Еллапрагада Суббарао: Биография биохимика и его открытия
Yellapragada Subbarow
Еллапрагада Суббарау: биография индийско-американского биохимика, открывшего роль АТФ, разработавшего метотрексат и DEC. Лекарства от рака и филяриатоза.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийский американский биохимик (1895–1948)
Indian American biochemist (1895–1948)
Йеллапрагада Суббароу (12 января 1895 – 8 августа 1948) – индийский американский биохимик, открывший функцию аденозинтрифосфата (АТФ) как источника энергии в клетке, разработавший метотрексат для лечения рака и возглавивший отдел в лабораториях Lederle, где в 1945 году Бенджамин Минге Даггар открыл хлортетрациклин. Будучи студентом Медицинского колледжа Мадраса, он пережил смерть старшего и младшего братьев, скончавшихся от тропической спру за 8 дней. Впоследствии он обнаружил, что фолиевая кислота является средством от тропической спру. Он открыл метотрексат – химиотерапевтический препарат, который до сих пор используется, а также применяется при ревматоидном артрите, и диэтилкарбамазин (ДЭК) – единственный эффективный препарат для лечения филяриатоза. Большую часть своей карьеры он провел в Соединенных Штатах. Несмотря на выделение АТФ, Суббароу не получил постоянной должности в Гарвардском университете, хотя и руководил одними из важнейших медицинских исследований Америки во время Второй мировой войны. Ему также принадлежит первичное получение (синтез) химических соединений фолиевой кислоты и метотрексата.
Yellapragada Subbarow (12 January 1895 – 8 August 1948) was an Indian American biochemist who discovered the function of adenosine triphosphate (ATP) as an energy source in the cell, developed methotrexate for the treatment of cancer and led the department at Lederle laboratories in which Benjamin Minge Duggar discovered chlortetracycline in 1945. A student of Madras Medical College, his elder brother and younger brother both died due to tropical sprue in the span of 8 days. He subsequently discovered folic acid as a cure for tropical sprue. He discovered methotrexate, a chemotherapy drug still used today and also used for rheumatoid arthritis, and diethylcarbamazine (DEC), the only effective drug for treating filariasis. Most of his career was spent in the United States. Despite his isolation of ATP, Subbarow did not gain tenure at Harvard University though he would lead some of America's most important medical research during World War II. He is also credited with the first synthesis of the chemical compounds folic acid and methotrexate.
Ранние годы и образование
Он родился в семье телугу-браминов в Бхимавараме, в Мадрасской президентстве, ныне в округе Западный Годавари штата Андхра-Прадеш, Индия. Он пережил травмирующий период обучения в Раджамундри (из-за преждевременной смерти близких родственников от болезни) и, наконец, сдал экзамены на аттестат зрелости с третьей попытки в индуистской средней школе Мадраса. Он сдал промежуточные экзамены в Президентском колледже и поступил в Медицинский колледж Мадраса, где его обучение поддерживали друзья и Кастури Сурьянараяна Мурти, на дочери которого он позже женился. После призыва Ганди к бойкоту британских товаров он начал носить хирургический халат из хади, что вызвало недовольство М. К. Брэдфилда, его профессора хирургии. В результате, несмотря на хорошие результаты на письменных экзаменах, ему был выдан сертификат LMS, а не полная степень MBBS. Суббароу безуспешно пытался поступить на службу в Медицинскую службу Мадраса. Затем он устроился преподавателем анатомии в Аюрведический колледж доктора Лакшмипати в Мадрасе. Он был очарован целебной силой аюрведических лекарств и начал проводить исследования, чтобы модернизировать аюрведу. Обещание поддержки от благотворительного фонда Маллади Сатьялингама Найкера в Какинаде и финансовая помощь, собранная его тестом, позволили Суббароу отправиться в США. Он прибыл в Бостон 26 октября 1922 года.
He was born in a Telugu Brahmin family in Bhimavaram, Madras Presidency, now in West Godavari District, Andhra Pradesh in India. He passed through a traumatic period in his schooling at Rajahmundry (due to the premature death of close relatives by disease) and eventually matriculated in his third attempt from the Hindu High School, Madras. He passed the Intermediate Examination from the Presidency College and entered the Madras Medical College where his education was supported by friends and Kasturi Suryanarayana Murthy, whose daughter he later married. Following Gandhi's call to boycott British goods he started wearing khadi surgical dress; this incurred the displeasure of M. C. Bradfield, his surgery professor. Consequently, though he did well in his written papers, he was awarded the lesser LMS certificate and not a full MBBS degree. Subbarow tried to enter the Madras Medical Service without success. He then took up a job as Lecturer in Anatomy at Dr. Lakshmipathi's Ayurvedic College at Madras. He was fascinated by the healing powers of Ayurvedic medicines and began to engage in research to put Ayurveda on a modern footing. The promise of support from Malladi Satyalingam Naicker Charities in Kakinada, and financial assistance raised by his father in law, enabled Subbarow to proceed to the U. S. He arrived in Boston on 26 October 1922.
Карьера
После получения диплома Гарвардской медицинской школы он поступил в Гарвард в качестве младшего научного сотрудника. Вместе с Сайрусом Фиске он разработал метод определения содержания фосфора в биологических жидкостях и тканях, известный как метод Фиске-Суббароу. Он также открыл роль фосфокреатина и аденозинтрифосфата (АТФ) в мышечной деятельности, благодаря чему его имя появилось в учебниках по биохимии в 1930-х годах. В том же году он получил степень доктора философии. После неудачной попытки получить постоянную должность в Гарварде он присоединился к лабораториям Lederle, подразделению American Cyanamid (ныне подразделению Wyeth, принадлежащему Pfizer). В Lederle он разработал метод синтеза фолиевой кислоты, витамина B9, основываясь на работе Люси Уиллс по выделению фолиевой кислоты как средства защиты от анемии. После работы над фолиевой кислотой и при существенном участии доктора Сидни Фарбера он разработал важный противораковый препарат метотрексат – один из первых химиотерапевтических препаратов для лечения рака, который до сих пор широко применяется в клинической практике. Суббароу также обнаружил основу для антигельминтного препарата диэтилкарбамазин (Hetrazan), который впоследствии был рекомендован Всемирной организацией здравоохранения для лечения филяриатоза. Под руководством Суббароу Бенджамин Даггар в 1945 году открыл первый в мире антибиотик тетрациклинового ряда – хлортетрациклин. Даггар идентифицировал антибиотик как продукт актиномицета, выращенного из образца почвы, собранного на поле Санборн при Университете Миссури. Препарат впервые был применен в больнице Гарлема в Нью-Йорке и показал хорошие результаты. Ирония судьбы, но лекарство казалось настолько перспективным, что некоторые люди решили проникнуть на склад лекарств в Бостоне и украсть его.
After earning a diploma from the Harvard Medical School he joined Harvard as a junior faculty member. With Cyrus Fiske, he developed a method for the estimation of phosphorus in body fluids and tissues called the Fiske Subbarow Method. He also discovered the role of phosphocreatine and adenosine triphosphate (ATP) in muscular activity, which earned him an entry into biochemistry textbooks in the 1930s. He obtained his Ph. D. degree the same year. He joined Lederle Laboratories, a division of American Cyanamid (now a division of Wyeth which is owned by Pfizer), after he failed to gain a regular faculty position at Harvard. At Lederle, he developed a method to synthesize folic acid, Vitamin B9, based on work by Lucy Wills to isolate folic acid as a protective agent against anemia. After his work on folic acid and with considerable input from Dr. Sidney Farber, he developed the important anti cancer drug methotrexate – one of the first cancer chemotherapy agents and still in widespread clinical use. Subbarow also discovered the basis for the anthelmintic diethylcarbamazine (Hetrazan), which was later recommended by the World Health Organization as a treatment for filariasis. Under Subbarow, Benjamin Duggar made his discovery of the world's first tetracycline antibiotic, chlortetracycline, in 1945. Duggar identified the antibiotic as the product of an actinomycete he cultured from a soil sample collected from Sanborn Field at the University of Missouri. The medicine was first used at the Harlem Hospital in New York and it found good success. Ironically enough, the medicine looked so promising that some people decided to break into the Boston medicine warehouse and steal it.
Смерть
Суббароу умер 8 августа 1948 года в Нью-Йорке от сердечного приступа.
Subbarow died on 8 August 1948 in New York due to cardiac arrest.
Наследие
Современник Суббароу, Сайрус Фиске, из зависти подавлял и уничтожал многие его важные работы. Коллега Суббароу, Джордж Хичингс, признался: «Некоторые из нуклеотидов, выделенных Суббароу, пришлось заново открывать спустя годы другим исследователям, поскольку Фиске, по-видимому из зависти, не давал работам Суббароу увидеть свет». В его честь был назван род грибов *Subbaromyces*. Также в его честь назван вид прыгающего паука (семейство Salticidae) из рода *Tanzania* (*Tanzania yellapragadai*). Дорон К. Антрим писал в апрельском номере журнала "Аргоси" за 1950 год: «Вы, вероятно, никогда не слышали о докторе Йеллапрагаде Суббароу. Но благодаря тому, что он жил, вы, возможно, живы и здоровы сегодня. Благодаря ему вы можете прожить дольше». В настоящее время в его родном городе Бхимаварам названа улица в его честь.
A contemporary of Subbarow, Cyrus H. Fiske, suppressed and destroyed many of his important works out of envy. Subbarow's colleague, George Hitchings admitted, "Some of the nucleotides isolated by Subbarow had to be rediscovered years later by other workers because Fiske, apparently out of jealousy, did not let Subbarow's contributions see the light of the day." A fungus genus has been named Subbaromyces in his honour. There is also a species of jumping spider (Family Salticidae) from genus Tanzania named in his honor (Tanzania yellapragadai). Writing in the April 1950 issue of Argosy, Doron K. Antrim observed, "You've probably never heard of Dr. Yellapragada Subbarow. Yet because he lived, you may be alive and are well today. Because he lived, you may live longer." Currently a street is named after him in his hometown Bhimavaram.