко от проспекта Хеннепин, рядом с театром Орфеум. В октябре 1963 года позывные были изменены на KADM, чтобы соответствовать позывным AM-станции (в духе "Адама и Евы"). Постепенный переход от кантри-музыки к смеси классической музыки, песен из мюзиклов и эстрадных стандартов начался в 1960 году и был завершен на обеих станциях к марту 1963 года. 1 декабря 1964 года позывные обеих радиостанций стали KQRS. К 1957 году студии KEVE переехали к месту расположения передатчика в Голден-Вэлли по адресу 917 Lilac Drive, вдали от шоссе 100 штата Миннесота. Это место было первой студией и местом расположения передатчика станции. Позывной KQRS оставался за AM-станцией до 1982 года, когда она перешла на формат oldies под названием KGLD, прежде чем вернуться к одновременному вещанию и позывным KQRS менее чем через два года. В 1996 году AM-станция снова была отделена от FM и стала одним из первых партнеров Radio Disney, формата, ориентированного на детей (см. KDIZ). Обе станции в то время принадлежали Disney. В начале 2001 года KQRS и KDIZ (вместе с сестринскими станциями 93X и 105.1/105.3/105.7) перенесли свои студии и офисы на 2000 Elm Street SE в Миннеаполисе, недалеко от кампуса Университета Миннесоты. В середине 1960-х годов KQRS вещала в формате Middle of the Road (MOR) с классической и биг-бенд музыкой, а также бразильской босса-новой по вечерам. Помимо этого формата, транслировалось радиошоу Джо Пайна. Летом 1968 года KQRS начала экспериментировать со свободным рок-форматом в ночное время с программой под названием "Nightwatch" с Джорджем Дональдсоном Фишером в качестве диджея. Это стало очень популярным среди студентов колледжей, и через несколько месяцев рок-формат был расширен, чтобы начать транслироваться и по вечерам с диджеем Аланом Стоуном, получив название "Nightwatch Trip One", а программа Фишера была слегка переименована в "Nightwatch Trip Two". Через несколько месяцев это стало основным форматом вещания. К 1977 году свободный рок уступил место плотно запрограммированному рок-подходу, благодаря радиоконсультантам Burkhart/Abrams и их формату "Superstars", который по сути представлял собой только хиты из альбомов в стиле рок. Этот подход продолжался до 1986 года, когда KQRS заключила контракт с новым консультантом Jacobs Media и перешла к современному классическому рок-формату. Это, в сочетании с чрезвычайно популярным утренним шоу, вознесло KQRS на вершину рейтинга радиостанций в Миннеаполисе и Сент-Поле. В 1994 году KQRS удостоилась чести сместить легендарного местного вещателя WCCO (830 AM) с позиции самой слушаемой станции на рынке Миннеаполиса и Сент-Пола (12+), достижения, которое WCCO удерживала бесспорно на протяжении десятилетий. Утреннее шоу KQ92, которое вел Том Барнард, было ключевым фактором в успехе KQ, наряду с изменением демографической ситуации на рынке. Барнард и утреннее шоу KQ также успешно удерживали первое место в рейтинге, когда Говард Стерн дебютировал в эфире города-близнеца в 1997 году. Стерн продержался в Миннеаполисе до середины 1999 года, поскольку его рейтинги подняли его на второе место в утреннем эфире, но станция, которая вела шоу, WRQC, имела низкие рейтинги в остальное время дня, что привело к уходу Стерна и смене формата. Конкурент KRXX, тогда известный как "93X", был приобретен Capital Cities ABC весной 1994 года, и позывной станции был изменен на KEGE с новым форматом альтернативного рока. Он в основном конкурировал с растущим "REV 105", хотя материнская компания KQRS приобрела три сигнала REV в 1997 году. Станции прошли через несколько перевоплощений, включая активный рок, urban oldies и в большинстве случаев альтернативный рок, а также Soft AC/oldies, adult contemporary, спортивные передачи и классический хип-хоп, прежде чем вернуться к Soft AC/oldies в конце 2018 года под названием Love 105. С тремя форматами Disney изначально создала то, что в индустрии называют "стеной рока". С тремя форматами, охватывающими различные основные рок-жанры, Disney доминировала на рок-радио в городе-близнеце и использовала 93X и Drive 105/Zone 105 в качестве "флангов", чтобы отбить конкурентов, пытающихся сместить KQRS, станцию с самой большой аудиторией на рынке и местную "дойную корову" компании. KQRS более 25 лет программировал опытный ветеран программирования (и бывший диджей) Дэвид Хэмилтон, до своего выхода на пенсию в декабре 2012 года. В то время Cumulus назначила Скотта Джеймсона, программного директора WZGC (Атланта), который покинул свой пост в январе 2020 года. Штат диджеев KQRS работает в прямом эфире и локально 24 часа в сутки и на протяжении многих лет остается необычайно стабильным, большинство сотрудников работают там 10 лет и более. Том Барнард вел долгоиграющее утреннее шоу до выхода на пенсию 23 декабря 2022 года. Сейчас утреннее шоу KQ ведет Стив Горман (бывший барабанщик группы The Black Crowes), Тони Ли, Брайан Зепп и Кэндис Уилер. В середине дня (с 10:00 до 15:00) вещает Вуди, а вечерний эфир (с 15:00 до 19:00) ведет Лиза Миллер. В состав штата диджеев KQ в выходные дни входят: Крис Нельсон, Джеймс Янг и Джордан. В мае 2005 года KQRS начала предлагать подкасты утреннего шоу через веб-сайт станции. 1 июня 2007 года Citadel Broadcasting завершила покупку ABC Radio, приобретя KQRS. KDIZ, бывшая KQRS 1440, осталась за Disney. Citadel объединилась с Cumulus Media 16 сентября 2011 года.
The original call letters were KEVE FM and the station was co owned with sister AM station KEVE. KEVE's AM history predates the FM by 14 years; it launched in May 1948, and was owned by Family Broadcasting until mid 1956 and was known until at least then as KEYD, co owned with KEYD TV (now KMSP TV and launched by Family Broadcasting in January 1955). The KEYD Radio studios were located in downtown Minneapolis on 9th Street off of Hennepin Avenue adjacent to the Orpheum Theatre. Calls were changed to KADM to complement its AM sister (as in "Adam and Eve") in October 1963. A gradual shift from country music to a mix of classical music, show tunes and adult standards began in 1960 and was completed on both stations by March 1963. On December 1, 1964, the call letters for both radio stations became KQRS. The KEVE studios had, by 1957, moved to its transmitter site in Golden Valley at 917 Lilac Drive, set back from Minnesota State Highway 100. This location was the first studio and transmitter site for the station. The KQRS call sign stayed with the AM until 1982, when it switched to an oldies format as KGLD before returning to the simulcast and the KQRS calls less than two years later. In 1996, the AM was again split from the FM to become one of the first affiliates of Radio Disney, a format targeting children (see KDIZ). Both stations were owned by Disney at the time. In early 2001, KQRS and KDIZ (along with sister stations 93X and 105.1/105.3/105.7) moved their studios and offices to 2000 Elm Street SE in Minneapolis, near the University of Minnesota campus. In the mid 1960s, KQRS programmed a Middle of the Road format (MOR) with classical and big band music and Brazilian Bossa Nova music in evenings. In addition to this format, Joe Pyne's talk radio show was carried. In the summer of 1968, KQRS started experimenting with freeform rock in the late night hours with a program called "Nightwatch" with George Donaldson Fisher as DJ. This became very popular with college age listeners, and in a few months, the rock format was expanded to begin playing in the evenings as well with DJ Alan Stone, and was known as "Nightwatch Trip One", with Fisher's program renamed slightly as "Nightwatch Trip Two." A few months later, this became the primary full time format. By 1977, the freeform rock would give way to a tightly programmed rock approach, courtesy of radio consultants Burkhart/Abrams and their "Superstars" format, which was essentially just the hits from album rock. This approach continued into 1986, with respectable, if not spectacular ratings, when KQRS signed a new consultant, Jacobs Media, and evolved into its present day classic rock format. That, coupled with its massively popular morning show, elevated KQRS to the top of the Minneapolis St. Paul radio market ratings. In 1994, KQRS had the distinction of unseating legendary area broadcaster WCCO (830 AM) as the most listened to station in the Minneapolis St. Paul market (12+), an achievement which WCCO had held unchallenged for decades. The KQ92 Morning Show hosted by Tom Barnard was a major element in KQ's ascendance to the top spot, along with shifting market demographics. Barnard and the KQ Morning Show also were successful in holding the top rating spot when Howard Stern made his debut on the Twin Cities airwaves in 1997. Stern lasted only until mid 1999 in Minneapolis as his ratings brought him to the number two position in morning drive time, but the station that carried the show, WRQC, had poor ratings during the rest of the day, leading to the dropping of Stern and a format change. Rival KRXX, then known as "93X", was purchased by then owners Capital Cities ABC in the Spring of 1994, and the station's call sign was changed to KEGE with a new alternative rock format. It primarily competed with the growing "REV 105," though KQRS' parent company purchased the three REV signals in 1997. The stations went through several incarnations, including active rock, urban oldies and for the majority of the time, alternative rock, as well as Soft AC/oldies, adult contemporary, sports talk, and classic hip hop, before flipping back to Soft AC/oldies in late 2018 as Love 105. With the three formats, Disney initially created what has been referred to in the industry as the "wall of rock". With the three formats covering different major rock genres, Disney dominated rock radio in the Twin Cities, and used 93X and Drive 105/Zone 105 as 'flankers' to ward off competitors trying to knock off KQRS, its station with the largest audience in the market and the company's local cash cow. KQRS had been programmed by award winning programming veteran (and former DJ) David Hamilton for over 25 years, until his retirement in December 2012. At that time, Cumulus appointed WZGC (Atlanta) Program Director Scott Jameson, who exited in January 2020. The KQRS airstaff is live and local 24 hours a day and has remained unusually consistent for years as well, with most staffers there for 10 years or more. Tom Barnard had hosted the long running morning show before retiring on December 23 2022. The KQ Morning show is now hosted by Steve Gorman (former drummer of the Black Crowes) Tony Lee, Brian Zepp and Candice Wheeler. Woody hosts middays 10am 3pm and Lisa Miller does the afternoon drive from 3pm 7pm. KQ's Weekend airstaff includes: Chris Nelson, James Young and Jordan. In May 2005, KQRS began offering podcasts of the morning show through the station's website. On June 1, 2007, Citadel Broadcasting closed on its purchase of ABC Radio, acquiring KQRS. KDIZ, the former KQRS 1440, was retained by Disney. Citadel merged with Cumulus Media on September 16, 2011.
Радио высокой четкости
KQRS начала вещание сигнала HD Radio в 2007 году. KQRS также предлагала HD2 канал с форматом классической кантри, брендированный как "The Bear". 31 декабря 2014 года KQRS прекратила работу своего HD сигнала вместе с сестринской станцией KXXR. KQRS возобновила работу в HD в полную силу спустя 2 года, 31 декабря 2016 года. "The Bear" сразу после возобновления HD вещания на KQRS HD2 не вернулась. 27 июня 2018 года "The Bear" вернулась на KQRS HD2 с большим упором на кантри-хиты 60-х и 2000-х годов. В январе 2023 года KQRS вновь прекратила HD вещание. HD вещание на KQRS возобновилось в марте 2023 года, однако "The Bear" на KQRS HD2 не вернулась.
KQRS began broadcasting an HD Radio signal in 2007. KQRS also offered an HD2 channel featuring a classic country format branded as "The Bear". On December 31 2014 KQRS ceased operation of its HD signal alongside sister station KXXR. KQRS would begin HD operation full time again 2 years later on December 31, 2016. "The Bear" did not return on KQRS HD2 immediately following reactivation of HD operation. On June 27, 2018, "The Bear" returned to KQRS HD2 with a bigger emphasis on country golds from the 60s 2000s. In January 2023, KQRS ceased HD operation once again. HD operation on KQRS would begin again in March 2023, however "The Bear" would not return to KQRS HD2.
Поп-культура
В рождественском фильме 1996 года «В преддверии Рождества» (Jingle All the Way), персонаж, сыгранный Арнольдом Шварценеггером, звонит на радиостанцию KQRS во время розыгрыша, чтобы выиграть редкую куклу для своего ребенка. Ему удается дозвониться и правильно ответить на вопрос, но он узнает, что выиграл только подарочный сертификат. Фильм происходит и был снят в районе городов-близнецов.
In the 1996 Christmas themed movie Jingle All the Way, the character played by Arnold Schwarzenegger calls KQRS during a contest in an effort to win a rare toy doll for his child. He gets through and answers the question correctly but finds out that he only won a gift certificate. The film is set in and was shot in the Twin Cities.