Джон Э. Мур: Биография американского политика и вице-губернатора Канзаса.
John E. Moore (politician)
Джон Э. Мур – американский политик, 46-й вице-губернатор Канзаса (2003-2006). Работал с губернатором Себелиус, возглавлял комиссию по военным вопросам.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Э. Мур (родился 13 июля 1943 года) — американский политик. В 2002 году он был избран вице-губернатором от Демократической партии вместе с губернатором Кэтлин Себелиус и вступил в должность 46-го вице-губернатора Канзаса 13 января 2003 года. В 2006 году Мур не стал выдвигать свою кандидатуру на переизбрание.
American politician
John E. Moore (born July 13, 1943) is an American politician. In 2002 he was elected on the Democratic Party ticket as the running mate of Governor Kathleen Sebelius; he assumed office as the 46th Lieutenant Governor of Kansas on January 13, 2003. In 2006, Moore chose not to seek re election.
Заместитель губернатора
В дополнение к своим обязанностям вице-губернатора, Мур также занимал должность председателя Комиссии губернатора по стратегическому военному планированию. Комиссия была создана для сохранения и развития военного присутствия в Канзасе в ходе работы Комиссии по реструктуризации и закрытию военных баз в 2005 году. Он также был председателем Комиссии Канзаса по сдерживанию расходов на здравоохранение, которая занималась снижением административных расходов на здравоохранение в Канзасе. До 1 сентября 2004 года Мур занимал должность секретаря торговли Канзаса, после чего ушел в отставку, чтобы стать первым вице-губернатором штата, работающим на постоянной основе. В качестве секретаря торговли он руководил процессом Саммита процветания для разработки Закона об экономическом возрождении и Закона об экономическом росте, которые были приняты в 2004 году. Многие считают законодательную сессию 2004 года самой важной для экономического развития за последние десятилетия.
In addition to his responsibilities as Lieutenant Governor, Moore also served as Chairman of the Governor’s Strategic Military Planning Commission. The Commission was created to preserve and grow the military presence in Kansas during the 2005 Base Realignment and Closure Commission process. He also served as Chairman of the Kansas Health Care Cost Containment Commission which focuses upon reducing the cost of health care administration in Kansas. Moore was also the Kansas Secretary of Commerce until September 1, 2004, before stepping down to become the state’s first full time Lieutenant Governor. As Secretary of Commerce, he headed the Prosperity Summit process to develop the Economic Revitalization Act and the Economic Growth Act which were enacted into law in 2004. The 2004 legislative session has been called by many the most important session for economic development in decades.
Карьера в бизнесе и участие в обществе
До того, как баллотироваться на государственную должность, Мур работал в компании Cessna Aircraft Company с 1982 года. Начав свою карьеру в качестве старшего вице-президента по управлению персоналом, в 1999 году он был назначен одним из двух исполнительных вице-президентов компании. Он ушел в отставку в июле 2002 года, чтобы начать предвыборную кампанию. Большую часть жизни он был республиканцем, но незадолго до представления в качестве кандидата от Себелиуса перешел в Демократическую партию. Мур – бывший председатель Торгово-промышленной палаты Канзаса. Он также являлся председателем Kansas, Inc. и Kansas Technology Enterprise Corporation (KTEC), двух государственно-частных партнерств, специализирующихся на экономическом развитии. Кроме того, он был первым председателем Детского совета штата Канзас. Мур активно участвовал в благотворительной и общественной деятельности в районе Уичито. Он является основателем и бывшим председателем Канзасского банка продовольствия, а также основателем и первым председателем Спортивной комиссии Большого Уичито. В 1998 году он возглавлял общенациональную кампанию United Way of the Plains. Он также был членом совета директоров и президентом детского дома в Уичито.
Prior to seeking public office, Moore had been employed by the Cessna Aircraft Company since 1982. Beginning as Senior Vice President of Human Resources, he was named one of two Executive Vice Presidents of the company in 1999. He resigned in July 2002 in order to run for office. He had been a Republican for most of his life, but became a Democrat just days before being introduced on the Sebelius ticket. Moore is past chairman of the Kansas Chamber of Commerce and Industry. He is also a past chairman of both Kansas, Inc. and Kansas Technology Enterprise Corporation (KTEC), two public/private partnerships focused on economic development. He also served as the first chairman of the Kansas Children’s Cabinet. Moore has been active in philanthropic and civic activities in the Wichita area. He is a founder and former Chairman of the Kansas Foodbank, and he was the founder and the first chairman of the Greater Wichita Area Sports Commission. In 1998, he served as the General Campaign Chairman for the United Way of the Plains. He also served as a board member and President of the Wichita Children’s Home.
Ранние годы и образование
Мур родился в Чарльстоне, штат Западная Вирджиния. Он получил степень бакалавра в Университете Вашингтона и Ли в Лексингтоне, штат Вирджиния, а в 1968 году – степень доктора юриспруденции в юридическом колледже Университета Кентукки. В 1966 году он женился на Марти Спангенберг и имеет двоих детей: писателя комиксов Б. Клея Мура, проживающего в Шауни, штат Канзас, и Стасию Вольфорд из Лоуренса, штат Канзас, а также пятерых внуков.
Moore was born in Charleston, West Virginia. Moore received his undergraduate degree from Washington and Lee University in Lexington, Virginia, and his Juris Doctor degree from the University of Kentucky’s College of Law in 1968. He married in 1966 to Marty Spangenberg and has two children—comic book writer B. Clay Moore of Shawnee, Kansas and Stacia Wohlford of Lawrence, Kansas—and five grandchildren.