Введение
Американский спортивный комментатор (1917–2001)
Никаких письменных источников, которые бы окончательно объяснили решение в последнюю минуту отстранить Гликмана и Столлера от участия в эстафете, так и не появилось. Сам Гликман был убежден, что их отстранение было вызвано прежде всего желанием избежать смущения Адольфа Гитлера, канцлера Германии, и возглавляемого им национал-социалистического (нацистского) режима. Под руководством Гитлера в Германии были приняты жесткие антиеврейские расовые законы, и глубоко укоренившаяся предвзятость национал-социалистического режима по отношению к евреям стала очевидной уже к 1936 году. Победа американской команды в эстафете с двумя еврейскими спринтерами могла бы создать неловкую ситуацию для немецких хозяев Игр в Берлине, их столице. Глава олимпийской команды США 1936 года, Эйвери Брундейдж, вскоре после Игр в письменном отчете отклонил эти обвинения как "абсурдные", но Дэвид Лардж более чем семьдесят лет спустя написал, что "хотя отстранение Гликмана и Столлера никогда не беспокоило Брундейджа, оно преследовало американское олимпийское сообщество на протяжении десятилетий". Хайбл отметил, что, хотя не было письменных доказательств того, что их отстранение было проявлением умиротворения антисемитизма немецкого режима, это было очевидно. "Я был прокурором", – сказал Хайбл. "Я привык рассматривать доказательства. Доказательства были налицо". Гликман обвинил Брундейджа и тренера по легкой атлетике Дина Кромвеля в своем отстранении от эстафеты. Гликман был давним наставником для комментаторов. Его самым известным протеже, Марв Альберт, впоследствии комментировал радиопередачи матчей команд "Никс", "Джайентс" и "Рейнджерс". Он также помог в карьере таких известных спортивных комментаторов, как Спенсер Росс и Джонни Мост. В 1991 году сам Гликман был введен в Зал славы баскетбола в крыло Курта Гоуди; он был вторым человеком, удостоенным награды для комментаторов, после самого Гоуди в 1990 году. Квотербек Джим Келли обращался за советом к Гликману, когда в конце 1990-х годов на короткий период перешел на карьеру комментатора. Гликман присоединился к радиостанции WHN в 1939 году и к 1943 году стал ее спортивным директором. Когда в 1946 году была сформирована команда "Нью-Йорк Никербокерс", Гликман стал их радиокомментатором. Позже он стал первым телекомментатором Национальной баскетбольной ассоциации. Гликман также был первым комментатором команды "Нью-Йорк Нетс" до слияния АБА и НБА, когда они играли на своей первой домашней площадке, Island Garden в округе Нассау. Многие считают, что он стал голосом "Нью-Йорк Нетс" в знак признательности Лу Карнесекке, который покинул успешную работу в качестве баскетбольного тренера Университета Сент-Джонс, чтобы стать первым тренером "Нью-Йорк Нетс". Он также был голосом Йонкерс Рэйсвей в течение 12 лет и "Нью-Йорк Джетс" в течение 11 лет. Гликман вел передачи перед и после матчей команд "Бруклин Доджерс" и "Нью-Йорк Янкиз" в течение 22 лет. Гликман часто звучал в телепередачах WPIX 11, посвященных студенческому баскетболу зимой, а также комментировал трансляции "High School Football Game Of The Week", где в качестве эксперта выступал бывший игрок "Нью-Йорк Янкиз" Элстон Говард. В 1960-х годах, будучи спортивным директором радио WCBS, он ненадолго возродил древнее искусство реконструкции, озвучивая слепые комментарии к отрывкам игр весенних тренировок "Нью-Йорк Янкиз" для собравшейся, замерзшей и жаждущей бейсбола публики в мегаполисе. Гликман стал первым спортивным директором Home Box Office в 1972 году. Кроме того, в 1980-х годах Гликман также комментировал футбольные и баскетбольные матчи Университета Коннектикута для Connecticut Radio Network. Гликман вернулся к комментированию студенческого футбола в 1985 году, комментируя матчи Лиги плюща для PBS. Помимо этого, Гликман освещал соревнования по легкой атлетике, матчи по борьбе на арене Святого Николая, роллер-дерби, родео и даже турнир по игре в мраморные шарики. NBC нанял его в качестве критика и преподавателя для своих спортивных комментаторов. В 1988 году Гликман вернулся на телевидение на NBC в качестве комментатора на трансляциях NFL, пока его протеже Марв Альберт находился в Сеуле, освещая Олимпийские игры. Он завершил карьеру комментатора в декабре 1992 года в возрасте 74 лет.
No written sources have ever emerged that conclusively account for the last minute decision to remove Glickman and Stoller from the relay event. Glickman himself was convinced that their removal was done primarily to avoid embarrassing Adolf Hitler, the chancellor of Germany, and the National Socialist (Nazi) regime he led. Under Hitler's leadership, Germany had enacted severe anti Jewish race laws, and the profound prejudice of the National Socialist regime against Jews was obvious by 1936. With the two Jewish sprinters, an American team's victory in the relay would have been awkward for the German hosts to the games in Berlin, their capital city. The head of the 1936 US Olympic Team, Avery Brundage, dismissed these allegations as "absurd" in a written report shortly after the games, but David Large wrote more than seventy years later that "While the removal of Glickman and Stoller never bothered Brundage, it haunted the American Olympic establishment for decades after." Hybl noted that although there was no written proof that their removal was an appeasement of the German regime's anti Semitism, it was clearly the case. "I was a prosecutor," Hybl said. "I'm used to looking at evidence. The evidence was there." For having been pulled from the relay, Glickman blamed Brundage and track coach Dean Cromwell. Glickman was a longtime mentor of broadcasters. His most famous protégé, Marv Albert, eventually called radio broadcasts of the Knicks, Giants and Rangers. He also helped the careers of the acclaimed sportscasters Spencer Ross and Johnny Most. In 1991, Glickman himself became a member of the Curt Gowdy wing of the Basketball Hall of Fame; he was the second person selected for the announcers' award, following Gowdy himself in 1990. Quarterback Jim Kelly relied on Glickman's advice when he transitioned to a broadcast career for a brief period in the late 1990s. Glickman joined the radio station WHN in 1939 and was its sports director by 1943. When the New York Knickerbockers were formed in 1946, Glickman was their radio announcer. Later, he was the National Basketball Association's first TV announcer. Glickman was also the first announcer for the New York Nets before the ABA NBA merger, when they played in their first home, the Island Garden in Nassau County. Many feel he became the voice of the New York Nets as a favor to Lou Carnesecca, who left a successful stint as the basketball coach of St. John's University to be the first coach of the New York Nets. He was also the voice of the Yonkers Raceway for 12 years and the New York Jets for 11 years. Glickman did pre and post game shows for the Brooklyn Dodgers and New York Yankees for 22 years. Glickman was often heard on WPIX 11's telecasts of local college basketball during the winter and also called the play by play of their broadcasts of the High School Football Game Of The Week, with former NY Yankee Elston Howard providing the color commentary. As the sports director of WCBS Radio in the 1960s, he briefly resurrected the ancient broadcasting art of re creation, voicing blind play by play accounts of segments of New York Yankees spring training games to the huddled, chilled, baseball starved masses in the metropolitan area. Glickman became the first sports director for Home Box Office in 1972. In addition, in the 1980s, Glickman also broadcast University of Connecticut football and basketball games for the Connecticut Radio Network. Glickman returned to college football in 1985, calling Ivy League football games for PBS. In addition to this, Glickman covered track meets, wrestling matches from St. Nicholas Arena, roller derbies, rodeos and even a marbles tournament. NBC employed him as a critic and teacher of its sports announcers. In 1988, Glickman returned to television on NBC as a play by play replacement on its NFL telecasts while protégé Marv Albert was in Seoul covering the Olympics. He retired from broadcasting in December 1992, aged 74.
Автобиография и документальный фильм
В 1996 году была опубликована его автобиография "Самый быстрый ребенок на квартале: история Марти Гликмана", написанная в соавторстве со спортивным журналистом Стэном Айзексом. 26 августа 2013 года документальный фильм "Гликман" Джеймса Л. Фридмана был показан на канале HBO. Мартин Скорсезе был одним из исполнительных продюсеров фильма. Фильм получил положительные отзывы и вышел на DVD в 2014 году. В биографическом фильме 2016 года "Гонка", посвященном афроамериканскому олимпийскому спортсмену Джесси Оуэнсу, Марти Гликмана сыграл Джереми Фердман.
Смерть
14 декабря 2000 года Гликман перенес операцию по шунтированию сердца в больнице Ленокс-Хилл в Манхэттене, Нью-Йорк, и скончался 3 января 2001 года от осложнений. Ему было 83 года.