Введение
Кристалл-Палас — жилой район в южном Лондоне, названный в честь здания выставочного центра Кристал-Палас, которое располагалось в этом районе с 1854 года, пока не было уничтожено пожаром в 1936 году. Район находится примерно к юго-востоку от Чаринг-Кросс и включает одну из самых высоких точек Лондона — 367 футов (112 м), откуда открывается вид на столицу. У района нет чётких границ, он охватывает пять лондонских боро и три почтовых района, хотя в лондонском боро Бромли есть избирательный округ Кристал-Палас и парк Кристал-Палас. Он является частью более крупной территории, известной как Верхний Норвуд, и граничит с районами Анерли, Дулуич-Вуд, Гипси-Хилл, Пендж, Южный Норвуд и Сиденхэм. Район представлен тремя парламентскими округами, четырьмя округами Лондонской ассамблеи и четырнадцатью местными советниками. До начала застройки в XIX веке и до появления Кристал-Паласа этот район был известен как Сиденхэм-Хилл. Хребет Норвуд и исторический дуб использовались для обозначения границ прихода. После пожара в 1936 году, уничтожившего Кристальный дворец, место, где стояло здание, и его территория стали парком Кристал-Палас, на котором расположен Национальный спортивный центр с легкоатлетической дорожкой, стадионом и другими спортивными сооружениями. Парк Кристал-Палас также использовался в качестве площадки для съемок ряда концертов и фильмов, таких как «Итальянская работа» и «Сад наслаждений», и включает концертную площадку парка Кристал-Палас, существующую с 1997 года. Два телевизионных передающих мачты делают этот район узнаваемым местом, видимым из многих частей Большого Лондона. К местным достопримечательностям относятся треугольник Кристал-Палас — торговый район, состоящий из трех улиц, образующих треугольник; парк Уэстоу — небольшой парк, расположенный к юго-западу от парка Кристал-Палас, рядом с треугольником; и лесная тропа Стамбурн. В 2016 году газета Sunday Times включила Кристалл-Палас в десятку лучших мест для жизни в Лондоне. В апреле 2022 года Sunday Times назвала Кристалл-Палас лучшим местом для жизни в Лондоне, отметив его богемное сочетание городской атмосферы и деревенского уклада.
Crystal Palace is an area in South London, named after the Crystal Palace Exhibition building which stood in the area from 1854, until it was destroyed by fire in 1936. About southeast of Charing Cross, it includes one of the highest points in London, at 367 feet (112 m), offering views over the capital. The area has no defined boundaries and straddles five London boroughs and three postal districts, although there is a Crystal Palace electoral ward and Crystal Palace Park in the London Borough of Bromley. It forms a part of the greater area known as Upper Norwood, and is contiguous with the areas of Anerley, Dulwich Wood, Gipsy Hill, Penge, South Norwood and Sydenham. The area is represented by three parliamentary constituencies, four London Assembly constituencies and fourteen local councillors. Until development began in the 19th century, and before the arrival of the Crystal Palace, the area was known as Sydenham Hill. The Norwood Ridge and an historic oak tree were used to mark parish boundaries. After the Crystal Palace burned down in 1936, the site of the building and its grounds became Crystal Palace Park, the location of the National Sports Centre which contains an athletics track, stadium and other sports facilities. Crystal Palace Park has also been used as the setting for a number of concerts and films, such as The Italian Job and The Pleasure Garden and contains the Crystal Palace Park Concert Platform, in place since 1997. Two television transmitter masts make the district a landmark location, visible from many parts of Greater London. Local landmarks include the Crystal Palace Triangle, a shopping district made up of three streets forming a triangle; Westow Park, a smaller park that lies off the triangle southwest of Crystal Palace Park; and the Stambourne Woodland Walk. Crystal Palace was named in the Sunday Times newspaper's top ten list of "the best places to live in London" of 2016. In April 2022 Crystal Palace was named the best place to live in London by the Sunday Times, being characterised by a bohemian fusion of urban vibes and village feel.
История
Хребет и исторический дуб, известный как Дуб викария (на перекрестке дорог A212 Church Road и Westow Hill A214), использовались для обозначения границ прихода. Это привело к тому, что район Кристалл-Палас оказался на границе пяти лондонских боро: Бромли, Кройдон, Ламбет, Саутварк и Льюишем. Район также охватывает три почтовых района: , , и. Древняя граница между графствами Суррей и Кент проходит через эту территорию и до 1889 года включала части обоих графств. С 1889 по 1965 год район находился на юго-восточной границе графства Лондон. На протяжении веков эту местность покрывал Большой Северный лес – обширный естественный дубовый лес, представлявший собой дикую местность вблизи южной окраины расширяющегося Лондона. Лес был популярным местом отдыха для жителей Лондона вплоть до XIX века, когда его начали застраивать. Сиденхэм-Хилл – одна из самых высоких точек Лондона, 109 метров (357 футов) над уровнем моря (отметка высоты на карте Ordnance Survey), и благодаря своим размерам и известности дворец был легко узнаваем из многих районов Лондона. Это привело к тому, что жилой район вокруг здания стал известен как Кристалл-Палас, а не Сиденхэм-Хилл. Дворец был уничтожен пожаром 30 ноября 1936 года, а на месте здания и его территории сейчас находится парк Кристалл-Палас.
Треугольник Хрустального дворца
Район ограничен улицами Уэстоу-стрит, Уэстоу-Хилл и Чёрч-роуд и включает в себя множество ресторанов и несколько независимых магазинов, а также крытый рынок подержанных вещей и фермерский рынок на Хейнс-Лейн. Этот треугольник также предлагает широкий выбор магазинов винтажной мебели и одежды, художественные галереи, магазины товаров для творчества и другие предприятия. Велась активная кампания по возвращению зданию бывшего бинго-зала (по адресу Чёрч-роуд, 25) функции кинотеатра после его приобретения Международным христианским центром Кингсвей. Кинотеатр открылся в 1928 году под названием "Риальто", затем был переименован в "Пикчер Пэлас", но закрылся в 1968 году и стал бинго-залом. В 2018 году, после масштабной реставрации и реконструкции, киносеть Everyman вновь открыла помещение по адресу Чёрч-роуд, 25, как свой 25-й кинотеатр в стране.
Передатчики
Телевизионное вещание из Кристал-Паласа осуществляется как минимум с 1930-х годов. На холме в Верхнем Норвуде расположены две телевизионные передающие мачты – Кристал-Палас-Трансмиттер высотой 195 метров и Кройдон-Трансмиттер высотой 152 метра, что делает этот район известной достопримечательностью, видимой из многих частей Лондона. Мачты могут казаться похожими по высоте и конструкции, но мачта Кристал-Паласа, построенная в 1956 году, расположена на немного большей высоте. Современная башня Кройдона была построена в 1962 году.
Парк Кристалл-Палас
Парк Кристал-Палас – это обширная викторианская зона отдыха, занимающая значительную часть территории Кристал-Паласа и являющаяся одним из крупнейших общественных парков Лондона. Ранее парк находился в ведении Совета графства Лондон (LCC), а затем Совета Большого Лондона (GLC), но после упразднения GLC в 1986 году управление всем парком было передано боро Бромли. С 15 сентября 2023 года ответственность за управление парком перешла к трасту Crystal Palace Park Trust. Рядом с парком расположены железнодорожная станция Кристал-Палас и Национальный спортивный центр. В прошлом парк использовался для занятий такими видами спорта, как крикет, футбол и автогонки, а также служил площадкой для концертов, которые часто проводились на территории Концертной площадки Кристал-Паласа. В последние годы в парке проводятся организованные музыкальные мероприятия, такие как фестивали Wireless Festival и South Facing Festival. Здесь также находятся знаменитые скульптуры динозавров из Кристал-Паласа. Парк расположен на середине хребта Норвуд, в одной из его самых высоких точек. С этого хребта открывается вид на север – в центр Лондона, на восток – к мосту королевы Елизаветы II и Гринвичу, и на юг – к Кройдону и Норт-Даунсу. Это также одна из отправных точек пешеходного маршрута Green Chain Walk, соединяющего такие места, как Чизлхерст, Эрит, Темзский барьер и Темзмид. Третий участок пешеходного маршрута Capital Ring, проходящего вокруг Лондона, проходит через парк.
Парк Вестоу
Меньший парк расположен к юго-западу от треугольной клумбы на Черч Роуд. В Вестовском парке ежегодно проходит фестиваль Crystal Palace Overground – бесплатный общественный фестиваль, который длится четыре дня летом.
Стамбурнский лес
К югу от треугольника расположена небольшая лесистая местность, включающая в себя пешеходный маршрут Стамбурн-Вудленд-Уолк. Он был открыт в 1984 году и занимает территорию между жилыми застройками на Стамбурн-Уэй и Фокс-Хилл. Изначально эта земля принадлежала садам викторианских вилл, построенных на холме с видом на Кройдон, но затем пришла в запустение. В 1962 году Совет Кройдона одобрил условия приобретения земли у церковных комиссаров и других местных землевладельцев, что позволило проложить соединительный путь. Были обустроены тропинки и установлены скамейки, но значительная часть растительности осталась нетронутой, образовав лесную тропу.
Святой Константин и Елена Греческая Православная Церковь
На улице Вестоу, 69, расположена богато украшенная греческая православная церковь, которая служит греко-кипрской и православной общинам в близлежащих районах. Построенная в 1878 году, изначально это была англиканская церковь (Святого Андрея), а сейчас её стены украшены изысканным византийским искусством.
География
Кристалл-Палас расположен примерно в 11 км к юго-востоку от Чаринг-Кросс на Норвудском хребте и включает в себя одну из самых высоких точек Лондона, находящуюся на высоте 112 метров над уровнем моря (координаты на карте OS: TQ337707). Почва в этом районе обычно классифицируется как "медленнопроницаемая, сезонно влажная, слабокислая, но богатая основаниями суглинистая и глинистая почва" с затрудненным дренажем, умеренной плодородностью и суглинистым профилем. Ближайшая климатическая станция Управления метеорологии находится в Гринвичском парке.
Фильмы
В фильме "Итальянская работа" есть сцена, снятая на легкоатлетическом стадионе спортивного центра Кристал-Палас, где Майкл Кейн произносит фразу: "Ты должен был просто выбить чертовы двери!". В парке также снимали фильм "Сад наслаждений", а в фильме "Дом нашей матери" есть сцена с Дирком Богардом и несколькими детьми на лодочном озере парка. Парк играет заметную роль как место проведения уличного рейва в музыкальном клипе на сингл №1 группы The Chemical Brothers "Setting Sun".
Футбольный клуб "Кристалл Пэлас"
Клуб был основан в 1905 году и первоначально проводил свои домашние матчи на спортивном стадионе, расположенном на территории Кристалл-Паласа. Однако в 1915 году они были вынуждены покинуть его из-за Первой мировой войны и играли на расположенном поблизости велодроме Херн-Хилл и на стадионе "Нест", прежде чем в 1924 году переехать на свой нынешний стадион "Селхерст Парк".
Финал Кубка Англии
Финал Кубка Англии проводился на спортивном стадионе "Дворец" с 1895 по 1914 год. На этом историческом стадионе также состоялся первый матч сборной Англии по регби против Новой Зеландии в 1905 году, который Новая Зеландия выиграла со счетом 15:0. Лондонский окружной крикетный клуб также проводил здесь свои матчи, будучи основанным компанией The Crystal Palace Company при участии У. Г. Грейса.
Национальный спортивный центр
В 1964 году на месте бывшего футбольного стадиона в парке Кристал-Палас был построен легкоатлетический стадион и спортивный центр вместимостью 15 500 зрителей. Легкоатлетический стадион был известен как Национальный спортивный центр и с 1999 по 2012 год принимал Гран-при легкой атлетики в Лондоне, а также другие международные соревнования. Здесь также базируется триатлонный клуб Crystal Palace. После Олимпийских игр 2012 года в Лондоне статус стадиона и центра водных видов спорта как основных объектов для соответствующих видов спорта в Лондоне перешел к Лондонскому центру водных видов спорта и Олимпийскому стадиону. В результате, футбольный клуб «Кристал Пэлас» представил планы по реконструкции стадиона в футбольный стадион вместимостью 40 000 зрителей.
Автогонки
В 1927 году вокруг парка была открыта гоночная трасса, а сохранившиеся участки трассы сейчас используются как некоторые подъездные дороги к парку. В 1936 году трасса была увеличена до 3 километров, после чего в начале Второй мировой войны перешла под управление Министерства обороны. В 1953 году гонки возобновились, и трасса принимала различные международные соревнования, которые продолжались до последних гонок в 1974 году. В течение трех лет, с 1997 года, отдельные участки трассы использовались для ежегодных спринтерских гонок на время, напоминающих подъём в гору, пока это не прекратилось из-за строительных работ. Соревнования были возобновлены в 2010 году и продолжались до 2019 года.
Образование
В Кристалл-Пэлас есть три начальные школы: Пакстонская начальная школа, Рокмаунтская начальная школа и начальная школа All Saints C of E, а также одна средняя школа – Гаррис-Сити-Академия. В парке Кристал-Палас также находится филиал колледжа Капел-Мэнор, предлагающий курсы по уходу за животными, арбористике и сельскому хозяйству, садоводству и ландшафтному дизайну, а также другие краткосрочные курсы. В 2013 году, в связи с нехваткой мест в начальных школах как в Кристалл-Пэлас, так и в Лондоне, были предложены планы по открытию новой начальной школы к сентябрю 2015 года, и в январе 2014 года соответствующие документы были представлены в Министерство образования. Планы были одобрены в рамках шестой волны программы бесплатных школ, и открытие школы запланировано на сентябрь 2015 года. По состоянию на октябрь 2014 года школа рассматривает три возможных варианта размещения, а Управление Большого Лондона проводит общественные консультации по каждому из них, все из которых предусматривают снос одной из трибун вокруг беговой дорожки Национального спортивного центра.
Дороги
Район обслуживается дорогами A212, A214, A234 и A2199. Дороги, образующие треугольник (Westow Hill, Westow Street и Church Road), являются частью системы одностороннего движения и находятся в зоне 24-часовой контролируемой парковки и разгрузки. В парке Кристал-Палас имеется автостоянка для автобусов. Район мог бы пострадать от отмененных планов строительства автомагистрали London Ringways, так как один из радиальных маршрутов, соединяющих South Cross Route с Ringway 2 (South Cross Route с Parkway D Radial), должен был пройти через часть парка Crystal Palace Park, следуя вдоль железнодорожной линии.
Велодорожки
Лондонская велосипедная сеть маршрутов 23 и 27 проходит через Кристалл-Палас. Маршрут 27 идет от Анерли-Хилл через часть парка Кристал-Палас в направлении Бромли, а маршрут 23 проходит через треугольник Кристал-Палас, соединяясь с районами Боро и Кройдон. Транспорт Лондона предложил строительство маршрута Quietway 7, который соединит Кристалл-Палас с Элефант-энд-Касл. В 2016 году проект маршрута был вынесен на общественное обсуждение в лондонских боро Ламбет и Саутварк, а начало строительства планировалось на 2017 год.
Железная дорога
Кристалл-Палас доступен по железной дороге от железнодорожной станции Кристал-Палас, где поезда Southern ходят между станцией Виктория по линии Кристал-Палас и Лондонским мостом по главной линии Брайтона, а также поезда London Overground до Хайбери-энд-Ислингтона по Восточной линии Лондона. Кроме того, Southern осуществляет рейсы до Беккенхэм-Джанкшн, Саттон и Эпсом-Даунс. Железнодорожная станция Кристал-Палас – одна из немногих, расположенных на границе двух зон, 3-й и 4-й. К Южным воротам парка можно добраться по железной дороге через Пенге-Уэст, который обслуживается поездами Southern из Лондонского моста и поездами London Overground. Ранее в Кристалл-Палас существовала вторая железнодорожная станция – Кристал-Палас (Высокий уровень). Станция была построена для обслуживания пассажиров, посещающих Кристалл-Палас, но после пожара в 1936 году пассажиропоток на ветке сократился. Во время Второй мировой войны линия, обслуживающая станцию, была временно закрыта из-за повреждений от бомбардировок. Ремонт был произведен, и линия была вновь открыта, но необходимость реконструкции и снижение пассажиропотока привели к решению о закрытии станции и ветки в 1954 году, а затем к сносу станции в 1961 году. Несмотря на снос, под Crystal Palace Parade сохранился подземный переход, имеющий статус памятника архитектуры II категории. Пневматическая железная дорога Кристал-Палас также была построена в Кристалл-Палас примерно в 1864 году. Станция нижнего уровня оставалась открытой, хотя количество пассажиров на ней также уменьшилось после пожара 1936 года, и многие рейсы были перенаправлены на маршруты Лондон – Кройдон вместо маршрута Виктория – Лондонский мост. В 1960-х и 1970-х годах, во время реализации программы Бичинга, железнодорожные перевозки в Великобритании пришли в упадок. В 1970-х годах были заброшены две конечные платформы, используемые для поездов, следующих до конечной остановки, и убрана третья рельса. В последнее время наблюдается возрождение железнодорожных перевозок на станции, и запущены новые рейсы. Количество пассажиров увеличивалось ежегодно с 2004 по 2013 год. С мая 2010 года станция обслуживается веткой East London Line London Overground, соединяющей с Доклендсом и Шордичем. В 2011 году маршрут был продлен до Хайбери-энд-Ислингтона. В 2012 году станция была реконструирована, в результате чего был восстановлен первоначальный викторианский зал ожидания, в здании станции открылось новое кафе и обеспечен доступ для инвалидных колясок благодаря установке трех лифтов; работы были завершены к концу марта 2013 года.
Трамвай
Трамвайные линии из Суррея до 1930-х годов ходили по Анерли-Хиллу до бульвара Кристалл-Палас. В последнее время поступали предложения о продлении Tramlink до Кристалл-Палас, и кандидаты в мэры отмечали целесообразность этой инициативы.
Автобус
Район обслуживается множеством автобусных маршрутов, многие из которых завершают свой путь на автобусной станции Кристал-Палас, расположенной на Параде. К ним относятся маршруты № N2, 3/N3, N63, 122, N137, 157, 202, 227, 249, 322, 358, 363, 410, 417, 432 и 450.
Воздух
Ближайшие крупные международные аэропорты — Хитроу и Гатвик. Аэропорты Лондон-Сити и Биггин-Хилл также находятся неподалеку.