Beretta M1951: итальянский пистолет 9x19 мм для армии и сил безопасности. Первый Beretta с затвором, задержкой на стволе. Производился с 1953 по 1980 год.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Beretta M1951 – полуавтоматический пистолет калибра 9×19 мм, разработанный в конце 1940-х – начале 1950-х годов итальянской компанией Pietro Beretta S.p.A. Пистолет производился исключительно для военных и был принят на вооружение итальянских вооруженных сил и других итальянских силовых структур под обозначением Modello 1951 (M1951), заменив пистолет Modello 1934, патрон для которого имел калибр 9×17 мм Short (.380 ACP).
The Beretta M1951 is a 9×19mm semi automatic pistol developed during the late 1940s and early 1950s by Pietro Beretta S. p. A. of Italy. The pistol was produced strictly for military use and was introduced into service with the Italian Armed Forces and other Italian security forces as the Modello 1951 (M1951), replacing the Modello 1934 pistol chambered for the 9×17mm Short (.380 ACP) cartridge.
История
Beretta M1951 стала первой моделью Beretta с запирающим механизмом, поступившей на рынок. (Все предыдущие полуавтоматические пистолеты Beretta использовали схему со свободным затвором.) Серийное производство началось примерно в 1953 году, а полномасштабное – с 1956 по 1980 год. Первоначальная партия была оснащена легкой алюминиевой рамой, которая со временем оказалась неспособной выдерживать отдачу относительно мощного патрона 9×19 мм Parabellum. Эта версия Beretta M1951 была заменена около 1955 года моделью "второй серии" со стальной рамой. (Хотя в 1975 и 1976 годах было выпущено небольшое количество пистолетов Beretta M1951 с алюминиевой рамой, используя новый сплав, разработанный для вскоре выпускаемого пистолета Beretta 92.) Модель "второй серии" Beretta M1951 была почти на 250 граммов тяжелее алюминиевой версии, но улучшился баланс. Специальная версия этой "второй серии", египетская контрактная модель 951, была модифицирована по требованиям военных Египетской Арабской Республики, которые выставили Beretta в конкуренцию с венгерским Tokarev за право стать основным поставщиком табельного оружия. Особые модификации египетской контрактной модели 951 включали увеличенные прицельные приспособления, упрощенную и более узкую рукоятку, а также выпуск магазина большим пальцем, в отличие от кнопочного фиксатора в нижней правой части рукоятки пистолетов M1951. Египтяне оценили точность, мощность и удивительную надежность египетской контрактной модели Beretta 951 в пустынных условиях, и было произведено около 50 000 экземпляров. Несмотря на сильное давление и стимулы со стороны стран советского блока, конкурент Tokarev, получивший название "Токагипт", был произведен в относительно небольших количествах. Модель "третьей серии" стала окончательной версией. Удлиненный затвор еще больше улучшил баланс пистолета. Относительно крупные прицельные приспособления египетской контрактной модели 951 были заменены на оригинальные, более компактные и незаметные, которые меньше цеплялись за кобуру. Серийное производство этой окончательной версии началось в Италии в 1955 году, а в Египте – в начале 1960-х годов. M1951 больше не производится в Италии и никогда не был принят на вооружение итальянской армией. Итальянская армия предпочла оставить в эксплуатации .380 ACP Beretta M1934 до принятия 9×19 мм Beretta 92. M1951 был принят на вооружение итальянским флотом, карабинерами и итальянской национальной дорожной полицией, но во всех службах был заменен вышеупомянутой Beretta 92 в 1977 году. Среди других стран, принявших M1951, – Египет (где он производится местной компанией Maadi под названием Helwan), Израиль, Ирак (где он производится по лицензии под названием Tariq), Нигерия, Ливия и Тунис. В большинстве этих стран пистолет уже снят с вооружения. На гражданском рынке пистолет известен как M951 "Бригадир". После 1968 года в Соединенных Штатах он кратко упоминался в рекламных материалах как 104.
The Beretta M1951 was Beretta's first locked breech design on the market. (Previous Beretta semi automatic pistols were all blowback operated.) It was in limited production circa 1953 and in full scale production from 1956 to 1980. The initial production batch featured a lightweight alloy frame, which proved to be unable to withstand the shock of the relatively high powered 9×19mm Parabellum round in the long run. This version of the Beretta M1951 was replaced around 1955 by the steel framed "second series" model. (Although in 1975 and 1976, a small number of alloy framed Beretta M1951s were made using the new alloy developed for the soon to be released Beretta 92 pistol.) The "second series" Beretta M1951 was nearly 250 grams heavier than the alloy version, but the balance was improved. A special version of this "second series," the Egyptian Contract Model 951, was modified according to the wishes of the military of the Egyptian Arab Republic, who placed Beretta in competition with the Hungary's Tokarev to become its primary supplier of sidearms. The Egyptian Contract Model 951's particular modifications included larger sights, a simplified, narrower grip and an external thumb spring magazine release, a departure from the push button release in the lower right grip of the M1951s. The Egyptians appreciated the Egyptian Contract Beretta Model 951's accuracy, power and uncanny reliability in desert conditions, and approximately 50,000 were produced. Despite intense pressure and incentives from the Soviet bloc, Tokarev's challenger, dubbed the "Tokagypt," was produced in comparatively small quantities. The "third series" model was the definitive version. Its lengthened slide further improved the pistol's balance. The relatively large sights of the Egyptian Contract Model 951 were replaced by the original, smaller, unobtrusive sights, which were less likely to snag on a holster. Serial production of this definitive version initiated in Italy in 1955, and in Egypt in the early 1960s. The M1951 is no longer produced in Italy and was never adopted by the Italian Army. The Italian Army opted to keep the .380 ACP Beretta M1934 in service until the adoption of the 9×19mm Beretta 92. The M1951 was adopted by the Italian Navy, the Carabinieri and the Italian national Traffic Police but was replaced in all services with the above mentioned Beretta 92 in 1977. Other countries to have adopted the M1951 include Egypt—where it has been produced by the local firm Maadi as the Helwan—Israel, Iraq—where it is license built as the Tariq), Nigeria, Libya and Tunisia. In most of these countries, the pistol is now out of service. On the civilian market, the pistol is known as the M951 "Brigadier." After 1968, in the United States, it was briefly referred to as the 104 in promotional literature.