Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Казино Рама — крупный казино-отель и развлекательный комплекс, расположенный в городе Рама, провинция Онтарио, на территории резервации Чиппева Рама Первой Нации. Оно находится в совместном владении Чиппева Рама Первой Нации и корпорации Ontario Lottery and Gaming Corporation, а оператором казино выступает компания Gateway Casinos & Entertainment Limited. Казино Рама — единственное "коммерческое казино" коренных народов в Онтарио (в отличие от казино более низкого класса, благотворительных казино) и самое крупное казино коренных народов в Канаде. На территории казино также расположены рестораны, отель со спа-центром и развлекательный комплекс, где регулярно проводятся платные представления (за дополнительную плату).
Casino Rama is a large casino, hotel, and entertainment complex located in the town of Rama, Ontario on the reserve land of the Chippewas of Rama First Nation. It is jointly owned by the Chippewas of Rama First Nation and the Ontario Lottery and Gaming Corporation, with operation of the casino contracted to Gateway Casinos & Entertainment Limited. Casino Rama is Ontario's only First Nations "commercial casino" (as opposed to a lesser class, charity casino) and the largest First Nations casino in Canada. The casino also includes restaurants, a hotel and spa, and an entertainment complex which regularly hosts ticketed shows (for an additional charge).
История
Казино открылось 31 июля 1996 года. В 2007 году группа людей, включая нескольких сотрудников казино, была арестована после расследования полицией мошеннической схемы на 2 миллиона долларов, связанной с жульничеством в баккара. В 2013 году казино Rama подверглось многомиллионной реконструкции. В ноябре 2016 года курорт стал жертвой кибератаки, в результате которой была похищена финансовая и личная информация клиентов из баз данных компании. Казино Rama временно закрылось 16 марта 2020 года в связи с введением ограничений, связанных с COVID-19. Казино Rama объявило о возобновлении работы в связи с улучшением ситуации с COVID-19 в начале июля 2021 года и вновь открылось 29 июля.
The casino opened on July 31, 1996. In 2007, a group of people, including several of the casino's employees, were arrested after police investigated a $2 million scam involving cheating at baccarat. In 2013, Casino Rama underwent a multimillion dollar renovation. In November, 2016, the resort was the victim of a cyber attack, and financial and personal information about customers was stolen from the company's records. Casino Rama temporarily closed on March 16, 2020, due to COVID 19 regulations. Casino Rama announced its reopening in the light of the COVID 19 situation at the beginning of July 2021 and reopened on July 29.
Объекты
Курорт состоит из отеля на 289 номеров, казино с одним этажом, развлекательного центра на 5000 мест и десяти ресторанов. В казино 2500 игровых автоматов и 110 настольных игр. Однако это было не совсем верно, поскольку мероприятие по смешанным единоборствам (ММА) уже проводилось в Six Nations of the Grand River First Nation за 3 года до этого, где Дэн Северн одержал победу над Йеном Эшемом в главном поединке; до мероприятия в Казино Рама было проведено 7 мероприятий по ММА. В июле 2011 года здесь проходили соревнования Bellator Fighting Championships.
The resort consists of a 289 room hotel, a casino with a floor, a 5,000 seat Entertainment Centre, and ten restaurants. The casino has 2500 slot machines and 110 table games. This was not entirely correct, as an MMA event was held in the Six Nations of the Grand River First Nation 3 years prior, where Dan Severn defeated Ian Asham in the main event; 7 MMA events were staged before the event at Casino Rama. In July 2011, it hosted a Bellator Fighting Championships event.