Лало Шифрин: Аргентинский композитор и пианист

Введение

Борис Клаудио "Лало" Шифрин (родился 21 июня 1932) – аргентинский американский пианист, композитор, аранжировщик и дирижёр. Он наиболее известен обширным каталогом музыки к фильмам и телесериалам, начиная с 1950-х годов, сочетающим джазовые и латиноамериканские музыкальные элементы с традиционной оркестровкой. Шифрин – пятикратный обладатель премии «Грэмми», номинировался на премию «Оскар» шесть раз и на премию «Эмми» четыре раза. Среди наиболее известных его композиций – темы из сериалов «Миссия невыполнима» и «Мэнникс», а также музыка к фильмам «Холодная рука Люка» (1967), «Буллит» (1968), «THX 1138» (1971), «Выход дракона» (1973), «Четыре мушкетёра» (1974), «Путешествие обречённых» (1976), «Орел приземлился» (1976), «Амитивилльский ужас» (1979) и трилогия «Спеши любить» (1998–2007). Шифрин также известен своим сотрудничеством с Клинтом Иствудом с конца 1960-х по 1980-е годы, особенно в серии фильмов о «Грязном Гарри». Он является автором фанфары кинокомпании Paramount Pictures, использовавшейся с 1976 по 2004 год. В 2019 году он был удостоен почётного «Оскара» «в знак признания его уникального музыкального стиля, композиционной целостности и значительного вклада в искусство создания музыки к фильмам».

Ранние годы

Шифрин родился в Буэнос-Айресе в еврейской семье. Его отец, Луис Шифрин, три десятилетия руководил второй скрипичной группой оркестра театра Колон.

Музыкальные композиции

Одной из самых узнаваемых и долговечных композиций Шифрина является музыкальная тема к долгоиграющему сериалу «Миссия: невыполнима». Это отличительная мелодия, написанная в необычном такте 5/4. Аналогично, тема Шифрина к чрезвычайно успешному телесериалу «Mannix» была написана годом позже в вальсовом размере 3/4; на протяжении многих лет Шифрин сочинил несколько других джазовых и блюзовых композиций в качестве дополнительной фоновой музыки к сериалу. «Tar Sequence» Шифрина из его саундтрека к фильму «Хладнокровный Люк» (также написанная в 5/4) долгое время служила музыкальной темой для новостных выпусков Eyewitness News на нью-йоркской станции WABC TV и других филиалах ABC, а также Nine News в Австралии. Телеканал CBS использовал часть темы из его саундтрека к фильму «Сент-Айвс» для трансляций гольфа в 1970-х и начале 1980-х годов. Работа Шифрина над фильмом «Блеф Кугана» 1968 года положила начало долгому сотрудничеству с Клинтом Иствудом и режиссером Доном Сигелем. Сильные джазовые блюзовые риффы Шифрина отчетливо слышны в фильме «Грязный Гарри». В 1973 году он написал музыку к фильму «Выход дракона» с использованием фанкового звука педали wah-wah. Рабочий вариант саундтрека Шифрина к фильму «Изгоняющий дьявола» 1973 года был отклонен режиссером фильма Уильямом Фридкином. Шифрин написал шесть минут сложной и напряженной музыки для первоначального трейлера, но, по сообщениям, зрители были напуганы сочетанием визуальных эффектов и звука. Как сообщил Шифрин в интервью, руководители Warner Bros. попросили Фридкина поручить Шифрину использовать более мягкую музыку, но Фридкин не передал это сообщение. Шифрин также сказал, что работа над фильмом была одним из самых неприятных опытов в его жизни. Позже он использовал эти композиции в других саундтреках. В 1976 году он выпустил сингл под названием «Jaws» — версию темы Джона Уильямса из фильма «Челюсти» студии Universal Pictures, на лейбле CTI (Creed Taylor Incorporated). Сингл продержался девять недель в британском чарте, достигнув 14-го места. Он также сочинил фанфару для Paramount Pictures в 1976 году, которая в основном использовалась для их линии домашних видео и была адаптирована для телевизионного подразделения 11 лет спустя, пока оно не было переименовано в CBS Paramount Television (ныне CBS Studios) в 2006 году. В 1981 году он написал музыку к американской комедии «Пещерный человек». В 1990-х годах он написал множество аранжировок для концертов The Three Tenors. В фильме «Танго» 1998 года Шифрин вернулся к музыке танго, с которой он познакомился, работая пианистом Астора Пьяццоллы в середине 1950-х годов. Он привнес в фильм традиционные танго-песни, а также представил собственные композиции, в которых танго сочетается с джазовыми элементами. В 1997 году композитор основал лейбл Aleph Records. Он также написал главную тему к игре Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow. Шифрин появился в эпизодической роли дирижера оркестра в фильме «Красный дракон» (2002). Его музыка также широко используется в песнях хип-хопа и трип-хопа, таких как «Prowl» группы Heltah Skeltah или «Sour Times» группы Portishead. Обе песни содержат семпл из композиции Шифрина «Danube Incident» — одной из многих тем, которые он написал для отдельных эпизодов сериала «Миссия: невыполнима». В 2003 году Шифрину было поручено написать классическое произведение под названием «Симфонические впечатления Омана» по заказу султана Кабуса бен Саида. Сам султан был особенно увлечен органом и страстным поклонником классической музыки. 23 апреля 2007 года Лало Шифрин представил концерт киномузыки на Фестивале фильмов Жюля Верна в театре Le Grand Rex в Париже, Франция — крупнейшем кинотеатре Европы. Запись концерта была сделана организаторами фестиваля и выпущена на 73-минутном CD под названием Lalo Schifrin: Le Concert à Paris. В 2010 году в телевизионной рекламе Lipton, показанной во многих странах мира, был показан вымышленный рассказ о создании Лало Шифрином мелодии «Тема из Миссии: невыполнима». Альтернативная хип-хоп группа Blue Scholars из Сиэтла записала трек под названием «Lalo Schifrin» для своего третьего альбома Cinemetropolis (2011).

One of Schifrin's most recognizable and enduring compositions is the theme music for the long running TV series Mission: Impossible. It is a distinctive tune written in the uncommon 5/4 time signature. Similarly Schifrin's theme for the hugely successful Mannix private eye TV show was composed a year later in a 3/4 waltz time; Schifrin composed several other jazzy and bluesy numbers over the years as additional incidental music for the show. Schifrin's "Tar Sequence" from his Cool Hand Luke score (also written in 5/4) was the longtime theme for the Eyewitness News broadcasts on New York station WABC TV and other ABC affiliates, as well as Nine News in Australia. CBS Television used part of the theme of his St. Ives soundtrack for its golf broadcasts in the 1970s and early 1980s. Schifrin's score for the 1968 film Coogan's Bluff was the beginning of a long association with Clint Eastwood and director Don Siegel. Schifrin's strong jazz blues riffs were evident in Dirty Harry. In 1973 he wrote the score for "Enter the Dragon" with funky wah pedal sound. Schifrin's working score for 1973's The Exorcist was rejected by the film's director, William Friedkin. Schifrin had written six minutes of difficult and heavy music for the initial film trailer, but audiences were reportedly frightened by the combination of sights and sounds. As reported by Schifrin in an interview, Warner Bros. executives told Friedkin to instruct Schifrin to tone it down with softer music, but Friedkin did not relay the message. Schifrin also said that working on the film was one of the most unpleasant experiences in his life. He later reused the compositions in other scores. In 1976 he released a single called "Jaws", a version of the John Williams theme from the Universal Pictures film Jaws, on CTI (Creed Taylor Incorporated) records. The single spent nine weeks in the UK chart, peaking at number 14. He also composed the 1976 fanfare for Paramount Pictures, which was used mainly for their home video label and was adapted for the television division 11 years later until it was renamed to CBS Paramount Television (now CBS Studios) in 2006. In 1981, he wrote the music for the 1981 American slapstick comedy film Caveman. In the 1990s, he wrote many of the arrangements for The Three Tenors concerts. In the 1998 film Tango, Schifrin returned to tango music, with which he had grown familiar while working as Astor Piazzolla's pianist in the mid 1950s. He brought traditional tango songs to the film, as well as introducing compositions of his own, in which tango is fused with jazz elements. In 1997, the composer founded Aleph Records. He also wrote the main theme for Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow. Schifrin made a cameo appearance in Red Dragon (2002) as an orchestra conductor. He is also widely sampled in hip hop and trip hop songs, such as Heltah Skeltah's "Prowl" or Portishead's "Sour Times". Both songs sample Schifrin's "Danube Incident", one of many themes he composed for specific episodes of the Mission: Impossible TV series. In 2003, Schifrin was commissioned to compose a classical work entitled Symphonic Impressions of Oman by Sultan Qaboos bin Said. The Sultan himself was particularly enthusiastic about the pipe organ and an avid classical music fan. On April 23, 2007, Lalo Schifrin presented a concert of film music for the Festival du Film Jules Verne Aventures (Festival Jules Verne), at Le Grand Rex theatre in Paris, France – Europe's biggest movie theater. This was recorded by festival leaders for a 73 and a half minute CD named Lalo Schifrin: Le Concert à Paris. In 2010, a fictionalised account of Lalo Schifrin's creation of the "Theme from Mission: Impossible" tune was featured in a Lipton TV commercial aired in a number of countries around the world. Seattle based alternative hip hop group Blue Scholars recorded a track titled "Lalo Schifrin" on their third album Cinemetropolis (2011).

Награды

Лало Шифрин выиграл пять премий «Грэмми» (четыре премии «Грэмми» и одну «Латинскую Грэмми»), получив двадцать две номинации, одну премию CableACE, а также шесть номинаций на премию «Оскар» и четыре номинации на премию «Эмми». У него есть звезда на Голливудской аллее славы. В 2016 году было объявлено о включении его темы к фильму «Миссия: Невыполнима» в Зал славы премии «Грэмми». Аргентинский композитор получил почетный «Оскар» в ноябре 2018 года за выдающиеся достижения в карьере, как сообщила Голливудская академия в пресс-релизе.