Нью-Брайтон: Приморский курорт на северо-западе Англии.

Введение

Прибрежный курорт в северной Англии

Нью-Брайтон — это морской курорт и пригород Уоллси, расположенный на северо-восточном конце полуострова Уиррал. Он находится в историческом графстве Чешир и в настоящее время входит в состав столичного округа Вирал в Мерсисайде, Англия. Здесь есть песчаные пляжи, омываемые водами Ирландского моря и устьем реки Мерси, а также самая длинная в Великобритании набережная. По данным переписи населения 2011 года, численность населения составляла 14 859 человек.

История

До девятнадцатого века этот район имел дурную славу из-за контрабанды и кораблекрушений, и до сих пор ходят слухи о существовании тайных подземных погребов и туннелей. Он также занимал стратегическое положение при входе в устье реки Мерси. Батарея Перч-Рок была завершена в 1829 году. На ней было установлено 18 орудий, в основном 32-фунтовых, а в 1899 году – 3 шестидюймовых орудия. Изначально отрезанный от суши во время прилива, благодаря проведению береговых работ он стал полностью доступным. В 1830 году ливерпульский торговец Джеймс Атертон приобрел землю в Рок-Пойнте, откуда открывался вид на море и реку Мерси, а также был хороший пляж. Его целью было превратить это место в престижное место жительства и отдыха для знати, подобно Брайтону – одному из самых элегантных морских курортов той эпохи Регентства, отсюда и название «Новый Брайтон». Вскоре после этого началась активная застройка, и жилые дома стали распространяться по склону холма с видом на устье реки. В 1851 году был закрыт бывший пороховой склад. Во второй половине девятнадцатого века Новый Брайтон превратился в очень популярный морской курорт, обслуживающий Ливерпуль и промышленные города Ланкашира, и многие большие дома были переоборудованы в недорогие отели. Новый Брайтонский пирс, спроектированный известным архитектором приморских сооружений Евгением Бирчем, был открыт в 1867 году, а набережная от Сикомба до Нового Брайтона была завершена к 1901 году. Она служила как для отдыха, так и для соединения застроек вдоль устья реки, а позже была продлена на запад в сторону Лисоу, став самой длинной в Великобритании. Река Мерси и курорт были описаны в дневнике Фрэнсиса Килверта в 1872 году следующим образом: «переполненные судами всех видов, движущимися вверх и вниз по реке: кораблями, барками, бригами, бригантинами, шхунами, куттерами, угольщиками, буксирами, пароходами, баржами, плоскодонками, всем – от огромного четырехмачтового эмигрантского парохода до крошечной парусной и гребной лодки». В Новом Брайтоне простираются прекрасные песчаные пляжи на многие мили вдоль побережья, а леса спускаются зелеными волнами к кромке соленой воды. Песок был усеян представителями среднего класса из Ливерпуля и детьми, отдыхающими на каникулах. С 1880-х годов и до Первой мировой войны Новый Брайтон был одним из регулярных направлений для экскурсий компании Bass, когда пятнадцать поездов перевозили 8000–9000 сотрудников пивоварни Bass Burton на ежегодную поездку к морю.

Up to the nineteenth century, the area had a reputation for smuggling and wrecking, and secret underground cellars and tunnels are still rumoured to exist. It also had a strategic position at the entrance to the Mersey Estuary. The Perch Rock battery was completed in 1829. It mounted 18 guns, mostly 32 pounders, with 3 6 inch guns installed in 1899. Originally cut off at high tide, coastal reclamation has since made it fully accessible. In 1830, a Liverpool merchant, James Atherton, purchased of land at Rock Point, which enjoyed views out to sea and across the Mersey and had a good beach. His aim was to develop it as a desirable residential and watering place for the gentry, in a similar way to Brighton, one of the most elegant seaside resorts of that Regency periodhence "New Brighton". Substantial development began soon afterwards, and housing began to spread up the hillside overlooking the estuary a former gunpowder magazine being closed down in 1851. During the latter half of the nineteenth century, New Brighton developed as a very popular seaside resort serving Liverpool and the Lancashire industrial towns, and many of the large houses were converted to inexpensive hotels. Designed by the noted architect of seaside structures Eugenius Birch, the New Brighton Pier opened in 1867 and the promenade from Seacombe to New Brighton was completed by 1901. This served both as a recreational amenity in its own right, and to link up the developments along the estuary, and was later extended westwards towards Leasowe, making it the longest in the UK. The River Mersey and the resort were described by the diarist Francis Kilvert in 1872 as: "crowded with vessels of all sorts moving up and down the river, ships, barques, brigs, brigantines, schooners, cutters, colliers, tugs, steamboats, lighters, "flats", everything from the huge emigrant liner steamship with four masts to the tiny sailing and rowing boat At New Brighton there are beautiful sands stretching for miles along the coast and the woods wave green down to the salt water's edge. The sands were covered with middle class Liverpool folks and children out for a holiday." From the 1880s until the First World War, New Brighton was one of the regular destinations for the Bass Excursions, when fifteen trains would take 8,000–9,000 employees of Bass's Burton brewery on an annual trip to the seaside.

Двадцатый век

Новая башня Брайтона, самая высокая в стране, была открыта в 1900 году, но закрыта в 1919 году, главным образом из-за недостатка обслуживания во время Первой мировой войны. Демонтаж башни был завершен к 1921 году. При строительстве это был крупнейший лидо в Британии, обошедшийся в 90 000 фунтов стерлингов. Бассейн с морской водой просуществовал до 1990 года, когда был поврежден во время шторма и впоследствии снесен. После этого были демонтированы паромный пирс и причал. К 1977 году та же участь постигла и пирс на набережной. Прибрежный парк Северного Виррала протяженностью 6 километров (4 мили) расположен между Нью-Брайтоном и Меолсом.

Скала Перча

Форт Перч Рок — береговая оборонительная батарея, построенная между 1825 и 1829 годами, закладка первого камня в фундамент которой состоялась в 1826 году. Он был построен для защиты порта Ливерпуля и рассматривался как вариант укрепленного маяка, призванного заменить старый маяк Перч-Рок, однако был возведен отдельный маяк. В настоящее время форт закрыт.

Маяк

Нью-Брайтонский маяк первоначально был известен как маяк Перч-Рок. Строительство существующего здания началось в 1827 году, хотя на этой скале свет поддерживался с 1683 года. Его спроектировал Джон Фостер-младший по образцу маяка Эддистон, а построила компания Tomkinson & Company, используя мраморную породу с острова Англси.

Церкви

В Нью-Брайтоне две хорошо узнаваемые церкви, возвышающиеся над горизонтом и видимые с реки Мерси. На Виктория-роуд находится англиканская церковь Святого Джеймса, спроектированная сэром Джорджем Гилбертом Скоттом, примечательная своим изящным стрельчатым шпилем и многоугольной апсидой. В настоящее время в ней размещен Центр для посетителей Нью-Брайтона. Римско-католическая церковь Святых Петра и Павла, расположенная на вершине Атертон-стрит и завершенная в 1935 году, является выдающимся памятником архитектуры II категории в стиле римского барокко (Gesu), с большим куполом на барабане. Получившая прозвище "Купол Дома" от возвращающихся моряков, церковь была закрыта в 2008 году и вновь открыта в 2011 году.

Черная Жемчужина

Пиратский корабль "Чёрная жемчужина" – это арт-инсталляция, созданная при участии местных жителей и расположенная на пляже рядом с Тауэр-Граундс. Эта реплика трехмачтового пиратского военного корабля почти полностью построена из спасённых материалов и выброшенного на берег дерева. В отличие от большинства произведений искусства, корабль служит местом для различных мероприятий: в основном это детская игровая площадка, но его также используют как макет судна для учений RNLI, свадебных церемоний и как популярный объект для фотосъёмки. Первоначально корабль был построен в 2013 году местными художниками Майором Мейсом и Фрэнком Лундом и теперь стал полупостоянной достопримечательностью на набережной, ежегодно привлекающей тысячи посетителей и внимание национальных СМИ.

Отдых

В летние месяцы в Вейл-парке каждую неделю проводятся концерты духовых оркестров.

Управление

Нью-Брайтон входит в состав парламентского округа Уоллси и представлен в парламенте Анджелой Игл, депутатом от Лейбористской партии, которая сохранила за собой место на всеобщих выборах 2019 года. Нью-Брайтон является избирательным округом в составе метрополитенского боро Уиррал, который, в свою очередь, входит в состав метрополитенского графства Мерсисайд.

Экономика

Как и типичный морской курорт, Нью-Брайтон располагает широким спектром достопримечательностей и удобств, примыкающих к пляжу. Они сосредоточены вокруг комплекса Marine Point Leisure and Retail стоимостью 60 миллионов фунтов стерлингов, открытого в 2011 году. Комплекс включает в себя отель Travelodge на 66 номеров, множество кафе-баров и ресторанов, супермаркет Morrisons и кинотеатр The Light – 8-зальный цифровой мультиплекс. Среди других достопримечательностей – боулинг-клуб Riverside Bowl и театр Floral Pavilion, который был перестроен в 2008 году в рамках первого этапа регенерации города и располагает конференц-центром. Значительные инвестиции были также вложены в благоустройство общественных пространств, особенно выделяются модельный пруд для лодок и набережная. В Нью-Брайтоне были открыты известные кофейные сети Starbucks и Costa Coffee, что сделало его более привлекательным для посетителей. Мексиканская сеть ресторанов Chimichanga также была построена и обогатила культурную жизнь города, и по сей день в Нью-Брайтоне появляются новые известные бренды, способствуя развитию его культуры. Ежегодное бесплатное мероприятие Wirral Show проводилось на открытой площадке у Королевского парада в Нью-Брайтоне. В 2009 году было объявлено о закрытии Wirral Show после 33 лет проведения. Школа парусного спорта, использовавшая отреставрированный морской пруд, прекратила свою деятельность в 2015 году.

Музыка

В музыкальном плане Нью-Брайтон впервые получил общенациональную известность, когда Гранвилл Банток, впоследствии удостоенный рыцарского звания как один из самых плодовитых композиторов Великобритании, возглавил концертный оркестр New Brighton Tower. Вместо того чтобы продолжать исполнять привычную для публики программу танцев и маршей, Банток приступил к преобразованию коллектива в профессиональный оркестр. Необычно для того времени, оркестр исполнял современную классическую музыку и поддерживал современных композиторов, даже осмеливаясь посвящать целые программы творчеству одного композитора. В ответ многие выдающиеся деятели современной британской музыки, включая Стэнфорда, Пэрри, Кордера, Маккензи и Элгара, приезжали в Нью-Брайтон для дирижирования и выступлений, и оркестр Нью-Брайтона завоевал национальное признание на протяжении всего периода руководства Бантока. Помимо знаменитого Cavern Club в их родном Ливерпуле, The Beatles выступали здесь чаще, чем где-либо еще в Соединенном Королевстве. Поп-концерт New Brighton Rock проходил два дня – 21 и 22 мая 1984 года – в городском бассейне под открытым небом и был показан телеканалом Granada Television 23 июня 1984 года на ITV. В нем приняли участие многие популярные артисты того времени, такие как Frankie Goes to Hollywood, Gloria Gaynor, Madness, Nik Kershaw и Spandau Ballet. Местные полицейские силы были перегружены из-за продолжающейся поддержки забастовки шахтеров 1984–85 годов. Тем не менее, мероприятие освещалось подразделением полиции Мерсисайд – Wirral Division. Песня о Нью-Брайтоне под названием "New Brighton" вошла в альбом 1992 года "Song" ливерпульской группы It's Immaterial. Музыкальное видео на сингл K Klass 1993 года "Let Me Show You" частично снималось в Нью-Брайтоне. В 1996 году брит-поп группа из Уолласи Boo Radleys выпустила альбом C'mon Kids. Девятый трек альбома – атмосферная и ностальгическая песня под названием "New Brighton Promenade". Нью-Брайтон упоминается в песне "Radio America" группы Libertines, а также песня "A Day Out in New Brighton" вошла в сингл "Delivery" группы Babyshambles. Кроме того, группа Jegsy Dodd and the sons of Harry Cross включила в свой альбом 1986 года "Winebars & Werewolves" трек под названием "Who Killed New Brighton". Музыкальная эстрада, расположенная в парке Вейл, является популярной площадкой для живой музыки, где каждое воскресенье выступают различные коллективы, как правило, оркестры или хоры. В последнее время на эстраде звучит музыка для более молодой аудитории, и она пользуется большой популярностью летом. Это идеальная платформа для местных групп, стремящихся к признанию.

Musically, New Brighton first came to national prominence when Granville Bantock, later to be knighted as one of Britain's most prolific composers, took over leadership of the New Brighton Tower concert band. Instead of continuing with the usual populist programme of dances and marches, Bantock set about transforming it into a professional orchestra. Unusually for the time, the orchestra performed modern classical music and would champion contemporary composers, even daringly devoting entire programmes to an individual composer's music. In return, many leading lights of contemporary British music, including Stanford, Parry, Corder, Mackenzie and Elgar, came to New Brighton to conduct and perform, and the New Brighton orchestra became nationally respected for the remaining period of Bantock's tenure. Aside from the famous Cavern Club in their native Liverpool, The Beatles played there more frequently than any other location in the United Kingdom. The pop concert New Brighton Rock was held over two days: 21 and 22 May 1984 at the town's open air swimming pool and transmitted by Granada Television on 23 June 1984 on ITV. It featured many musical artists of the day including Frankie Goes to Hollywood, Gloria Gaynor, Madness, Nik Kershaw and Spandau Ballet. A strain was placed on local police resources due to an ongoing commitment to the 1984–85 miners' strike. Nevertheless, the event was covered by Merseyside Police's Wirral Division. A song about New Brighton called "New Brighton" was included on the 1992 album Song by Liverpool based group It's Immaterial. The music video for the 1993 K Klass single "Let Me Show You" was partly filmed in New Brighton. In 1996, Wallasey Brit pop band the Boo Radleys released the C'mon Kids album. Track 9 on the album was an atmospheric and nostalgic song called "New Brighton Promenade". New Brighton is briefly mentioned in the song "Radio America" by the Libertines and there is also the song "A Day Out in New Brighton" on the "Delivery" CD single by Babyshambles. Also the band Jegsy Dodd and the sons of Harry Cross had a track on their 1986 Winebars & Werewolves album called "Who Killed New Brighton". The bandstand situated in Vale Park is a popular outdoor music venue, hosting a variety of acts, typically an orchestra or choir every Sunday. In more recent times, the bandstand has hosted music to a much younger generation and popular throughout the summer. It has been an ideal platform for local bands wanting to gain recognition.

Футбол

Нью-Брайтон Тауэр Ф. К. — футбольный клуб из Нью-Брайтона, расформированный в 1901 году. Подобно клубам «Ливерпуль», «Челси» и «Темза», «Нью Брайтон Тауэр» был основан для выступлений на уже построенном стадионе «Тауэр Атлетик Граунд», вмещающем 80 000 зрителей. Владельцы Нью-Брайтон Тауэр, приморской достопримечательности, созданной в качестве конкурента Блэкпул Тауэр, осознали необходимость обеспечения прибыльности в зимний период. Став чемпионами в свой первый сезон, клуб был принят во Второй дивизион. Нью-Брайтон — одно из самых маленьких населенных пунктов, когда-либо имевших клуб в Футбольной лиге, хотя обычно его относят к городу Уолли.

Регби

Регбийный клуб "Нью Брайтон" (R. U.) – команда регби-юнион, базирующаяся в Мортоне. В настоящее время клуб выступает в лиге South Lancs/Cheshire 1 в системе регби-юнион Англии. Клуб был основан в Нью-Брайтоне в 1875 году и на протяжении своей истории играл на нескольких стадионах.