Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Дональд Глауд — американский музыкант, работающий в жанре хаус, диджей и ремиксер, который неизменно входит в топ-100 диджеев по версии DJ Mag.
Donald Glaude is an American house music artist, DJ and remixer, and is consistently ranked as one of DJ Mags top 100 DJs.
Биография
В детстве Глауд получил классическое образование игре на контрабасе и скрипке. Услышав в детстве первые записи в стиле фанк, он начал экспериментировать с магнитофонами и примитивным микшером Radio Shack у себя дома в Такоме, штат Вашингтон. Глауд начал выступать в ночных клубах в середине 1980-х годов и вскоре получил признание как один из пионеров раннего скрэтчинга. Его первой резиденцией был клуб 6th & Proctor в Такоме, штат Вашингтон. В начале 1990-х, когда рейв-движение охватило западное побережье, у Глауда была пятничная резиденция в ночном клубе Underground в Сиэтле. Он также часто выступал хэдлайнером на рейв-вечеринках в заброшенных помещениях, таких как NAF Studios в Западном Сиэтле. Среди других ранних сиэтлских клубов электронной музыки, где играл Глауд, были The Power Plant, Vinylized, The Cat Walk и The Jungle. Его клубные вечера представляли многих известных диджеев со всего мира. Вместе с Funky Techno Tribe: DJ Dan из Сан-Франциско и Ron D Core из Лос-Анджелеса, Глауд оказал значительное влияние на формирование хаус-музыки западного побережья в 1990-х годах. Дональд Глауд – пионер хаус-музыки, отличающийся характерным глубоким басовым ритмом и неожиданными паузами, во время которых Глауд энергично подбадривает публику. Он уже некоторое время проживает в Южной Калифорнии. Он выпустил множество записей собственных треков и создал собственные лейблы Durty Records и Eden Records, ориентированные на профессиональных диджеев, а также выпускает цифровые релизы на Beatport. Он востребован во всем мире как диджей, продюсер и ремиксер. В 2005 и 2006 годах Глауд привлек внимание своей пятничной резиденцией в ночном клубе ICE в Лас-Вегасе под названием "Thank Glaude It's Friday" ("Спасибо Глауду, что сегодня пятница"). Дональд и его вечеринки регулярно освещались в реалити-шоу "The Club" на телеканале Spike.
As a child, Glaude was classically trained in the upright bass and violin. After hearing early funk records as a child, he began experimenting with tape decks and a primitive Radio Shack mixer at home in Tacoma, Washington. Glaude began playing at nightclubs by the mid 1980s and began gaining name recognition in early turntablism. He had an early residency at 6th & Proctor in Tacoma, WA. In the early 1990s when the rave scene took hold up and down the west coast Glaude had a Friday residency at the Underground nightclub in Seattle. He also frequently headlined at rave warehouse parties such as NAF Studios in West Seattle. Other early Seattle electronic music clubs Glaude played in those early days included The Power Plant, Vinylized, The Cat Walk and The Jungle. His club nights showcased many now famous DJs from around the world. Glaude, along with Funky Techno Tribe: DJ Dan in San Francisco and Ron D Core in Los Angeles helped define west coast house music through the 1990s. Donald Glaude is a pioneer of House Music with a very distinctive deep bass rhythm sound and occasional breaks in the music where Glaude shouts enthusiastically, getting the crowd pumped up. He has been living in the Southern California area for some time. He has put out multiple records of his own songs and vanity labels Durty Records and Eden Records targeted to professional DJs while making digital releases on Beatport. He is in demand worldwide as a DJ and as a producer and re mixer. Glaude also caused some stir in 2005 and 2006 with his Friday night residency at ICE Nightclub in Las Vegas called 'Thank Glaude It's Friday'. Donald and his night were showcased regularly on the Spike TV reality show 'The Club'.