Уильям Плейфер: Инженер, экономист и секретный агент Великобритании

Введение

Британский полимат (1759–1823)

Уильям Плейфейр (22 сентября 1759 – 11 февраля 1823), шотландский инженер и политический экономист, служил секретным агентом на службе Великобритании во время войны с Францией. Плейфейр изобрел несколько типов диаграмм: в 1786 году – линейные, столбчатые и графики площадей для экономических данных, а в 1801 году – круговую диаграмму и секторную диаграмму, используемые для отображения соотношения части и целого. Как секретный агент, Плейфейр сообщал о Французской революции и организовал тайную операцию по фальшивомонетничеству в 1793 году с целью дестабилизировать французскую валюту.

Биография

Уильям Плейфэйр родился в 1759 году в Шотландии. Он был четвертым сыном (названным в честь своего деда) преподобного Джеймса Плейфера из прихода Лифф и Бенви близ города Данди в Шотландии; его известными братьями были архитектор Джеймс Плейфэйр и математик Джон Плейфэйр. Его отец умер в 1772 году, когда ему было 13 лет, оставив старшего брата Джона заботиться о семье и его образовании. После ученичества у Эндрю Мейкла, изобретателя молотильной машины, Плейфэйр стал монтажником двигателей, чертежником и личным помощником Джеймса Уатта на заводе паровых двигателей Boulton and Watt в Сохо, Бирмингем. Карьера Плейфэйра была многообразной. Он поочередно работал мельником, инженером, чертежником, бухгалтером, изобретателем, серебряным дел мастером, торговцем, инвестиционным брокером, экономистом, статистиком, автором памфлетов, переводчиком, публицистом, спекулянтом землей, осужденным, банкиром, страстным роялистом, редактором, шантажистом и журналистом. Покинув компанию Уатта в 1782 году, он открыл серебряную мастерскую и магазин в Лондоне, которые обанкротились. В 1787 году он переехал в Париж, приняв участие в штурме Бастилии два года спустя. После Французской революции Плейфэйр сыграл роль в продаже земель Сциото французским поселенцам в долине реки Огайо. В 1793 году он вернулся в Лондон, где открыл "банк безопасности", который также потерпел крах. С 1775 года он работал писателем и автором памфлетов, а также занимался инженерными разработками. В тексте сравнивается его карьера со славной карьерой его старшего брата Джона Плейфэйра, выдающегося профессора математики из Эдинбурга, и делается вывод о важности "устойчивости и последовательности плана", а также "гения". Брюс Берковиц в 2018 году представляет Плейфэйра как "амбициозного, дерзкого и досадливо несовершенного британского патриота", который осуществил "самую сложную секретную операцию, которую когда-либо представляли". Эти временные рамки напрямую вдохновили Плейфэйра на изобретение столбчатой диаграммы, которая впервые появилась в его "Коммерческом и политическом атласе", опубликованном в 1786 году. По мнению Бенигера и Робина (1978), "Плейфэйр был подтолкнут к этому изобретению из-за недостатка данных. В своем атласе он собрал серию из 34 таблиц об импорте и экспорте из разных стран за годы, которые он представил в виде линейных графиков или поверхностных диаграмм: линейные графики, заштрихованные или окрашенные между абсциссой и функцией. Поскольку у Плейфэйра не было необходимых данных по Шотландии, он представил данные о торговле за один год в виде серии из 34 столбцов, по одному для каждого из 17 торговых партнеров".

William Playfair was born in 1759 in Scotland. He was the fourth son (named after his grandfather) of the Reverend James Playfair of the parish of Liff & Benvie near the city of Dundee in Scotland; his notable brothers were architect James Playfair and mathematician John Playfair. His father died in 1772 when he was 13, leaving the eldest brother John to care for the family and his education. After his apprenticeship with Andrew Meikle, the inventor of the threshing machine, Playfair became an engine erector, draftsman and personal assistant to James Watt at the Boulton and Watt steam engine manufactory in Soho, Birmingham. Playfair had a variety of careers. He was in turn a millwright, engineer, draftsman, accountant, inventor, silversmith, merchant, investment broker, economist, statistician, pamphleteer, translator, publicist, land speculator, convict, banker, ardent royalist, editor, blackmailer and journalist. On leaving Watt's company in 1782, he set up a silversmithing business and shop in London, which failed. In 1787 he moved to Paris, taking part in the storming of the Bastille two years later. After the French revolution, Playfair played a role in the Scioto Land sale to French settlers in the Ohio River Valley. He returned to London in 1793, where he opened a "security bank", which also failed. From 1775 he worked as a writer and pamphleteer and did some engineering work. It compares his career with the glorious one of his older brother John Playfair, the distinguished Edinburgh mathematics professor, and draws a moral about the importance of "steadiness and consistency of plan" as well as of "genius". Bruce Berkowitz in 2018 provides a detailed portrait of Playfair as an "ambitious, audacious, and woefully imperfect British patriot" who undertook the "most complex covert operation anyone had ever conceived". These timelines directly inspired Playfair's invention of the bar chart, which first appeared in his Commercial and Political Atlas, published in 1786. According to Beniger and Robyn (1978) "Playfair was driven to this invention by a lack of data. In his Atlas he had collected a series of 34 plates about the import and export from different countries over the years, which he presented as line graphs or surface charts: line graphs shaded or tinted between abscissa and function. Because Playfair lacked the necessary series data for Scotland, he graphed its trade data for a single year as a series of 34 bars, one for each of 17 trading partners".

Графика

Плейфэйру, который утверждал, что диаграммы передают информацию лучше, чем таблицы данных, приписывают изобретение линейных, столбчатых, диаграмм площадей и круговых диаграмм. Его графики временных рядов до сих пор приводятся в качестве образцов ясности. Плейфэйр впервые опубликовал «Коммерческий и политический атлас» в Лондоне в 1786 году. В нем содержалось 43 графика временных рядов и одна столбчатая диаграмма, форма которой, по-видимому, была впервые представлена в этой работе. Он был описан как первая крупная работа, содержащая статистические графики. «Статистический краткий справочник» Плейфэра, опубликованный в Лондоне в 1801 году, содержит то, что обычно считается первой круговой диаграммой. С 1809 по 1811 год он опубликовал монументальный труд «Британская семейная родословная, иллюстрирующая происхождение и прогресс ранга, почестей и личных заслуг дворянства Соединенного Королевства, сопровождаемый изящным набором хронологических диаграмм». Работа состояла из 9 больших томов в 11 частях; шестой том содержал серию из 12 листов, 10 из которых существуют в двух состояниях – цветных и нецветных, а также 9 больших раскладных таблиц, частично раскрашенных вручную. Это был важный труд по генеалогии, изданный очень ограниченным тиражом. В нем Плейфэйр стремился показать истинный характер и героизм британского дворянства, а также то, что монархия, особенно британская монархия, является истинным защитником свободы. Тома разделены на пэрство и баронетство Англии, Шотландии и Ирландии.

Операция по контрафакции

В 1793 году Плейфэр, действуя как секретный агент, разработал тайный план, который он представил Генри Дандасу, занимавшему пост министра внутренних дел и вскоре ставшему госсекретарем Великобритании по военным делам. Плейфэр предложил "изготовить сто миллионов ассигнатов (французской валюты) и распространить их во Франции любыми доступными средствами". Он считал план фальсификации меньшим из двух зол: "Существует два способа борьбы с Францией, чья сила определяется количеством людей и денег. Ассигнаты – это их деньги, и лучше уничтожить эти бумаги, основанные на несправедливом вымогательстве и злонамеренном обмане, чем проливать кровь людей". Плейфэр подделывал ассигнаты в замке Хогтон в Нортумберленде и распространял их согласно тщательно разработанному плану. По всей видимости, план сработал: к 1795 году французский ассигнат обесценился, а последовавший хаос подорвал французское правительство. Плейфэр никому не рассказал об этой операции.

Публикации

1785. Увеличение производства, торговли и финансов, с расширением гражданской свободы, предложенное в регламентах, касающихся процентных ставок. Лондон: Г. Дж. & Дж. Робинсон. 1786. Коммерческий и политический атлас: представляющий с помощью цветных медных гравюр прогресс торговли, доходов, расходов и долгов Англии в течение всего восемнадцатого века. 1787. Иосиф и Вениамин, беседа, переведенная с французского манускрипта. Лондон: Дж. Мюррей. 1793. Размышления о современном состоянии французской политики и о необходимости и целесообразности ослабления Франции для обеспечения ее внутреннего мира и спокойствия Европы. Лондон: Дж. Стокдейл. 1793. Общий обзор фактических сил и ресурсов Франции в январе 1793 года: к которому приложена таблица, показывающая обесценивание ассигнатов, вызванное их увеличением в количестве. Дж. Стокдейл. 1796. История якобинства, его преступлений, жестокостей и вероломства: включающая исследование способов распространения, под видом философии и добродетели, принципов, одинаково подрывающих порядок, добродетель, религию, свободу и счастье. Том I. Филадельфия: У. Коббет. 1796. Для использования врагами Англии, достоверное изложение финансов и ресурсов Великобритании. 1798. Линейная арифметика, примененная для демонстрации прогресса торговли и доходов Англии в течение настоящего столетия. А. Париж. 1799. Критический анализ азиатских владений Великобритании, с целью исследования истинных интересов Ост-Индской компании. Банни и Голд. 1801. Статистический краткий обзор; показывающий, по совершенно новому принципу, ресурсы каждого государства и королевства в Европе. Лондон: Уоллис. 1805. Исследование постоянных причин упадка и падения могущественных и богатых наций. Лондон: Гринланд и Норрис. 1805. Европейская торговля, демонстрирующая новые и безопасные каналы торговли с континентом Европы. 1805. Статистический отчет о Соединенных Штатах Америки, составленный Д. Ф. Доннантом. Лондон: Дж. Уайтинг. Перевод – Уильям Плейфэр. 1807. Европейская торговля, демонстрирующая новые и безопасные каналы торговли с континентом Европы. Том I. Филадельфия: Дж. Хамфрис. 1808. Неизбежные последствия парламентской реформы. 1809. Справедливое и откровенное обращение к дворянству и баронетам Соединенного Королевства; сопровождаемое иллюстрациями и доказательствами преимуществ наследственного ранга и титула в свободной стране. 1811. Британская генеалогия: указатель к 9 томам «Генеалогии британской знати» Уильяма Плейфэра. 1813. Наброски плана нового и прочного баланса сил в Европе. Дж. Стокдейл. 1814. Политические портреты в эту новую эпоху, том II. Лондон: Ч. Чаппл. 1816. Дополнительный том к «Политическим портретам в эту новую эпоху». Лондон: Ч. Чаппл. 1818. История Англии, от революции 1688 года до смерти Георга II. Том II. Р. Шоули. 1819. Франция такой, какая она есть, а не Франция леди Морган, том I. Лондон: Ч. Чаппл. 1820. Франция такой, какая она есть, а не Франция леди Морган, том II. Лондон: Ч. Чаппл.

1785. The Increase of Manufactures, Commerce, and Finance, with the Extension of Civil Liberty, Proposed in Regulations for the Interest of Money. London: G. J. & J. Robinson. 1786. The Commercial and Political Atlas: Representing, by Means of Stained Copper Plate Charts, the Progress of the Commerce, Revenues, Expenditure and Debts of England during the Whole of the Eighteenth Century. 1787. Joseph and Benjamin, a Conversation Translated from a French Manuscript. London: J. Murray. 1793. Thoughts on the Present State of French Politics, and the Necessity and Policy of Diminishing France, for Her Internal Peace, and to Secure the Tranquillity of Europe. London: J. Stockdale. 1793. A general view of the actual force and resources of France, in January, M. DCC. XCIII: to which is added, a table, shewing the depreciation of assignats, arising from their increase in quantity. J. Stockdale. 1796. The History of Jacobinism, Its Crimes, Cruelties and Perfidies: Comprising an Inquiry into the Manner of Disseminating, under the Appearance of Philosophy and Virtue, Principles which are Equally Subversive of Order, Virtue, Religion, Liberty and Happiness. Vol. I Philadelphia: W. Cobbett. 1796. For the Use of the Enemies of England, a Real Statement of the Finances and Resources of Great Britain
1798. Lineal arithmetic, Applied to Shew the Progress of the Commerce and Revenue of England During the Present Century. A. Paris. 1799. Stricture on the Asiatic Establishments of Great Britain, With a View to an Enquiry into the True Interests of the East India Company. Bunney & Gold. 1801. Statistical Breviary; Shewing, on a Principle Entirely New, the Resources of Every State and Kingdom in Europe. London: Wallis. 1805. An Inquiry into the Permanent Causes of the Decline and Fall of Powerful and Wealthy Nations. London: Greenland & Norris. 1805. European commerce, shewing new and secure channels of trade with the continent of Europe
1805. Statistical Account of the United States of America by D. F. Donnant. London: J. Whiting. William Playfair, Trans. 1807. European Commerce, Shewing New and Secure Channels of Trade with the Continent of Europe. Vol. I Philadelphia: J. Humphreys. 1808. Inevitable Consequences of a Reform in Parliament
1809. A Fair and Candid Address to the Nobility and Baronets of the United Kingdom; Accompanied with Illustrations and Proofs of the Advantage of Hereditary Rank and Title in a Free Country
1811. British Family Antiquity: Index to the 9 Volumes of William Playfair's Family Antiquity of the British Nobility
1813. Outlines of a Plan for a New and Solid Balance of Power in Europe. J. Stockdale. 1814. Political Portraits in This New Æra, Vol. II London: C. Chapple. 1816. Supplementary Volume to Political Portraits in This New Æra. London: C. Chapple. 1818. The History of England, from the Revolution in 1688 to the Death of George II. Vol. II. R. Scholey. 1819. France as it Is, Not Lady Morgan's France, Vol. I. London: C. Chapple. 1820. France as it Is, Not Lady Morgan's France, Vol. II. London: C. Chapple.