Каслсайд и окрестности: история и современность английской деревни.

Введение

Кастлсайд — деревня в графстве Дарем, Англия. Она расположена в нескольких километрах к юго-западу от Консетта. Кастлсайд входит в состав гражданского прихода Хилифилд. Центр деревни находится на главной дороге A68, соединяющей Эдинбург и Дарлингтон, а деревенский перекресток обеспечивает удобный доступ к Консетту, Северным Пеннинам и Станхопу. К северо-востоку расположены другие небольшие деревни — Мурсайд и Гроув. Приходская церковь, посвященная святому Иоанну, была спроектирована Юаном Кристианом и является копией церкви, которую он увидел и оценил во время отдыха в Швейцарии. Церковь была освящена 7 марта 1867 года. В Уотергейте, Кастлсайд, находилась веслианская часовня, построенная в 1805 году. Часовня была расширена в 1877 году и закрыта в 1970 году. Примитивная методистская часовня была возведена в 1843 году на Консетт-роуд и расширена в 1884 году. Она была закрыта в 1990-х годах и сейчас используется как жилой дом. Недалеко расположен коттедж XIV века, в котором жил моховой солдат Томас Роу (ум. 1714). Его похоронили в поле рядом с домом, полагая, что его нельзя хоронить в церкви. В начале 1860-х годов могила была вскрыта и надгробная плита была удалена, предположительно в Сатли. Дорога в Консетт, идущая на северо-восток, ведет к небольшим деревням Мурсайд и Гроув. Мурсайд — крупный жилой район, построенный после Второй мировой войны. Изначально это были земли Консетского парка, упоминаемые в 1352 году как «половина поместья Конкесведа, за исключением парка Конкесведа [ныне Консетский парк]». (Конкесхевид — название Консетта). Поместье Консетта и парк Консетта, по-видимому, были двумя отдельными объектами. «Парк Консетта» в 1437 году был сдан в аренду Генри Вази. Неизвестно, кто владел землями позже, однако в 1850-х годах Консетт-парк принадлежал семье Риппон более 200 лет, приобретенный в 1635 году Чарльзом Риппоном. Ряд террасных домов был построен (1896–1900) на вершине холма и назван Консет Парк Террас. Жилой район был построен после Второй мировой войны, а улицы были названы в честь английских графств. Вторая фаза строительства началась в 1950-х годах, включая строительство римско-католической церкви Святого Пия X, построенной в 1954 году по проекту местного архитектора Энтони Джозефа Росси (1916–1971). Церковь была снесена в 2009 году и заменена меньшей церковью в том же году. В рамках строительной фазы 1950-х годов здания Консет-парка были снесены. Они располагались недалеко от пересечения Сассекс-роуд и Суррей-Кресент. В 1950 году в районе Кастлсайд/Мурсайд был создан комплекс легкой промышленности.

Castleside is a village in County Durham, England. It is situated a short distance to the south west of Consett. Castleside is covered by the civil parish of Healeyfield. The village centre is located on the main A68 road which runs between Edinburgh and Darlington and the village crossroads allow easy access to Consett, the North Pennines and Stanhope. To the northeast lie other small villages called Moorside and The Grove. The parish church, dedicated to St John, was designed by Ewan Christian and is a reproduction of a church he had seen and admired while on holiday in Switzerland. The church was consecrated on 7 March 1867. There was a Wesleyan Chapel at Watergate, Castleside, which was erected in 1805. The chapel was extended in 1877 and closed in 1970. A Primitive Methodist chapel was erected in 1843 on the Consett Road, and extended in 1884. It closed in the 1990s and is now a residence. The nearby dwelling of Wharnley Burn is a 14th century cottage and was home to the moss trooper Thomas Raw (d. 1714). He was buried in a field near his home believing he could not be buried in a church. In the early 1860s the grave was opened and the grave slab removed, supposedly to Satley. The road to Consett, running north east, leads to the small villages of Moorside and The Grove. Moorside is a large post World War II housing estate. It was originally the lands of Consett Park mentioned in 1352 as "half of the manor of Conkesbeved, excepting the park of Conkesheved [now Consett Park]". (Conkesheved being the name for Consett). The manor of Consett and the park of Consett seem to have been two separate entities. The "park of Consett", in 1437, was leased to Henry Vasey. It is unclear who held the lands later, however in the 1850s Consett Park had been owned by the Rippon family for over 200 years, acquired in 1635 by Charles Rippon. A row of terraced housing was built (1896 1900) on the brow of the hill and called Consett Park Terrace. The housing estate was built after the Second World War with the streets named after English counties. A second phase of building took places in the 1950s including the building of a Roman Catholic church, St Pius X, built in 1954 to designs by the local architect Anthony Joseph Rossi (1916 1971). The church was demolished in 2009 and replaced by a smaller church in the same year. As part of the 1950s building phase, the buildings of Consett Park were demolished. They were located near the intersection of Sussex Road and Surrey Crescent. A light industrial estate was established in 1950 in the Castleside/Moorside area.