Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Коды 702 и 725 — телефонные коды округа Кларк, штат Невада, США, включая Лас-Вегас. Код 702 был одним из первых североамериканских телефонных кодов, введенных в октябре 1947 года, и первоначально обслуживал весь штат Невада до 1998 года, когда его зона покрытия была ограничена Лас-Вегасом и прилегающими районами. В 2014 году код 725 был добавлен в качестве накладочного кода, охватывающего ту же территорию.
Area codes for Clark County, Nevada, United States
Area codes 702 and 725 are telephone area codes in the North American Numbering Plan (NANP) for Clark County, including Las Vegas, in the U. S. state of Nevada. Area code 702 was one of the original North American area codes established in October 1947, and serviced the entire state of Nevada until 1998, when it was reduced to Las Vegas and the surrounding area. In 2014, area code 725 was added as an overlay plan covering the same area.
История
До 12 декабря 1998 года 702 был единственным телефонным кодом для всей Невады. В этот день почти вся территория штата за пределами округа Кларк, включая Рино и Карсон-Сити, получила код 775. Стремительный рост населения Невады во второй половине 20-го века и соответствующее расширение телефонной сети в любом случае сделали бы необходимым введение второго телефонного кода. Однако разделение было ускорено распространением сотовых телефонов и пейджеров, особенно в Лас-Вегасе, Рино и Карсон-Сити. Разделению предшествовали слухи о том, что для Лас-Вегаса рассматривался код 777, соответствующий выигрышной комбинации номеров в некоторых игровых автоматах. Однако телекоммуникационная индустрия отклонила идею присвоения легко запоминающегося кода, чтобы он оставался зарезервированным на случай необходимости его использования на национальном уровне. С 3 мая 2014 года телефонный код 702 стал накладываться на код 725. Для всех звонков требуется набирать десятизначный номер, за исключением междугородних звонков со стационарных телефонов в пределах округа, для которых необходимо сначала набрать "1". Несмотря на продолжающийся быстрый рост Лас-Вегаса, коды 702/725 пока не близки к исчерпанию. Прогнозы 2017 года указывали на то, что району Лас-Вегаса не потребуется новый код не ранее конца 2045 года. Однако в октябре 2019 года дата исчерпания для 702/725 не была установлена. В апреле 2021 года дата исчерпания – 2055 год.
702 was the sole area code for all of Nevada until December 12, 1998. On that date, almost all of the state outside Clark County, including Reno and Carson City, was assigned area code 775. Nevada's explosive growth in the second half of the 20th century, and the corresponding expansion of telephone service, would have made a second area code a must in any event. However, the split was hastened by the proliferation of cell phones and pagers, particularly in Las Vegas, Reno, and Carson City. The split followed rumors that area code 777, corresponding to the winning number combination for some slot machines, was considered for Las Vegas. However, the telecommunications industry ruled out assigning an easily recognizable area code, so that it be reserved in the event it was needed nationally. Since May 3, 2014, area code 702 has been overlaid with area code 725. Ten digit dialing is required for all calls, with exceptions for landline based callers calling long distance within the county, for which "1" must be dialed first. Despite Las Vegas' continued rapid growth, 702/725 is nowhere near exhaustion. Projections in 2017 suggested that the Las Vegas area would not need another area code until late 2045 at the earliest. However, in October 2019, there was no exhaust date for 702/725. In April 2021, the exhaust date is 2055.