Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ Шеридан — округ, расположенный в штате Северная Дакота, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 1265 человек, что делает его третьим по численности населения округом в Северной Дакоте. Административный центр округа — город Маккласки.
Sheridan County is a county located in the U. S. state of North Dakota. As of the 2020 census, the population was 1,265, making it the third least populous county in North Dakota. Its county seat is McClusky. County in North Dakota, United States
История
Законодательное собрание Территории Дакота учредило округ 4 января 1873 года, назвав его в честь генерала Филиппа Генри Шеридана. Организация округа не была завершена к тому времени, однако новый округ не был присоединен к другому округу для административных или судебных целей. В 1883 и 1887 годах границы округа были сокращены, а 8 ноября 1892 года округ был упразднен, при этом оставшаяся территория была передана округу Маклин. Это продолжалось до выборов 3 ноября 1908 года, когда избиратели округа Маклин проголосовали за выделение восточной части округа в новый округ, хотя его новые границы несколько отличались от прежних границ округа Шеридан. Новое окружное правительство приступило к работе 24 декабря того же года. Округ Шеридан сильно пострадал от оттока населения; его численность населения сократилась с 7373 человек в 1930 году до 1321 человека к 2010 году. Сокращение населения на 38,4% в период с 1990 по 2016 год было самым значительным среди всех округов Северной Дакоты.
The Dakota Territory legislature created the county on January 4, 1873, naming it for Civil War General Philip Henry Sheridan. The county organization was not completed at that time, but the new county was not attached to another county for administrative or judicial purposes. In 1883 and again in 1887, the county boundaries were reduced, and on November 8, 1892, the county was dissolved, its remaining territory assigned to McLean. This lasted until the November 3, 1908 election, when McLean County voters chose to partition off the eastern portion of that unit into a new county, although the new boundaries were somewhat different from the former Sheridan. The new county government was effected on December 24 of that year. Sheridan has been severely affected by out migration; its population collapsed from 7,373 in 1930 to 1,321 by 2010. Its population decline of 38.4% from 1990 to 2016 was the highest among all North Dakota counties.
География
Территория округа Шеридан состоит из сухих пологих холмов, усеянных озерами и прудами. Большая часть территории используется для сельскохозяйственных нужд. Рельеф местности имеет уклон на север и восток, а наивысшая точка расположена в восточной части южной границы на высоте 2034 фута (620 м) над уровнем моря. Общая площадь округа составляет 1006 квадратных миль (2606 км²), из которых 972 квадратных мили (2517 км²) – суша и 33 квадратных мили (85 км²) (3,3%) – вода.
The terrain of Sheridan County consists of dry rolling hills, dotted with lakes and ponds. The area is largely devoted to agriculture. The terrain slopes to the north and east, with its highest point on the eastern part of its southern boundary at 2,034 feet (620 m) ASL. The county has a total area of 1006 square miles (2,606 km2), of which 972 square miles (2,517 km2) is land and 33 square miles (85 km2) (3.3%) is water.